chris violet - conflicted - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation chris violet - conflicted




conflicted
conflictuel
Every night in my bed, I decide to get picky
Chaque nuit dans mon lit, je deviens difficile
When theres people in my phone who admit
Alors qu'il y a des gens dans mon téléphone qui admettent
That they really want me
Qu'ils me veulent vraiment
Our friendship cannot end this way
Notre amitié ne peut pas finir ainsi
If we date and then break up someday
Si on sort ensemble et qu'on rompt un jour
But If I say that now, I'm the bad guy?
Mais si je dis ça maintenant, je suis le méchant ?
(Feels like I could be better babe, uh)
(J'ai l'impression que je pourrais être mieux chérie, uh)
Conflicted, I'm
Conflictuel, je suis
Conflicted, I
Conflictuel, je suis
'Cus I know how you feel
Car je sais ce que tu ressens
It's getting to real
Ça devient trop réel
Conflicted, I
Conflictuel, je suis
Conflicted, I
Conflictuel, je suis
Conflicted, I'm
Conflictuel, je suis
'Cus I know how u feel
Car je sais ce que tu ressens
It's getting to real
Ça devient trop réel
Conflicted, I
Conflictuel, je suis
Maybe we should just talk over stuff
Peut-être qu'on devrait juste parler de tout ça
I don't wanna talk to them only us
Je ne veux pas leur parler, seulement à toi
Gave you my shades while we're on the bus
Je t'ai donné mes lunettes de soleil dans le bus
Been playing games yeah you're actin sus
Tu joues à des jeux, ouais tu te comportes bizarrement
I don't mean to play with your heart for real
Je ne veux pas jouer avec ton cœur, vraiment
But it's been me from the start for real
Mais c'est moi depuis le début, vraiment
I don't need your heart to steal
Je n'ai pas besoin de voler ton cœur
I just need to really support myself
J'ai juste besoin de me soutenir moi-même
Maybe i been playin games girl
Peut-être que j'ai joué à des jeux ma belle
Don't know what to say cus
Je ne sais pas quoi dire car
I don't even know what i'm feeling bout you
Je ne sais même pas ce que je ressens pour toi
Maybe i just want options
Peut-être que je veux juste avoir des options
Conflicted, I'm
Conflictuel, je suis
Conflicted, I
Conflictuel, je suis
'Cus I know how you feel
Car je sais ce que tu ressens
It's getting to real
Ça devient trop réel
Conflicted, I ay
Conflictuel, je suis ay
Conflicted, I
Conflictuel, je suis
Conflicted, I'm
Conflictuel, je suis
'Cus I know how u feel
Car je sais ce que tu ressens
It's getting to real
Ça devient trop réel
Conflicted, I
Conflictuel, je suis
You'll never get a piece of me, no matter how you try
Tu n'auras jamais un morceau de moi, peu importe comment tu essaies
Even though I don't love you like that, our love will never die
Même si je ne t'aime pas comme ça, notre amour ne mourra jamais





Writer(s): Chris Nanton


Attention! Feel free to leave feedback.