Lyrics and translation chriad - intentions

intentions

I wish I could lose myself
Fly far away
To somewhere that nobody yet knows my name
And can't say that I've changed
When I'm still the same person
I'll leave it all behind and you'll never cross my mind again

It's getting hard to think
And this medicine's not helping
Tell me what is real
'Cause I don't know your intentions
At sunrise I'll lay down
To close my eyes and panic
From all internal sound
That your words manifested

Is it too late for us to be okay?
I just need you to hear

Neglect to see any side but your own
Deny me all that I know
Take away what I call home
Take away what I call home
No trace of an end in sight
If I could make one damn I might
Take away my hope tonight
Take away my hope tonight

Is it too late for us to be okay? (Is it too late?)
Is it too late for us to be okay? (Is it too late?)
Is it too late for us to be okay? (Is it too late?)
Is it too late for us to be okay? (Is it too late?)

Neglect to see any side but your own
Deny me all that I know
Take away what I call home
Take away what I call home
No trace of an end in sight
If I could make one damn I might
Take away my hope tonight
Take away my hope tonight
It's getting hard to think
And this medicine's not helping
Tell me what is real
'Cause I don't know your intentions
It's getting hard to think
And this medicine's not helping
Tell me what is real
'Cause I don't know your intentions

намерения

Жаль, что я не могу потерять себя,
Улететь далеко,
Туда, где никто не знает моего имени
И не может сказать, что я изменился.
Ведь я все тот же человек.
Я оставлю все позади, и ты больше никогда не придешь мне на ум.

Мне становится трудно думать,
И эти таблетки не помогают.
Скажи мне, что реально,
Потому что я не знаю твоих намерений.
На рассвете я лягу,
Чтобы закрыть глаза и паниковать
От всех внутренних звуков,
Которые породили твои слова.

Слишком ли поздно для нас, чтобы быть в порядке?
Мне просто нужно, чтобы ты услышала.

Ты не хочешь видеть ничего, кроме своей правды,
Отрицаешь все, что я знаю,
Забираешь то, что я называю домом,
Забираешь то, что я называю домом.
Не видно ни конца, ни края,
Если бы я мог, я бы проклял все,
Забери мою надежду этой ночью,
Забери мою надежду этой ночью.

Слишком ли поздно для нас, чтобы быть в порядке? (Слишком поздно?)
Слишком ли поздно для нас, чтобы быть в порядке? (Слишком поздно?)
Слишком ли поздно для нас, чтобы быть в порядке? (Слишком поздно?)
Слишком ли поздно для нас, чтобы быть в порядке? (Слишком поздно?)

Ты не хочешь видеть ничего, кроме своей правды,
Отрицаешь все, что я знаю,
Забираешь то, что я называю домом,
Забираешь то, что я называю домом.
Не видно ни конца, ни края,
Если бы я мог, я бы проклял все,
Забери мою надежду этой ночью,
Забери мою надежду этой ночью.
Мне становится трудно думать,
И эти таблетки не помогают.
Скажи мне, что реально,
Потому что я не знаю твоих намерений.
Мне становится трудно думать,
И эти таблетки не помогают.
Скажи мне, что реально,
Потому что я не знаю твоих намерений.