chriad - Made of Glass (feat. Yonklolz) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation chriad - Made of Glass (feat. Yonklolz)




Made of Glass (feat. Yonklolz)
Fait de verre (feat. Yonklolz)
Every single moment's pass
Chaque instant qui passe
You can find another different reason to hate me
Tu trouves une raison de plus pour me détester
I feel like I'm made of glass
J'ai l'impression d'être faite de verre
I know you try to look right through me lately
Je sais que tu essaies de me voir à travers ces derniers temps
If there was a single thing left for me in this place
S'il restait ne serait-ce qu'une seule chose pour moi ici
Maybe then I would've had a reason to stay
Peut-être que j'aurais eu une raison de rester
Maybe I wouldn't have left without a trace
Peut-être que je ne serais pas partie sans laisser de trace
Throw away any pieces that I left behind
Jette les morceaux que j'ai laissés derrière moi
And I'm sorry that I cannot leave your mind
Et je suis désolée de ne pas pouvoir sortir de ton esprit
I'm sorry I can't leave your mind
Je suis désolée de ne pas pouvoir sortir de ton esprit
I don't expect you to understand
Je ne m'attends pas à ce que tu comprennes
But leaving here was my decision
Mais partir d'ici était ma décision
Somethings just cannot go as planned
Certaines choses ne se passent pas comme prévu
And leaving here was my decision
Et partir d'ici était ma décision
Misuse my fragments as reflections
Abuses de mes fragments comme des reflets
I don't know why you want me that way
Je ne sais pas pourquoi tu veux que je sois comme ça
You told me everything would pass
Tu m'as dit que tout finirait par passer
Somedays I fall but somedays I last
Certains jours je tombe, mais certains jours je résiste
Now you don't see me
Maintenant, tu ne me vois plus
Treat me like a broken piece of glass
Tu me traites comme un morceau de verre brisé
One fucked up night that just ruined all the rest
Une nuit de merde qui a tout gâché
I don't wanna care about you but I'm wishing you the best
Je ne veux plus me soucier de toi, mais je te souhaite le meilleur
And you don't wanna listen so I'mma just say less
Et tu ne veux pas écouter, alors je vais dire moins
But I know that one day what I did will make sense
Mais je sais qu'un jour ce que j'ai fait aura du sens
One fucked up night that just ruined all the rest
Une nuit de merde qui a tout gâché
I don't wanna care about you but I'm wishing you the best
Je ne veux plus me soucier de toi, mais je te souhaite le meilleur
And you don't wanna listen so I'mma just say less
Et tu ne veux pas écouter, alors je vais dire moins
But I know that one day what I did will make sense
Mais je sais qu'un jour ce que j'ai fait aura du sens
To you
Pour toi
One fucked up night that just ruined all the rest
Une nuit de merde qui a tout gâché
I don't wanna care about you but I'm wishing you the best
Je ne veux plus me soucier de toi, mais je te souhaite le meilleur
And you don't wanna listen so I'mma just say less
Et tu ne veux pas écouter, alors je vais dire moins
But I know that one day what I did will make sense
Mais je sais qu'un jour ce que j'ai fait aura du sens
To you
Pour toi





Writer(s): Chriad C


Attention! Feel free to leave feedback.