cinnemane - Highscore (feat. loufre) - translation of the lyrics into French

Highscore (feat. loufre) - cinnemanetranslation in French




Highscore (feat. loufre)
Highscore (feat. loufre)
Ich lasse mit mein Herz nicht mehr spielen
Je ne laisse plus jouer avec mon cœur
Doch Baby hat den Cheatcode
Mais bébé a le code de triche
Ihre Love nicht fair
Ton amour n'est pas juste
Deshalb kann ich nur verlieren
Donc je ne peux que perdre
Schieß mich hoch in die Luft hit den Highscore
Tire-moi vers le haut dans les airs, frappe le score le plus élevé
Wenn wir zu zweit sind wieso komm ich mir allein vor
Quand nous sommes deux, pourquoi me sens-je seul ?
Ich lasse mit mein Herz nicht mehr spielen
Je ne laisse plus jouer avec mon cœur
Doch Baby hat den Cheatcode
Mais bébé a le code de triche
Ihre Love nicht fair
Ton amour n'est pas juste
Deshalb kann ich nur verlieren
Donc je ne peux que perdre
Schieß mich hoch in die Luft hit den Highscore
Tire-moi vers le haut dans les airs, frappe le score le plus élevé
Wenn wir zu zweit sind wieso komm ich mir allein vor
Quand nous sommes deux, pourquoi me sens-je seul ?
Ich fühle mich allein weil jetzt bist du nicht mehr da
Je me sens seul parce que maintenant tu n'es plus
Meine Fanta muddy meine Sicht ist nicht klar
Ma Fanta trouble ma vue, elle n'est pas claire
Hoe ich work jeden Tag
Hoe je travaille tous les jours
Ja ich work jeden Tag weil ich hoffe ich kann vergessen wie es mit dir damals war
Oui, je travaille tous les jours parce que j'espère oublier comment c'était avec toi à l'époque
Ich brauche keinen rack ich brauch neun
Je n'ai pas besoin d'un rack, j'en ai besoin de neuf
Mache alles was ich kann weil ich will nichts bereuen
Je fais tout ce que je peux parce que je ne veux rien regretter
Du bist ein Enemy du warst mal ein Freund
Tu es un ennemi, tu étais autrefois un ami
They be talkin tough aber das sind alles toys
Ils font les durs, mais ce ne sont que des jouets
Du bist in mein Kopf und das macht mich krank
Tu es dans ma tête et ça me rend malade
Ich bin so fed up ich bin so done
J'en ai marre, j'en ai fini
Ich werd ein Star und es dauert nicht mehr lang
Je vais devenir une star et ça ne va pas tarder
Hoe ich starte ein Moshpit ich geh dumb
Hoe je lance un moshpit, je deviens stupide
Ja ich schieß mich in die Höhe ich will nicht an dich denken
Oui, je me tire en l'air, je ne veux pas penser à toi
Hoe ich smoke zu viel ich lasse mich davon lenken
Hoe je fume trop, je me laisse distraire par ça
In der letzten Zeit bin ich nur am zeit verschwenden
Ces derniers temps, je ne fais que perdre du temps
In der letzten Zeit
Ces derniers temps
Ich lasse mit mein Herz nicht mehr spielen
Je ne laisse plus jouer avec mon cœur
Doch Baby hat den Cheatcode
Mais bébé a le code de triche
Ihre Love nicht fair
Ton amour n'est pas juste
Deshalb kann ich nur verlieren
Donc je ne peux que perdre
Schieß mich hoch in die Luft hit den Highscore
Tire-moi vers le haut dans les airs, frappe le score le plus élevé
Wenn wir zu zweit sind wieso komm ich mir allein vor
Quand nous sommes deux, pourquoi me sens-je seul ?
Ich lasse mit mein Herz nicht mehr spielen
Je ne laisse plus jouer avec mon cœur
Doch Baby hat den Cheatcode
Mais bébé a le code de triche
Ihre Love nicht fair
Ton amour n'est pas juste
Deshalb kann ich nur verlieren
Donc je ne peux que perdre
Schieß mich hoch in die Luft hit den Highscore
Tire-moi vers le haut dans les airs, frappe le score le plus élevé
Wenn wir zu zweit sind wieso komm ich mir allein vor
Quand nous sommes deux, pourquoi me sens-je seul ?
Ich lasse mit mein Herz nicht mehr spielen
Je ne laisse plus jouer avec mon cœur
Doch Baby hat den Cheatcode
Mais bébé a le code de triche
Ihre Love nicht fair
Ton amour n'est pas juste
Deshalb kann ich nur verlieren
Donc je ne peux que perdre
Schieß mich hoch in die Luft hit den Highscore
Tire-moi vers le haut dans les airs, frappe le score le plus élevé
Wenn wir zu zweit sind wieso komm ich mir allein vor
Quand nous sommes deux, pourquoi me sens-je seul ?





Writer(s): Simon Fischl


Attention! Feel free to leave feedback.