Lyrics and French translation chloe mk - Dummy

Dummy

I was feeling like
A little kid again
No I don't remember
How to say it the right way
Forget what time it was
And then I see it now
How everyone knows me
& I'll never get in the way

Now I'm mad at me again
And now I really see it all
I only wanna be your friend
I only wanna be your friend
I just wanna take my time
And tell you it'll be alright
I only wanna have some fun
I only wanna have some fun

Be your lucky one
I wanna be your real lucky one

I was feeling like
A little kid again
I never know when to
Run along and just be cool
Forget what time it was
And then I see it now
I'll never be different
That's how it always goes down

Now I'm mad at me again
And now I really see it all
I only wanna be your friend
I only wanna be your friend
I just wanna take my time
And tell you it'll be alright
I only wanna have some fun
I only wanna have some fun

Be your lucky one
I wanna be your real lucky one

I wanna be your real lucky one

Dummy

Je me sentais comme
Une petite fille à nouveau
Je ne me souviens pas
Comment le dire correctement
Oublie l'heure qu'il était
Et puis je le vois maintenant
Comment tout le monde me connaît
& Je ne me mettrai jamais en travers de ton chemin

Maintenant, je suis en colère contre moi-même à nouveau
Et maintenant, je vois vraiment tout
Je veux juste être ton amie
Je veux juste être ton amie
Je veux juste prendre mon temps
Et te dire que tout ira bien
Je veux juste m'amuser
Je veux juste m'amuser

Sois ma chance
Je veux être ta vraie chance

Je me sentais comme
Une petite fille à nouveau
Je ne sais jamais quand
Courir et être cool
Oublie l'heure qu'il était
Et puis je le vois maintenant
Je ne serai jamais différente
C'est comme ça que ça se passe toujours

Maintenant, je suis en colère contre moi-même à nouveau
Et maintenant, je vois vraiment tout
Je veux juste être ton amie
Je veux juste être ton amie
Je veux juste prendre mon temps
Et te dire que tout ira bien
Je veux juste m'amuser
Je veux juste m'amuser

Sois ma chance
Je veux être ta vraie chance

Je veux être ta vraie chance