clipping. feat. jalene goodwin - bullshit - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation clipping. feat. jalene goodwin - bullshit




bullshit
ерунда
Patron bottle empty on the floor of the Maybach
Пустая бутылка дорогого пойла на полу Майбаха
Leaking liquor slowly on a red stain weave track
Медленно капает ликер на красную плетеную дорожку
Bentley curtains drawn see the stained glass
Шторы Bentley закрыты, видны витражи
Chardonnay and Jesus, broken Reese's Pieces
Шардоне и Иисус, разломанные конфеты Reese's Pieces
Broken piece of Alanis Morissette poster mostly unnoticed
Порванный постер Аланис Мориссетт почти незаметен
Covered over with Weezy and Ricky Rose's
Заклеен постерами Weezy и Ricky Rose
And stripper booty mid tip drill
И задница стриптизерши посреди тверка
Midriff killin' the strut across the floor to guerrilla pimp
Сногсшибательная походка по полу к сутенеру-головорезу
Filament glow
Мерцание нити накаливания
Lone pole, lone dancer, lone patron
Одинокий шест, одинокая танцовщица, одинокий посетитель
Heavy bass and 808 thud, plus breakfast buffet
Тяжелый бас и гул 808-го, плюс завтрак "шведский стол"
Sausage, eggs, and orange juice box
Колбаса, яйца и коробочка апельсинового сока
Tour jete, on stage, goldilocks, airborne, fishnets
Тур жете на сцене, Златовласка в воздухе, в сетке
Bleach-scented air, peach-scented hair, Nair-scented seat
Запах хлорки в воздухе, персиковый запах волос, запах депилятора на сиденье
Outside the sun rise repeats the usual
За окном восход солнца повторяет обычное
Armor All on the woodgrain
Полироль на деревянной панели
Morning again
Снова утро
The night is full of stars, (sunroof open)
Ночь полна звезд, (люк открыт)
If I had one (wind in the face), would you want it?
Если бы у меня была одна (ветер в лицо), ты бы захотела ее?
(Money in the mouth, strange metal taste)
(Деньги во рту, странный металлический привкус)
The headlights on these cars, (bullshit)
Фары этих машин, (ерунда)
I am walking, (can't see nothing) this is bullshit (can't see nothing)
Я иду, (ничего не вижу) это ерунда (ничего не вижу)
Umbrella in a drink, under an umbrella on a beach towel
Зонтик в стакане, под зонтиком на пляжном полотенце
Brought by a set of big tits for a tip
Принесенный парой больших сисек за чаевые
Interchangeable Caribbean island
Очередной карибский остров
High-end sandals, striped sun burnt feet, french tips
Дорогие сандалии, полосатые загорелые ноги, французский маникюр
Plastic ash trays, half ashed blunt
Пластиковые пепельницы, недокуренный косяк
Hennessy orange in the afternoon sun
Hennessy с апельсиновым соком под полуденным солнцем
Rolex with more diamonds than gears
Rolex с бриллиантами больше, чем шестеренок
Ice sculpture inexplicably solid for years
Ледяная скульптура необъяснимо твердая годами
Rainbow in the pool spray
Радуга в брызгах бассейна
Dude ill fitting, swimsuit, Gucci
Чувак в неподходящем купальнике Gucci
Grill glare barely visible, no grin
Блеск грилзов едва виден, без улыбки
Air sticky, hot water, still no swimming
Липкий воздух, горячая вода, но никто не плавает
Thousand thread count on the sheets
Постельное белье из тысячи нитей
Jacuzzi bubbles in the bathroom, bubbly
Пузырьки джакузи в ванной, пузырьки
On a heart-shape ice in a bucket
В ведерке со льдом в форме сердца
Platinum rope haphazard on the dresser like 'fuck it'
Платиновая цепь небрежно брошена на комод, типа "да пошло оно всё"
The night is full of stars, (white-collared shirt)
Ночь полна звезд, (белая рубашка)
If I had one (open to the Third Reich), would you want it?
Если бы у меня была одна (открыта для Третьего Рейха), ты бы захотела ее?
(Pass security, don't say nothing)
(Проходи охрану, ничего не говори)
The headlights on these cars, (bullshit)
Фары этих машин, (ерунда)
I am walking, (can't see nothing) this is bullshit (can't see nothing)
Я иду, (ничего не вижу) это ерунда (ничего не вижу)
Gold flex in the concrete
Золотые вкрапления в бетоне
Black gum with tread pattern from fresh sneaks
Черная жвачка с рисунком протектора от новых кроссовок
Gator boots clock paired with stiletto click
Ботинки из кожи аллигатора в сочетании с цоканьем шпилек
Cocked Wesson in a holster on a cops hip
Взведенный Wesson в кобуре на бедре копа
151 in an Aquafina bottle
151-й ром в бутылке из-под Aquafina
Fitted cap to the side
Кепка набок
Catch the waddle on the liquor legs
Посмотри на походку пьяных ног
Neon flicker, glitter in the air
Мерцание неоновых огней, блеск в воздухе
Powder in a bag, moving sidewalk
Порошок в пакете, движущийся тротуар
To drab carpet with a floral pattern, 70s chic
К унылому ковру с цветочным рисунком, шик 70-х
To the panel walls
К панельным стенам
Sweat condensing on the windows, alcohol
Конденсат на окнах, алкоголь
And ammonia for the vomit puddle on the tile
И нашатырный спирт для лужи рвоты на плитке
Pipe to the lips, teeth missing from a smile
Трубка у губ, отсутствующие зубы в улыбке
Clammy handshakes, pinky ring obsidian
Влажные рукопожатия, перстень с обсидианом на мизинце
A sequin on a plastic leaf reflecting what it sees
Блестка на пластиковом листке отражает то, что видит
And about a million twisted faces floating over strained neck veins
И около миллиона искаженных лиц, парящих над напряженными венами на шее
Popping from adrenaline and wrapped about with fake chains
Лопающихся от адреналина и обмотанных фальшивыми цепями
Nights to the stars, party and bullshit
Ночи к звездам, вечеринки и ерунда
Bacardi for the bitches, sip some rock by the pool shit
Bacardi для сучек, потягивай ром у бассейна
Cued up for the poolstick
Нацелился кием
You got to figure these triggers is going to pull shit, cool it
Ты должен понимать, что эти спусковые крючки собираются стрелять, остынь
This some cool shit, party and bullshit
Это круто, вечеринки и ерунда
Fingers twisted like 'what the fuck you going to do shit'
Пальцы скручены, типа "какого хрена ты собираешься делать"
Nights full of stars, can't see nothing, can't see nothing
Ночи, полные звезд, ничего не видно, ничего не видно
The night is full of stars (glass mostly empty)
Ночь полна звезд (стакан почти пуст)
If I had one, (night 'most done) would you want it?
Если бы у меня была одна, (ночь почти закончилась) ты бы захотела ее?
(Eyes red, skin pale, ain't no sun)
(Глаза красные, кожа бледная, нет солнца)
The headlights on these cars, (bullshit)
Фары этих машин, (ерунда)
I am walking (can't see nothing), this is bullshit (can't see nothing)
Я иду (ничего не вижу), это ерунда (ничего не вижу)





Writer(s): Jonathan Raleigh Snipes, Daveed Diggs, William Moran Hutson, Jalene Goodwin

clipping. feat. jalene goodwin - midcity
Album
midcity
date of release
11-02-2014



Attention! Feel free to leave feedback.