Lyrics and translation clay - La Verdadera Fortaleza

La Verdadera Fortaleza

El peso de un mundo ya no puede aprisionarte
No hay cadenas que te puedan retener
Mis manos abiertas
Son mucho más fuertes que mis puños cerrados
Y en mi inocencia descansa
La verdadera fortaleza

No viviré negando lo que soy
Luchando contra el sol
No moriré
Si puedo aceptar lo que soy (acepta lo que soy)

Si mirara al mundo
Sin resentimiento
No tendría necesidad de cambiarlo

Mil veces me encontré buscando una salida
Sin saber que todo se encontraba
Dormido en mi memoria
En mi corazón

Es tu inocencia lo que te calma
Es tu inocencia lo que a vos te salvará

No viviré negando lo que soy (negando lo que soy)
No moriré
Luchando contra el sol
No moriré
Si puedo aceptar lo que soy (acepta lo que soy)

Cerrá los ojos
Abrí tus manos
Busca en tu alma
La verdadera fortaleza

Cerrá los ojos
Abrí tus manos
Es tu inocencia
La verdadera fortaleza

Cerrá los ojos (cerrá los ojos)
Abrí tus manos (abrí tus manos)
Busca en tu alma
La verdadera fortaleza

No viviré negando lo que soy (negando lo que soy)
No moriré
Luchando contra el sol
No moriré
Si puedo aceptar lo que soy (acepta lo que soy)

Истинная сила

Вес мира больше не может тебя сковать,
Нет цепей, что способны тебя удержать.
Мои открытые руки
Гораздо сильнее моих сжатых кулаков.
И в моей невинности покоится
Истинная сила.

Я не буду жить, отрицая то, кто я есть,
Борясь с солнцем.
Я не умру,
Если смогу принять то, кто я есть (прими то, кто ты есть).

Если бы я смотрел на мир
Без обиды,
У меня не было бы необходимости менять его.

Тысячу раз я искал выход,
Не зная, что всё находится
Спящим в моей памяти,
В моём сердце.

Это твоя невинность тебя успокаивает,
Это твоя невинность тебя спасёт.

Я не буду жить, отрицая то, кто я есть (отрицая то, кто ты есть),
Я не умру,
Борясь с солнцем.
Я не умру,
Если смогу принять то, кто я есть (прими то, кто ты есть).

Закрой глаза,
Открой свои руки,
Ищи в своей душе
Истинную силу.

Закрой глаза,
Открой свои руки,
Это твоя невинность —
Истинная сила.

Закрой глаза (закрой глаза),
Открой свои руки (открой свои руки),
Ищи в своей душе
Истинную силу.

Я не буду жить, отрицая то, кто я есть (отрицая то, кто ты есть),
Я не умру,
Борясь с солнцем.
Я не умру,
Если смогу принять то, кто я есть (прими то, кто ты есть).