cholodemora - Бэндс (feat. FENDIGLOCK & KOUT) - translation of the lyrics into French




Бэндс (feat. FENDIGLOCK & KOUT)
Bands (feat. FENDIGLOCK & KOUT)
Поднял bands-bands (bands, bands-bands)
J'ai gagné des billets, des billets (des billets, des billets)
Меня тянет dance-dance (dance, dance-dance)
J'ai envie de danser, de danser (danser, danser, danser)
Мой ранец полон packs (packs, packs-packs)
Mon sac à dos est plein de paquets (paquets, paquets, paquets)
Моя бэйба flex-flex (flex, flex-flex)
Ma meuf se la pète, se la pète (se la pète, se la pète, se la pète)
Поднял bands-bands (bands)
J'ai gagné des billets, des billets (des billets)
Меня тянет dance-dance (dance)
J'ai envie de danser, de danser (danser)
Мой ранец полон packs (packs)
Mon sac à dos est plein de paquets (paquets)
Моя бэйба flex-flex (flex)
Ma meuf se la pète, se la pète (se la pète)
У тебя ничего нету на тебя им поебать (поебать)
Tu n'as rien, ça te fiche pas mal (ça te fiche pas mal)
Не надо ссоры, этой вони поменяйте аромат (аромат)
Pas besoin de se disputer, changez l'odeur de cette merde (odeur)
И я забыл как отдыхать, Чоло ебашит официант (официант)
Et j'ai oublié comment me détendre, Cholo s'en charge, serveur (serveur)
Нету бля время на тебя малышка, в тело запихал (запихал)
J'ai pas le temps pour toi ma petite, j'ai tout enfoncé dans le corps (enfoncé)
Потный всё время, не можем стоять (ага)
Je suis tout le temps en sueur, on ne peut pas rester debout (oui)
Когда мне так, бля, грустно, давай на шпагат (ага)
Quand je suis comme ça, putain, triste, on fait les splits (oui)
Они Верка Сердючка, меняют себя (ага)
Ils sont comme Verka Serduchka, ils se transforment (oui)
Мои доги на трюках, прямо Джеки Чан (ага)
Mes chiens font des trucs, comme Jackie Chan (oui)
Поднял bands-bands (bands, bands-bands)
J'ai gagné des billets, des billets (des billets, des billets)
Меня тянет dance-dance (dance, dance-dance)
J'ai envie de danser, de danser (danser, danser, danser)
Мой ранец полон packs (packs, packs-packs)
Mon sac à dos est plein de paquets (paquets, paquets, paquets)
Моя бэйба flex-flex (flex, flex-flex)
Ma meuf se la pète, se la pète (se la pète, se la pète, se la pète)
Поднял bands-bands (bands)
J'ai gagné des billets, des billets (des billets)
Меня тянет dance-dance (dance)
J'ai envie de danser, de danser (danser)
Мой ранец полон packs (packs)
Mon sac à dos est plein de paquets (paquets)
Моя бэйба flex-flex (flex)
Ma meuf se la pète, se la pète (se la pète)
На мне ща pack′и, я с трудом их поднял с трудом их поднял)
J'ai des paquets sur moi, j'ai eu du mal à les lever (j'ai eu du mal à les lever)
Я немногословен, надеюсь, ты понял (надеюсь, ты понял)
Je suis peu bavard, j'espère que tu as compris (j'espère que tu as compris)
Я сейчас в стрипклубе и на мне банкноты
Je suis dans un club de striptease et j'ai des billets sur moi
Бегу за мешком, быстрый, будто я кролик (будто я кролик)
Je cours après le sac, vite, comme un lapin (comme un lapin)
Нахуй артистов, ведь они все врут (ведь они все врут)
Au diable les artistes, parce qu'ils mentent tous (parce qu'ils mentent tous)
Капли на мне, они с меня текут (они с меня текут)
Des gouttes sur moi, elles coulent (elles coulent)
И твой новый кумир для меня просто шут (для меня просто шут)
Et ta nouvelle idole, c'est juste un clown pour moi (juste un clown pour moi)
Мне нужны эти bands, я вложу в них свой труд вложу в них свой труд)
J'ai besoin de ces billets, je vais y mettre mon énergie (je vais y mettre mon énergie)
Поднял bands-bands (bands, bands-bands)
J'ai gagné des billets, des billets (des billets, des billets)
Меня тянет dance-dance (dance, dance-dance)
J'ai envie de danser, de danser (danser, danser, danser)
Мой ранец полон packs (packs, packs-packs)
Mon sac à dos est plein de paquets (paquets, paquets, paquets)
Моя бэйба flex-flex (flex, flex-flex)
Ma meuf se la pète, se la pète (se la pète, se la pète, se la pète)
Поднял bands-bands (bands)
J'ai gagné des billets, des billets (des billets)
Меня тянет dance-dance (dance)
J'ai envie de danser, de danser (danser)
Мой ранец полон packs (packs, KOUT fo' real)
Mon sac à dos est plein de paquets (paquets, KOUT fo' real)
Моя бэйба flex-flex (flex, let′s go)
Ma meuf se la pète, se la pète (se la pète, let′s go)
Bands перевязаны резинкой, суши-роллы (роллы)
Des billets attachés avec un élastique, des sushis-rouleaux (rouleaux)
Так много сучек мне звонят, я меняю номер (пр-р)
Beaucoup de meufs m'appellent, je change de numéro (pr-r)
Остаюсь на районе n I'm steady rollin' (rollin′)
Je reste dans le quartier et je roule tranquille (roule tranquille)
Работал очень много, этот лэйбл меня хочет (хочет)
J'ai beaucoup travaillé, ce label me veut (me veut)
Бешу ее батю, его дочка меня хочет (ха-ха, хочет)
Je l'énerve, son père, sa fille me veut (ha-ha, me veut)
Я приехал, чтоб забрать, она wetty очень (очень)
Je suis arrivé pour prendre, elle est très humide (très)
Fell in love with that style, свежо и сочно (сочно)
Tombé amoureux de ce style, frais et juteux (juteux)
Ты даже не dope smoker, you can′t feel me, точка (let's go)
Tu n'es même pas un fumeur de dope, tu ne peux pas me sentir, point (let's go)
Поднял bands-bands (bands, bands-bands)
J'ai gagné des billets, des billets (des billets, des billets)
Меня тянет dance-dance (dance, dance-dance)
J'ai envie de danser, de danser (danser, danser, danser)
Мой ранец полон packs (packs, packs-packs)
Mon sac à dos est plein de paquets (paquets, paquets, paquets)
Моя бэйба flex-flex (flex, flex-flex)
Ma meuf se la pète, se la pète (se la pète, se la pète, se la pète)
Поднял bands-bands (bands)
J'ai gagné des billets, des billets (des billets)
Меня тянет dance-dance (dance)
J'ai envie de danser, de danser (danser)
Мой ранец полон packs (packs)
Mon sac à dos est plein de paquets (paquets)
Моя бэйба flex-flex (flex)
Ma meuf se la pète, se la pète (se la pète)





Writer(s): Daniel Benilov, Vladislav Salnis


Attention! Feel free to leave feedback.