Clipping. - mobb2it - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Clipping. - mobb2it




mobb2it
mobb2it
Okay
D'accord
Chop that chop that screw that up
Coupe ça, coupe ça, visse ça
Pour that pass that tip that cup
Verse ça, passe ça, fais pencher cette tasse
Smash that drop that back that what
Écrase ça, laisse tomber ça, fais ça
Act like you don't give a fuck
Fais comme si tu t'en fichais
Lose that balance lose that tux
Perds cet équilibre, perds ce smoking
Spend that money smash them guts
Dépense cet argent, fracasse ces tripes
Pop that pussy beat your chest
Fais sauter cette chatte, bats-toi la poitrine
Turn that beat up fuck the rest
Monte le son, au diable le reste
Fuck the world don't take that shit
Au diable le monde, ne prends pas cette merde
Put them hands up sing that shit
Lève les mains, chante cette merde
Tell that lie, feel that burn
Dis ce mensonge, sens cette brûlure
Ride that high, It's your turn
Profite de l'euphorie, c'est ton tour
Turn this motherfucker out
Fais tourner ce putain de truc
Show them what you all about
Montre-leur ce que tu as dans le ventre
Twist them fingers rep your town
Tourne ces doigts, représente ta ville
Hurry up it's going down
Dépêche-toi, ça va barder
Call your gun a stabler
Appelle ton flingue un écuyer
Call up your enabler
Appelle ton facilitateur
Live up to the fable
Sois à la hauteur de la fable
Break your leg, break a table
Casse-toi une jambe, casse une table
Like ye
Comme vous
Go spring break
Allez en vacances de printemps
Go bananas bruh go ape
Devenez bananes bruh allez singe
Go go gadget, go Go-bots
Allez allez gadget, allez Go-bots
Go gogo boots go get that guap
Allez bottes gogo allez chercher ce guap
Get up go solo to the club
Lève-toi, vas-y en solo au club
Go and get your partner off that hub
Va chercher ton partenaire sur ce hub
Or Rockefeller, Rock the bells
Ou Rockefeller, Rock the bells
Rock a mohawk, lose your L's
Balance une crête iroquoise, perds tes L
Mix your P's up with your Q's
Mélange tes P avec tes Q
But what ever you gonna do
Mais quoi que tu fasses
Don't come up in the club with that bullshit
Ne viens pas au club avec ces conneries
They say they want that raw shit, that raw shit
Ils disent qu'ils veulent ce truc brut, ce truc brut
That turn that beat up in your car shit, your car shit
Ce truc qui monte le son dans ta voiture, ta voiture
I got you, Mob to it, you gotta just mob to it
Je t'ai eu, Mob to it, tu dois juste te déchaîner
You gotta just mob to it, you gotta just mob to it
Tu dois juste te déchaîner, tu dois juste te déchaîner
They say they miss them old school gangstas
Ils disent que les gangsters de la vieille école leur manquent
Them low-lows with the diamonds in they faces
Ces voyous avec les diamants sur le visage
We got you, Mob to it, you gotta just mob to it
On t'a eu, Mob to it, tu dois juste te déchaîner
You gotta just mob to it, you gotta just mob to it
Tu dois juste te déchaîner, tu dois juste te déchaîner
Okay
D'accord
Make this next left at the light
Prends la prochaine à gauche au feu
Light that up before you drive
Allume ça avant de conduire
Roll that Caddy extra slow
Conduis cette Cadillac très lentement
She don't want to see the po'
Elle ne veut pas voir les flics
Get your lawyer on the phone
Appelle ton avocat
Call that bitch who give that dome
Appelle cette salope qui donne ce dôme
Lay that seat back all the way
Allonge ce siège à fond
Play this CD all the way
Joue ce CD jusqu'au bout
Get your money all the way
Obtiens ton argent jusqu'au bout
Hit that pedal all the way
Appuie sur cette pédale à fond
Eyes up at the traffic light
Les yeux rivés sur le feu de circulation
See if someone trying to fight
Voir si quelqu'un essaie de se battre
See if someone finna buy
Voir si quelqu'un est prêt à acheter
Don't say nothing, you too high
Ne dis rien, tu planes trop haut
Hit that highway hit that wall
Frappe cette autoroute, frappe ce mur
Better pop that Adderall
Tu ferais mieux de prendre cet Adderall
Don't slow down, don't you fall
Ne ralentis pas, ne tombe pas
Don't you answer if she call
Ne réponds pas si elle appelle
Don't call this number again
Ne rappelle plus ce numéro
Grab that one, fuck her friend
Attrape celle-là, baise son amie
Fuck your life, fuck your pride
Va te faire foutre, va te faire foutre ta fierté
Shout out "Fuck the other side"
Crie "Au diable l'autre camp"
Other side, knuckle up
L'autre côté, serre les poings
Don't stop until he say cut
Ne t'arrête pas tant qu'il n'a pas dit stop
Don't cut unless I get paid
Ne coupe pas tant que je ne suis pas payé
Don't stop Doing what I say
N'arrête pas de faire ce que je dis
Don't stop get it get it
N'arrête pas, vas-y, vas-y
If you got it let me hit it
Si tu l'as, laisse-moi le frapper
J
J
Get that ketchup with my fries
Donne-moi ce ketchup avec mes frites
Better make it super sized
Tu ferais mieux de le faire en format géant
Don't you fuck up my interior
Ne me fous pas en l'air mon intérieur
They say they want that raw shit, that raw shit
Ils disent qu'ils veulent ce truc brut, ce truc brut
That turn that beat up in your car shit, your car shit
Ce truc qui monte le son dans ta voiture, ta voiture
I got you, Mob to it, you gotta just mob to it
Je t'ai eu, Mob to it, tu dois juste te déchaîner
You gotta just mob to it, you gotta just mob to it
Tu dois juste te déchaîner, tu dois juste te déchaîner
They say they miss them old school gangstas
Ils disent que les gangsters de la vieille école leur manquent
Them low-lows with the diamonds in they faces
Ces voyous avec les diamants sur le visage
We got you, Mob to it, you gotta just mob to it
On t'a eu, Mob to it, tu dois juste te déchaîner
You gotta just mob to it, you gotta just mob to it
Tu dois juste te déchaîner, tu dois juste te déchaîner
And if you got that paper
Et si tu as ce papier
And you bought that scraper
Et que tu as acheté ce grattoir
And you feeling like a pimp say
Et que tu te sens comme un proxénète, dis
Ay
And if you know somebody
Et si tu connais quelqu'un
Who know somebody
Qui connaît quelqu'un
Who know somebody say
Qui connaît quelqu'un, dis
Ay
And if you got a hundred thousand dollars
Et si tu as cent mille dollars
All up in your mattress
Tout ça dans ton matelas
And ain't nothing in the bank say
Et qu'il n'y a rien à la banque, dis
Ay
And if you got a man at home
Et si tu as un homme à la maison
But you still giving dome
Mais que tu continues à faire des gâteries
To somebody in the club say
À quelqu'un dans le club, dis
Yeah
Ouais
Okay
D'accord
Bring that whip when I get out
Apporte ce fouet quand je sors
Bring your city, Bring a pound
Apporte ta ville, apporte une livre
Ring them motherfucking bells
Fais sonner ces putains de cloches
Street sweeping up all the shells
Le balayage des rues ramasse toutes les douilles
Build a shelter out of straw
Construis un abri en paille
Chain that Pitt up, that's my dog
Enchaîne ce Pitt, c'est mon chien
Coup them chickens, cook that rice
Coupe ces poulets, fais cuire ce riz
Make that money, shoot them dice
Fais de l'argent, lance ces dés
Shoot your guns up in the air
Tire en l'air avec tes flingues
Shave a star into your hair
Rase-toi une étoile dans les cheveux
Kill that noise, Dead that talkin'
Tue ce bruit, fais taire ce bavardage
Burn that rubble, fill that coffin
Brûle ces décombres, remplis ce cercueil
Smoke that Barney, Play that fife
Fume ce Barney, joue de ce fifre
Whistle when you want the price
Siffle quand tu veux le prix
I got it for the low
Je l'ai pour pas cher
They say they want that raw shit, that raw shit
Ils disent qu'ils veulent ce truc brut, ce truc brut
That turn that beat up in your car shit, your car shit
Ce truc qui monte le son dans ta voiture, ta voiture
I got you, Mob to it, you gotta just mob to it
Je t'ai eu, Mob to it, tu dois juste te déchaîner
You gotta just mob to it, you gotta just mob to it
Tu dois juste te déchaîner, tu dois juste te déchaîner
They say they miss them old school gangstas
Ils disent que les gangsters de la vieille école leur manquent
Them low-lows with the diamonds in they faces
Ces voyous avec les diamants sur le visage
We got you, Mob to it, you gotta just mob to it
On t'a eu, Mob to it, tu dois juste te déchaîner
You gotta just mob to it, you gotta just mob to it
Tu dois juste te déchaîner, tu dois juste te déchaîner
Do it again
Refais-le
Okay
D'accord
Look
Regarde
Some of these halfway houses bumping they gums
Certains de ces centres de désintoxication se plaignent
And they never seen a dentist, smell that
Et ils n'ont jamais vu de dentiste, sens ça
Hey
I'm trying to see a bitch moon walk for real
J'essaie de voir une salope marcher sur la lune pour de vrai
Like Alice, no Brady Bunch
Comme Alice, pas la Famille Brady
Mind your manners and (?)
Fais attention à tes manières et (?)
You feel me
Tu me comprends
Keeping it Vanderbilt
Reste Vanderbilt
You've got your feet hanging out your motherfucking Air Force 1's
Tu as les pieds qui dépassent de tes putains d'Air Force 1
I appreciate the hustle my dude
J'apprécie l'effort mon pote
But you better paint your toes motherfucker
Mais tu ferais mieux de te peindre les ongles, connard





Writer(s): Jonathan Raleigh Snipes, Daveed Diggs, William Moran Hutson


Attention! Feel free to leave feedback.