I'll Take You - chxrles translation in Russian

I'll Take You

I'll take you to the Subway in Tokyo
I'll take you to the places that you don't know
First go sightsee then eat some sushi
And think about what you look like in bed

I take it that you're into me, I guess that's nice, but I would
Like to know if you can deal with spice
Because after Japan
I thought that India would be nice

From a one night stand in the land of the rising sun
Feelings like flowers bloomed in the heart of a stranger's love

I would wait until my chest was hollow
Ignore all the decay from the decades
I would not dare care about the details
I just want you safe and in my arms

I take it that you like me, I ask "Is that so?"
'Cause if you really want to love me then
Let me know
First call mother, but don't you bother
With telling me when you're done with my head

From a one night stand in the land of the rising sun
Feelings like flowers bloomed in the heart of a stranger's love

I would wait until my chest was hollow
Ignore all the decay from the decades
I would not dare care about the details
I just want you safe and in my arms

Basking in the cold and damp;
I will search around the station
To find a new lover
To take away the pain, so I can start again

I'll take you to the Subway in Tokyo
I'll take you to the places that you don't know
First go sightsee then eat some sushi
And think about what you look like in bed

Я отвезу тебя

Я отвезу тебя в токийское метро
Я покажу тебе места, которых ты не знаешь
Сначала осмотрим достопримечательности, потом съедим суши
И подумаем о том, как ты выглядишь в постели

Полагаю, я тебе нравлюсь, это приятно, но я хотел бы
знать, любишь ли ты остренькое
Потому что после Японии
Я подумал, что Индия была бы неплоха

После случайной встречи в стране восходящего солнца
Чувства, словно цветы, расцвели в сердце незнакомки

Я бы ждал, пока моя грудь не станет пустой
Игнорировал бы весь тлен прошедших десятилетий
Меня бы не волновали детали
Я просто хочу, чтобы ты была в безопасности в моих объятиях

Полагаю, я тебе нравлюсь, я спрашиваю: "Это так?"
Потому что, если ты действительно хочешь любить меня, то
Дай мне знать
Сначала позвони маме, но не утруждай себя
Тем, чтобы говорить мне, когда закончишь со мной

После случайной встречи в стране восходящего солнца
Чувства, словно цветы, расцвели в сердце незнакомки

Я бы ждал, пока моя грудь не станет пустой
Игнорировал бы весь тлен прошедших десятилетий
Меня бы не волновали детали
Я просто хочу, чтобы ты была в безопасности в моих объятиях

Нежась в холоде и сырости;
Я буду искать на станции
Новую возлюбленную
Чтобы избавиться от боли и начать все заново

Я отвезу тебя в токийское метро
Я покажу тебе места, которых ты не знаешь
Сначала осмотрим достопримечательности, потом съедим суши
И подумаем о том, как ты выглядишь в постели