Chillwagon - thailive - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chillwagon - thailive




thailive
thailive
Mój styl nie z Matchboxa
Mon style n'est pas de chez Matchbox
Moje okno nie z Windowsa
Ma fenêtre n'est pas de chez Windows
Moi ludzie nie chcą patrzeć przez nie
Mes amis ne veulent pas regarder à travers
Chcą zapalić jointa
Ils veulent allumer un joint
Wiezie mi tu sorta
Il me ramène ici du shit
Mój szofer on nie z Bolta
Mon chauffeur n'est pas de chez Bolt
Teraz mam tu thailive
J'ai du thailive ici maintenant
Później nie wiem kto to sprząta
Je ne sais pas qui va nettoyer après
I ja nie wiem kto to sprząta (thailive)
Et je ne sais pas qui va nettoyer après (thailive)
Nie ma na to bata
Il n'y a pas de quoi se battre
Thailive, nie ma na to bata
Thailive, il n'y a pas de quoi se battre
Thailive, nie ma na to bata
Thailive, il n'y a pas de quoi se battre
Thailive, nie ma na to bata
Thailive, il n'y a pas de quoi se battre
Thai, Thai, na nas, kurwa, byku tutaj nie ma bata
Thai, Thai, pour nous, putain, mec, il n'y a pas de quoi se battre ici
Tataratata thailive, bo wozimy się tu czym chata bogata
Tataratata thailive, parce que nous voyageons ici avec tout ce que nous avons
Robi sobie foty tutaj Przemo i Koziara
Przemo et Koziara prennent des photos ici
Twoja nowa stylówa to, byku, moja stara
Ton nouveau style, mec, c'est mon vieux style
Nie potrzeba mi już nawet hajsu na browara
Je n'ai même plus besoin d'argent pour de la bière
Chcę tylko spokoju, żeby sobie go pomnażać, na-na-nara
Je veux juste la paix pour l'augmenter, na-na-nara
Mój styl nie z matchboxa
Mon style n'est pas de chez Matchbox
Moje okno nie z Windowsa
Ma fenêtre n'est pas de chez Windows
Moi ludzie nie chcą patrzeć przez nie
Mes amis ne veulent pas regarder à travers
Chcą zapalić jointa
Ils veulent allumer un joint
Wiezie mi tu sorta
Il me ramène ici du shit
Mój szofer on nie z Bolta
Mon chauffeur n'est pas de chez Bolt
Teraz mam tu thailive
J'ai du thailive ici maintenant
Później nie wiem kto to sprząta
Je ne sais pas qui va nettoyer après
Nie wiem czy zdajesz sobie sprawę taju
Je ne sais pas si tu réalises, ma chérie
Że ze składem palę trawę i jestem na haju
Que je fume de l'herbe avec l'équipe et que je suis défoncé
Znowu jestem ponad prawem, thailive
Je suis à nouveau au-dessus des lois, thailive
Palę sobie pyszną trawę jak hajs
Je fume de l'herbe délicieuse comme de l'argent
I mam szczerze wyjebane, kiedy targam bucha
Et je m'en fous vraiment quand je fume un joint
Skitrałem go doskonale, nadaremno szukasz
Je l'ai bien roulé, c'est inutile de chercher
Ja się nie przejmuję wcale, thailive
Je ne m'inquiète pas du tout, thailive
Śmieszkujemy se z ziomalem, thailive
On rit avec le pote, thailive
Thailive (thailive), nie ma na to bata
Thailive (thailive), il n'y a pas de quoi se battre
Thailive, nie ma na to bata
Thailive, il n'y a pas de quoi se battre
Thailive, nie ma na to bata
Thailive, il n'y a pas de quoi se battre
Thailive, nie ma na to bata
Thailive, il n'y a pas de quoi se battre
Żółte blachy to nie antyk, a Tajlandczyk
Les plaques jaunes ne sont pas un antique, mais un Thaïlandais
Wymieniam trochę papy se na baty, tak się tańczy, a, a, a
Je change un peu de ma pâte pour des coups, c'est comme ça qu'on danse, a, a, a
Weź uważaj tylko, byku, na te Tajki
Sois juste prudent, mec, avec ces Thaïlandaises
Które nie zawsze palą, a mają przy sobie fajki, a, a, a
Qui ne fument pas toujours, mais qui ont des cigarettes sur elles, a, a, a
Czemu szukasz odpowiedzi, skoro kurwa nie mam pytań
Pourquoi tu cherches des réponses, alors que putain, je n'ai pas de questions
Chcę żyć grubo, a jak nie, to mogę umrzeć nawet dzisiaj
Je veux vivre grassement, et sinon, je peux mourir même aujourd'hui
Skurwysynu, to jest Thailive, nie mam na to bata
Fils de pute, c'est Thailive, je n'ai pas de quoi me battre
Przyjebałem shake′a z grzybów a nie z Maka
J'ai pris un shake de champignons et pas de chez McDo
Bye, bye
Bye, bye
Thailive (thailive), nie ma na to bata
Thailive (thailive), il n'y a pas de quoi se battre
Thailive, nie ma na to bata
Thailive, il n'y a pas de quoi se battre
Thailive, nie ma na to bata
Thailive, il n'y a pas de quoi se battre
Thailive, nie ma na to bata
Thailive, il n'y a pas de quoi se battre
Synek chillwagonu nigdy w Maybach
Le fils du Chillwagon n'est jamais en Maybach
Póki co, to ziomuś high life, thailive
Pour l'instant, c'est un high life, thailive
Jem w Tuk-Tuk'u pad thai, tie dye, życie w kolorowych barwach
Je mange du pad thai dans un Tuk-Tuk, tie dye, la vie dans des couleurs vives
Opalam się w słońcu na wyspie w spodenkach Stone Island
Je bronze au soleil sur une île en short Stone Island
Oddalam się w końcu za szybkie życie pożegnać do diabła
Je m'éloigne finalement pour dire au revoir à la vie rapide au diable
Odpadam już z tego świata, bo odwala mi znów jakaś szajba
Je m'échappe de ce monde, parce que je débloque encore une fois
Wolę mieć spokój i thailive
Je préfère avoir la paix et thailive
Thailive, thailive, thailive
Thailive, thailive, thailive





Writer(s): Dawid Sadowski, Igor Bugajczyk, Jakub Zdziech, Mateusz Zawistowski, Patryk Lubaś, Tomasz Borycki


Attention! Feel free to leave feedback.