Lyrics and translation Chillwagon - Tęczowy Music Box

Tęczowy Music Box

To nie tęczowy music box
Czysty hip hop, żaden pop
Czysty hip hop, żaden pop
Dwa tysiące dziewiętnasty rok
Tu ciągle smyku ten sam lot
Tylko beat i tłusty joint
Tylko beat i tłusty joint
Cała reszta wypierdala stąd

To nie tęczowy music box
Czysty hip hop, żaden pop
Czysty hip hop, żaden pop
Dwa tysiące dziewiętnasty rok
Tu ciągle smyku ten sam lot
Tylko beat i tłusty joint
Tylko beat i tłusty joint
Cała reszta wypierdala stąd

Wasz rap grubymi nićmi szyty, mój rap
Zawsze będzie prawdziwy jak ja
Moje życie, dołki, szczyty
Większość decyzji jak skok w pokrzywy (Ała)
Jestem już blisko dychy
Za VLB piję drinka z łychy
Nie chcieliście być w mej skórze
Dzisiaj chcielibyście być ZetHą, typy (Yeah)

Wiedziałem, że to tak będzie (Yeah)
Ksywa będzie znana wszędzie
Kuba to wciąż ten sam typo (Yeah)
Nawija na droższym sprzęcie
To nie jest tylko muzyką (Yeah)
Kurwa mać, to muzyką aż
Nic nie dostałem za friko (Yeah)
Więc nie wiń mnie cipo za to, że dziś chcę ten hajs

Jeżdżę se na Hive, oh
Jeżdżę se na Lime, oh
Cyberskuter style
Borixon to mój slime, oh
Wychowany przez hardcore
Już nie zamulam na ławce jak ci żule z Ranczo
Bo gdzie nie usiądę to ciągle Ci ludzie patrzą, ooh, yeah
W studio chilluję z paczką
Chilluję z Qrym, chilluję z ZetHą
Chilluję z Kizo, chilluję z ReTo
A Ty chillujesz z przedszkolanką
Wciąż gadasz bzdury, pod nosem mleko
Bez klawiatury to jesteś kaleką

Znowu boli ich to, że mówię tutaj prawdę
To nie tęczowy music box
Ja tu wnoszę coś tym rapem

T-t-taki mam patent, nie owijam gówna w papier
I nie gadam tu trzy po trzy
Każdy wokół tylko kłapie
Każdy wokół wciąż się moczy, ayy, ayy
Z Chillwagonem robię te combosy, ja player
Nie na Xbox, wjeżdżam na boomboxy
Ja jestem byku królem dnia i nocy, dnia i nocy
Znów jadę tam gdzie zawiozą mnie te Chillwagony

Tylko liga w bletce, hey
Piszę ten tekst w BM-ce, hey
Chillwagon robi rzeźnię, hey
Reszta jest dla nas mięsem
Był z tego kwit, bo miałem to w ręce
Noszę XL, się w S-ce mieszczę
Ale w Chillwagonie zajmuję miejsce
Chcesz z nami lecieć, okaż respect, ta, ayy
Wypłatę zostawię na deser
Bujam wami jak treser
Sam skaczę jak pojeb w dresie

Wasze dmuchane sukcesy są gorsze od porażek
Od outfitów na kredyt, po sportowe fury w gazie
Kładę chuja na top listę, na niej będąc
Jak go kładę na policję i straż miejską (Ooh, ooh, ahh, ahh)
Odgrywasz rolę, dobrze wiesz gdzie uciec, ayy
Nie pierdolę się chociaż jestem fiutem, ayy
Kłamstwo ma krótkie nogi, zejdź ze szczudeł, ayy
Nic nie zaszkodzi jak się przejdziesz cudem

Boîte à musique arc-en-ciel

Ce n'est pas une boîte à musique arc-en-ciel
Du hip-hop pur, pas de pop
Du hip-hop pur, pas de pop
Deux mille dix-neuf
Ici, toujours le même vol
Juste un beat et un gros joint
Juste un beat et un gros joint
Tout le reste dégage d'ici

Ce n'est pas une boîte à musique arc-en-ciel
Du hip-hop pur, pas de pop
Du hip-hop pur, pas de pop
Deux mille dix-neuf
Ici, toujours le même vol
Juste un beat et un gros joint
Juste un beat et un gros joint
Tout le reste dégage d'ici

Votre rap cousu de fil épais, mon rap
Sera toujours aussi vrai que moi
Ma vie, les creux, les sommets
La plupart des décisions comme un saut dans les orties (Aïe)
Je suis déjà proche de la dizaine
Pour VLB, je bois un verre à la louche
Vous ne vouliez pas être dans ma peau
Aujourd'hui, vous aimeriez être ZetH, les mecs (Yeah)

Je savais que ça allait être comme ça (Yeah)
Mon nom sera connu partout
Kuba, c'est toujours le même type (Yeah)
Il rappe sur un équipement plus cher
Ce n'est pas juste de la musique (Yeah)
Putain, c'est de la musique jusqu'à
Je n'ai rien eu gratuitement (Yeah)
Alors ne me blâme pas, salope, parce que j'ai envie de cet argent aujourd'hui

Je roule sur Hive, oh
Je roule sur Lime, oh
Style cyberscooter
Borixon est mon slime, oh
Élevé par le hardcore
Je ne traîne plus sur les bancs comme ces clochards de Ranczo
Parce que où que je m'assoie, les gens me regardent toujours, ooh, yeah
Je chill au studio avec la bande
Je chill avec Qrym, je chill avec ZetH
Je chill avec Kizo, je chill avec ReTo
Et toi, tu chill avec une institutrice
Tu dis toujours des bêtises, tu as du lait sous le nez
Sans clavier, tu es un handicapé

Ça les fait chier encore une fois que je dis la vérité ici
Ce n'est pas une boîte à musique arc-en-ciel
J'apporte quelque chose ici avec mon rap

T-t-j'ai ce brevet, je n'enveloppe pas la merde dans du papier
Et je ne parle pas trois fois trois
Tout le monde autour ne fait que bavarder
Tout le monde autour se mouille toujours, ayy, ayy
Avec Chillwagon, je fais ces combos, je suis un joueur
Pas sur Xbox, j'arrive sur les boomboxes
Je suis le roi du jour et de la nuit, du jour et de la nuit
Je vais encore là où ces Chillwagons me conduiront

Juste une ligue dans le joint, hey
J'écris ce texte dans ma BM, hey
Chillwagon fait le massacre, hey
Le reste est de la viande pour nous
Il y avait ce reçu, parce que je l'avais en main
Je porte du XL, je tiens dans du S
Mais dans Chillwagon, je prends de la place
Tu veux voler avec nous, montre du respect, ta, ayy
Je laisserai le salaire pour le dessert
Je vous balance comme un dresseur
Je saute comme un dingue en survêtement

Vos succès gonflés sont pires que les échecs
Des tenues à crédit aux voitures de sport à l'essence
Je m'en fous de la liste des meilleures ventes, même en étant dessus
Comme je la mets sur la police et la police municipale (Ooh, ooh, ahh, ahh)
Tu joues un rôle, tu sais bien où te cacher, ayy
Je ne me suis pas fait baiser, même si je suis une bite, ayy
Le mensonge a les jambes courtes, descends de tes échasses, ayy
Rien ne fera de mal si tu te promènes par miracle