Lyrics and translation Chillwagon - Kostka Rubika

Kostka Rubika

Dobry wieczór, hej

Nie liczę na farta, farta, tu moja ekipa (nie)
Robi się gorąco, łu, a to nie Afryka
To jest chillwagon, chillwagon, nie ma co gadać (nie)
Kostka rubika, prrr, musisz poskładać (ej)
Nie liczę na farta, ej, tu moja ekipa (ej)
Robi się gorąco, ej, a to nie Afryka (nie)
To jest chillwagon, chill
Nie ma co gadać (yeah, nie, nie)
Kostka rubika, musisz poskładać

Muszę poskładać te rymy
Tych typów co robią te dymy tu muszę poskładać
Czemu wciąż muszę poznawać tak ładne dziewczyny?
Przez to się muszę rozstawać
Choć wszystko pozornie się dobrze tu składa jak wigry
Nie wszystko się dobrze układa
Jestem dziecinny, lubię się bawić i nie zamierzam przestawać (nigdy)
Wszystkie kolorowe ściany, wszystkie, no, bo zajebałem daba (yeah)
Leżę sobie poskładany, yeah, nie jak z Ikei szafa (szafa)
Nie liczę, że wszystko się samo ułoży jak punchline (nie, nie)
Ja szukam se wciąż rozwiązania po nocy jak Batman (yeah, yeah)

Chillwagon to nie marka, chillwagon to arka
W chujową pogodę tu skuci jak lodem, choć nasze logo to grzałka
A zeszliśmy tylko przyspawać i garaż zmienił się w pałac
Kiedy trwa tutaj jebana uczta, ty ciągle nie wiesz co wszamać

Zjebałeś, że kurwa mać zamiast się z nami poukładać
My zarabiamy hajs naprawdę zamiast to udawać (real)
My zarabiamy hajs na trawę, dealer wykłada to na wagę
Sędzia wykłada to na ławę, dostaje w łapę, kończy się sprawa

Jestem w super grupie, ej, nie grupie przestępczej (ej)
Gdy zamulam se w chałupie robię nową pensję (łu)
Nie każ mi się ruszać, nie, nie proś mnie o więcej (nie)
Suka chce na spacer, ja se latam 6.3 Mercem (uhm)
IPhone dzwoni, odbieram tylko jak dzwoni chillwagon, albo kurator
Jaram do rana, rucham do rana, ona zapomniała co to wibrator
Kiedyś byłem amator, kostka rubika, że wybucha głowa
Nigdy nie pójdziemy razem na browar
Cytryna, woda, w kostce towar (prrr)

Ej, składam kostkę do kupy, ciebie składają twoje ruchy
Zjebie zaczęło się to w lutym, dzisiaj jestem ewenementem
Odwiedzam nowe przedsięwzięcie, byku, tam to ja jestem księciem
W moim zamku nie ma już ciebie, chciałeś zer, a jesteś zerem
Jestem młodym bohaterem mego miasta, nastaw budzik na moje jebnięcie
Sobie nie powiem tutaj, że basta, robię ruchy byku nawet we śnie
Weź się dowiedz co to znaczy praca, nasza rola jest tu wszystkim znana
Tak jak twoja dupa na koncertach, która dawno jest już poskładana

W moim łóżku modelka jak Anja
Łapię parę buszków i czas mi spowalnia
Jeden typ a moc ma jak cała armia
W jednym ciele ułożony typek i wariat
Wymyśliłem jak to ułożyć jak Ernő Rubik
Mówią dużo o nas i co więcej będą mówić
Nie ważne co gadają, mi to czy prawdziwie
Ważne, że gadają w sumie wcale im się nie dziwię
Mam plan - razem z kolegami zwiedzić świat cały
Będziesz grał typie tak jak my ci tu zagramy
Rozbijam bank, robię hajs dla taty i mamy
Ja i mój skład, nasze marzenia to są już plany

Nie dam się ułożyć jak puzzel
Nie jestem jak pluszowy pudel (nie, nie)
Zajadam się w Hiszpanii arbuzem, ah
Ujebałem znowu nową bluzę, aha
Nie ma na mnie bata, bo każdego wypaliłem
Ale to jest żadna strata, bo by było ich po szyje
Ona chciałaby do ptaka, ale to nie w mojej lidze
Suko, za wysoko latam, już się do ciebie nie zniżę
Wchodzę jak tequila nagle, a co nagle to po diable, ja drugi w kolejce
Trochę jakbym tańczył sambę
Bo tanecznym krokiem wypierdalam konkurencję
Muszę to poskładać jakoś w miarę szybko, ale by się nie zjebała jako
Że to jest moje życie także idzie potu na to
A dla ciebie kostka znaczy tu jedynie aport

Nie liczę na farta, farta, tu moja ekipa (nie)
Robi się gorąco, łu, a to nie Afryka
To jest chillwagon, chill, nie ma co gadać (nie)
Kostka rubika, prrr, musisz poskładać (ej)
Nie liczę na farta, ej, tu moja ekipa (ej)
Robi się gorąco, ej, a to nie Afryka (nie)
To jest chillwagon, chill
Nie ma co gadać (yeah, nie, nie)
Kostka rubika, musisz poskładać

Kostka rubika, musisz poskładać

Rubik's Cube

Bonsoir, hey

Je ne compte pas sur la chance, la chance, c'est mon équipe ici (non)
Ça chauffe, yo, mais on n'est pas en Afrique
C'est Chillwagon, Chillwagon, y a rien à dire (non)
Le Rubik's Cube, prrr, tu dois le résoudre (eh)
Je ne compte pas sur la chance, eh, c'est mon équipe ici (eh)
Ça chauffe, eh, mais on n'est pas en Afrique (non)
C'est Chillwagon, chill
Y a rien à dire (yeah, non, non)
Le Rubik's Cube, tu dois le résoudre

Je dois assembler ces rimes
Ces gars qui foutent le bordel, je dois les remettre à leur place
Pourquoi je dois toujours rencontrer des filles aussi jolies ?
À cause de ça, je dois rompre
Même si en apparence tout se passe bien, comme les lacs de Wigry
Tout ne se passe pas bien
Je suis enfantin, j'aime m'amuser et je ne compte pas arrêter (jamais)
Tous ces murs colorés, tous, non, parce que j'ai foiré mon coup (yeah)
Je suis allongé, bien rangé, yeah, pas comme une armoire Ikea (armoire)
Je ne m'attends pas à ce que tout s'arrange tout seul comme une punchline (non, non)
Je cherche toujours des solutions la nuit comme Batman (yeah, yeah)

Chillwagon n'est pas une marque, Chillwagon est une arche
Par mauvais temps, on est figés comme de la glace, même si notre logo est un radiateur
On est juste venus souder et le garage s'est transformé en palais
Pendant que le festin bat son plein ici, tu ne sais toujours pas quoi bouffer

T'as merdé, putain, au lieu de t'entendre avec nous
On gagne vraiment de l'argent au lieu de faire semblant (réel)
On gagne de l'argent pour de l'herbe, le dealer la pèse
Le juge met les choses au clair, il se fait graisser la patte, l'affaire est close

Je suis dans un super groupe, eh, pas un groupe criminel (eh)
Quand je traîne à la maison, je me fais un nouveau salaire (yo)
Ne me fais pas bouger, non, ne me demande pas plus (non)
La meuf veut faire un tour, moi je roule en Mercedes 6.3 (uhm)
L'iPhone sonne, je réponds seulement si c'est Chillwagon ou mon agent de probation
Je fume jusqu'au matin, je bouge jusqu'au matin, elle a oublié ce qu'est un vibromasseur
J'étais amateur avant, le Rubik's Cube, ça te fait exploser la tête
On n'ira jamais boire une bière ensemble
Citron, eau, dans le glaçon la marchandise (prrr)

Eh, je rassemble le cube, tes mouvements te définissent
Tout a merdé en février, aujourd'hui je suis un phénomène
Je visite une nouvelle entreprise, mec, je suis le prince là-bas
Tu n'es plus dans mon château, tu voulais des zéros, maintenant tu n'es rien
Je suis le jeune héros de ma ville, règle ton réveil sur mon explosion
Je ne vais pas dire que ça suffit, je fais des mouvements de ouf même en dormant
Apprends ce qu'est le travail, notre rôle est connu de tous ici
Comme ton cul en concert, qui est bien remué depuis longtemps

Dans mon lit, un mannequin comme Anja
Je prends quelques lattes et le temps ralentit
Un seul gars avec la puissance d'une armée entière
Dans un seul corps, un mec posé et un fou
J'ai trouvé comment arranger ça comme Ernő Rubik
Ils parlent beaucoup de nous et ils continueront à le faire
Peu importe ce qu'ils disent, que ce soit vrai ou non
Ce qui compte, c'est qu'ils parlent, je ne leur en veux pas du tout
J'ai un plan - faire le tour du monde avec mes potes
Tu vas danser comme on te le joue, mec
Je fais sauter la banque, je fais du fric pour papa et maman
Moi et mon équipe, nos rêves sont déjà des plans

Je ne me laisserai pas assembler comme un puzzle
Je ne suis pas un caniche en peluche (non, non)
Je me régale de pastèque en Espagne, ah
J'ai encore dégoté un nouveau sweat, aha
Personne ne peut me battre, j'ai tous les brûlé
Mais ce n'est pas une perte, parce qu'ils seraient jusqu'au cou
Elle voudrait aller voir le 'ptak', mais ce n'est pas mon niveau
Meuf, je vole trop haut, je ne vais pas redescendre pour toi
Je débarque comme la tequila, d'un coup, et ce qui est soudain est diabolique, je suis le prochain
C'est comme si je dansais la samba
Parce que je dégage la concurrence d'un pas de danse
Je dois arranger ça assez vite, mais sans que ça foire au point
Que c'est ma vie, alors j'y mets tout mon cœur
Et pour toi, le cube n'est qu'un jouet à rapporter

Je ne compte pas sur la chance, la chance, c'est mon équipe ici (non)
Ça chauffe, yo, mais on n'est pas en Afrique
C'est Chillwagon, chill, y a rien à dire (non)
Le Rubik's Cube, prrr, tu dois le résoudre (eh)
Je ne compte pas sur la chance, eh, c'est mon équipe ici (eh)
Ça chauffe, eh, mais on n'est pas en Afrique (non)
C'est Chillwagon, chill
Y a rien à dire (yeah, non, non)
Le Rubik's Cube, tu dois le résoudre

Le Rubik's Cube, tu dois le résoudre