Across Space - chxrles translation in German

Across Space

(Are we all ready? System counting down)
(1, 2, 3, Lift Off!)

Look in her eyes, they look like
Diamonds in the rough
So soft to touch, I know she'll stay
To keep the bed warm
Look in her eyes, they look like
Diamonds in the rough
I know when I'm not wanted

And I know why, and I know when
And I know where she's gonna go
And I know why she wants me to stay
She'd like to be with me across space

Look in her eyes, they look like
Diamonds in the rough
The galaxies swarm around me
Look at all of the stars above
Look in her eyes, they look like
Diamonds in the rough
I know when I'm not wanted

She knows when I need her
That I can tell her things
Secrets and stories
Tell me your story
She knows when I need her
That I can tell her things
Secrets and stories
Tell me your story

And I know why, and I know when
And I know where she's gonna go
And I know why she wants me to stay
She'd like to be with me across space

Across space
Woah (Woah)
Woah (Woah)
Woah (Woah)
Woah (Woah)

And I know why, and I know when
And I know where she's gonna go
And I know why she wants me to stay
She'd like to be with me across space
And I know why, and I know when
And I know where she's gonna go
And I know why she wants me to stay
She'd like to be with me across space

Durch den Raum

(Sind wir alle bereit? System zählt runter)
(1, 2, 3, Abheben!)

Schau in ihre Augen, sie sehen aus wie
Rohdiamanten
So weich anzufassen, ich weiß, sie wird bleiben
Um das Bett warm zu halten
Schau in ihre Augen, sie sehen aus wie
Rohdiamanten
Ich weiß, wann ich nicht gewollt bin

Und ich weiß warum, und ich weiß wann
Und ich weiß, wohin sie gehen wird
Und ich weiß, warum sie will, dass ich bleibe
Sie möchte mit mir durch den Raum sein

Schau in ihre Augen, sie sehen aus wie
Rohdiamanten
Die Galaxien schwirren um mich herum
Schau dir all die Sterne oben an
Schau in ihre Augen, sie sehen aus wie
Rohdiamanten
Ich weiß, wann ich nicht gewollt bin

Sie weiß, wann ich sie brauche
Dass ich ihr Dinge erzählen kann
Geheimnisse und Geschichten
Erzähl mir deine Geschichte
Sie weiß, wann ich sie brauche
Dass ich ihr Dinge erzählen kann
Geheimnisse und Geschichten
Erzähl mir deine Geschichte

Und ich weiß warum, und ich weiß wann
Und ich weiß, wohin sie gehen wird
Und ich weiß, warum sie will, dass ich bleibe
Sie möchte mit mir durch den Raum sein

Durch den Raum
Woah (Woah)
Woah (Woah)
Woah (Woah)
Woah (Woah)

Und ich weiß warum, und ich weiß wann
Und ich weiß, wohin sie gehen wird
Und ich weiß, warum sie will, dass ich bleibe
Sie möchte mit mir durch den Raum sein
Und ich weiß warum, und ich weiß wann
Und ich weiß, wohin sie gehen wird
Und ich weiß, warum sie will, dass ich bleibe
Sie möchte mit mir durch den Raum sein