Lyrics and translation chiello - Mare caldo

Mare caldo

Va bene, questa volta ti parlo di me
Potrei venire in moto fino a dove sei
L'ho fatto spesso, mi piace rischiare

Forse ho dimenticato
Come si fa un castello con la sabbia
E lascio troppi castelli per aria
Ne ho, ne ho bisogno anch'io, ne ho bisogno

E se vivessimo una sola vita?
Stanotte è solo un'altra notte, amore
E tu puoi tuffarti tra le onde
Vuoi guardarmi da vicino?

Ma tu non mi hai mai capito
Ti leggerò i miei ricordi
Se non hai mai visto l'Egitto
È come se non respirassi più

E se vivessimo una sola vita?
Stanotte è solo un'altra notte, amore
E tu puoi tuffarti tra le onde
Vuoi guardarmi da vicino?

Che mare caldo, non guardarmi dentro
Sappi che c'è stata un'altra donna già
Che non a caso poi è scappata via
Che mare caldo, ho un presentimento
Ne ho, ne ho bisogno anch'io, ne ho bisogno
Ne ho, ne ho bisogno anch'io, ne ho bisogno

E se vivessimo una sola vita?
E se vivessimo una sola vita?
(Ne ho bisogno anch'io, ne ho bisogno)
E se vivessimo una sola vita?
(Ne ho bisogno anch'io, ne ho bisogno)
E se vivessimo una sola vita?
(Ne ho bisogno anch'io, ne ho bisogno)

Mer chaude

D'accord, cette fois, je te parle de moi
Je pourrais venir en moto jusqu'à où tu es
Je l'ai souvent fait, j'aime prendre des risques

Peut-être ai-je oublié
Comment faire un château de sable
Et je laisse trop de châteaux en l'air
J'en ai besoin, j'en ai besoin aussi, j'en ai besoin

Et si on ne vivait qu'une seule vie ?
Ce soir n'est qu'une autre nuit, mon amour
Et tu peux te plonger dans les vagues
Tu veux me regarder de près ?

Mais tu ne m'as jamais compris
Je te lirai mes souvenirs
Si tu n'as jamais vu l'Égypte
C'est comme si tu ne respirais plus

Et si on ne vivait qu'une seule vie ?
Ce soir n'est qu'une autre nuit, mon amour
Et tu peux te plonger dans les vagues
Tu veux me regarder de près ?

Quelle mer chaude, ne me regarde pas dans les yeux
Sache qu'il y a eu une autre femme avant
Qui, sans surprise, a fini par s'enfuir
Quelle mer chaude, j'ai un pressentiment
J'en ai besoin, j'en ai besoin aussi, j'en ai besoin
J'en ai besoin, j'en ai besoin aussi, j'en ai besoin

Et si on ne vivait qu'une seule vie ?
Et si on ne vivait qu'une seule vie ?
(J'en ai besoin aussi, j'en ai besoin)
Et si on ne vivait qu'une seule vie ?
(J'en ai besoin aussi, j'en ai besoin)
Et si on ne vivait qu'une seule vie ?
(J'en ai besoin aussi, j'en ai besoin)