climbgrow - ハローグッバイ - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation climbgrow - ハローグッバイ




ハローグッバイ
Привет-Прощай
絶望がお前の街に落ちてきたら
Если отчаяние обрушится на твой город,
俺は何をすればいい お前の事が心配になるだろう
Что мне делать? Я буду волноваться за тебя.
翳りゆく部屋の片隅に落としてきた
В потемневшем углу комнаты ты что-то обронила,
どれを選んでもいい 悲しみや不安が目を覚ます頃に
Ты можешь выбрать что угодно, когда печаль и тревога пробудятся.
何も無い街の夕暮れの空には 俺にしか見えない輝く星がある
В сумерках над пустым городом есть звезда, которую вижу только я.
何処を吹く風が俺に靡いてる それを掴むまで黒く塗りつぶせ
Ветер, дующий отовсюду, развевает мои волосы. Закрась всё в чёрный, пока я не поймаю его.
ハローグッバイ 元気でやれよ
Привет-прощай. Будь здорова.
ハローグッバイ 元気でやるよ
Привет-прощай. Буду здоров.
絶望が俺の街に落ちてきたら
Если отчаяние обрушится на мой город,
俺達の大切な人や物を守りに行くだけだろ
Я просто пойду защищать наших близких и то, что нам дорого.
分からないなりに理解を望んでみた
Я пытался понять тебя, как мог,
君は選んでもいい 今より大事なものなんて無いさ
Ты можешь выбрать, ничего важнее тебя сейчас нет.
何も無い街と俺は思ってた 吹き抜ける風に涙は見せまいと
Я думал, что город пуст, и я тоже. Старался не показывать слёз на ветру.
輝く街の空 あいつらの事とか
Под небом сияющего города я вспоминал о них,
思い出してたんだ 寂しくなるけどさ
Хотя и становится грустно.
ハローグッバイ 元気でやれよ
Привет-прощай. Будь здорова.
ハローグッバイ 元気でやるよ
Привет-прощай. Буду здоров.
笑っていた風の中 俺達が一番星だとか
На смеющемся ветру мы были самыми яркими звёздами,
愛してた青春を俺達は黒く塗り潰す
Мы закрашиваем в чёрный нашу любимую юность.
着地点はここライブハウスにある
Место назначения здесь, в этом концертном зале.
俺にしか見えない俺の夢がある
У меня есть моя мечта, которую вижу только я.
着地点まではお前にしか見えない
До твоей точки назначения видишь только ты,
お前の意思がある
У тебя есть твоя воля.
お前の夢がある
У тебя есть твоя мечта.
ハローグッバイ 元気でやれよ
Привет-прощай. Будь здорова.
ハローグッバイ 元気でやるよ
Привет-прощай. Буду здоров.





Writer(s): Sugino Taisei, Kondo Kazuo


Attention! Feel free to leave feedback.