chiello - Mare caldo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation chiello - Mare caldo




Mare caldo
Тёплое море
Va bene, questa volta ti parlo di me
Ладно, в этот раз я расскажу тебе о себе
Potrei venire in moto fino a dove sei
Я мог бы приехать на мотоцикле туда, где ты
L'ho fatto spesso, mi piace rischiare
Я часто так делал, мне нравится рисковать
Forse ho dimenticato
Возможно, я забыл
Come si fa un castello con la sabbia
Как строить замки из песка
E lascio troppi castelli per aria
И слишком много воздушных замков строю
Ne ho, ne ho bisogno anch'io, ne ho bisogno
Мне тоже это нужно, мне это нужно
E se vivessimo una sola vita?
А что, если у нас всего одна жизнь?
Stanotte è solo un'altra notte, amore
Эта ночь всего лишь очередная ночь, любовь моя
E tu puoi tuffarti tra le onde
И ты можешь нырнуть в волны
Vuoi guardarmi da vicino?
Хочешь взглянуть на меня поближе?
Ma tu non mi hai mai capito
Но ты никогда меня не понимала
Ti leggerò i miei ricordi
Я прочту тебе свои воспоминания
Se non hai mai visto l'Egitto
Если ты никогда не видела Египет
È come se non respirassi più
То как будто больше не дышишь
E se vivessimo una sola vita?
А что, если у нас всего одна жизнь?
Stanotte è solo un'altra notte, amore
Эта ночь всего лишь очередная ночь, любовь моя
E tu puoi tuffarti tra le onde
И ты можешь нырнуть в волны
Vuoi guardarmi da vicino?
Хочешь взглянуть на меня поближе?
Che mare caldo, non guardarmi dentro
Какое тёплое море, не смотри в меня
Sappi che c'è stata un'altra donna già
Знай, что до тебя была другая женщина
Che non a caso poi è scappata via
Которая, кстати, потом сбежала
Che mare caldo, ho un presentimento
Какое тёплое море, у меня предчувствие
Ne ho, ne ho bisogno anch'io, ne ho bisogno
Мне тоже это нужно, мне это нужно
Ne ho, ne ho bisogno anch'io, ne ho bisogno
Мне тоже это нужно, мне это нужно
E se vivessimo una sola vita?
А что, если у нас всего одна жизнь?
E se vivessimo una sola vita?
А что, если у нас всего одна жизнь?
(Ne ho bisogno anch'io, ne ho bisogno)
(Мне тоже это нужно, мне это нужно)
E se vivessimo una sola vita?
А что, если у нас всего одна жизнь?
(Ne ho bisogno anch'io, ne ho bisogno)
(Мне тоже это нужно, мне это нужно)
E se vivessimo una sola vita?
А что, если у нас всего одна жизнь?
(Ne ho bisogno anch'io, ne ho bisogno)
(Мне тоже это нужно, мне это нужно)





Writer(s): Modello Rocco


Attention! Feel free to leave feedback.