Lyrics and translation Clipping. - She Bad

She Bad

It's 200 years of rust on a gate
It wind up like a toy when the wind plays
Kid shit
She was blowing before the wind
Tell them, "Blowsy"
Tell them, "Blood moon"
Tell them, "Low fog"
Tell them, "Dirt road with the rust mailbox at the turn off"
Turn of the century
Turn vogue of late
She feel fly
She cry out like a whisper in time
They heard she got that spiderweb (Spiderweb)
That snake eye drippin'
Got that dust skin (Dust skin)
The fork tongue lickin' for the scent
Shе said, "Come on, come on"
In the hеad though
Remember that wood shed somewhere in the memory that's way past dead though
Like the leaves are brown and the sky is grey
And the dreams are shit and the mama ran away
Papa drank the gut black
You smoke the Backwoods
And now the woods call you back
The woods whisper off in wind
In the underbrush under skin
The Earth crawling all the touch
Back to the mouse
Back to the snake
Back to the back to the root
Back to the day
Back to the back to the fire
Back to the way the wood burned
Back when they told you she couldn't stay
The left looks right when the leaves break Sun in the fall
Camo on moss so soft that you can't tell steps from breath
But they say she don't walk, she float (She float)
She float for glory's a bitch
But the Sun will be dipping soon below the ridge
And the boards on the bridge are unstable at best
And it sways dangerously, a regular test
For the village kids, but that's they though
And this night light ain't the same, so
You got jokes? Oh, this a game?
Okay, go cross
Wait, let the tapes roll

She bad, though
She bad, though
Come and get your picture, trick
She bad, though
Can't see the forest through the trees
Everybody comes to get them some
But don't nobody leave
Don't nobody leave
Do not move no leaf
She bad, though
Low before the breeze
And before the ice freeze it all over
Come and see
Everybody come to get them some
But don't nobody leave

You ride squuuaaaaad
To the coven (You got jokes?)
Got all the phones running, but no bars up on the hillside
Long forgotten by the future
And the jokes flow real easy
And the whiskey is a booster
It's 200 years of rust on the gate
It's an unrelenting crunch under foot
The leaves deep
The autumn left elm skeletons
Still alive, skin and bone, lumino
For the new approaching blood remarking how beautiful
And the old cabin maintains a dilapidated charm
They call it rustic
Clothesline hanging across the yard
Probably shouldn't trust it
Though the sheets are worn, are they worn enough?
That math doesn't add up
And she laugh like the wind, 'cause
That's shit they don't ever think of
Kid shit, dinner talk, let 'em walk
Let 'em enjoy mountain air
It's her breath, it's a gift
Let 'em get more comfortable
Start a fire, have a smoke, take a drink, take a flick

What you see in aesthetic when your eyes adjust
In the blink of an eye and your mind is dust
And you make it outside 'fore your eyes combust
Fire ain't give up no lie, just left you powder
The same color as
200 years of rust on the gate
It bends heavy, the hinge weak
Maybe someone find the tape
One day they all hear the wind speak

She bad, though
She bad, though
Come and get your picture, trick
She bad, though
Can't see the forest through the trees
Everybody comes to get them some
But don't nobody leave
Don't nobody leave
Do not move no leaf
She bad, though
Low before the breeze
And before the ice freeze it all over
Come and see
Everybody come to get them some
But don't nobody leave

Elle est trop bien

C'est 200 ans de rouille sur un portail
Ça s'enroule comme un jouet quand le vent joue
Des gamineries
Elle soufflait avant le vent
Dis-leur, "Pompette"
Dis-leur, "Lune de sang"
Dis-leur, "Brouillard bas"
Dis-leur, "Chemin de terre avec la boîte aux lettres rouillée au tournant"
Tournant du siècle
Tournant en vogue ces derniers temps
Elle se sent voler
Elle crie comme un murmure dans le temps
Ils ont entendu dire qu'elle avait cette toile d'araignée (Toile d'araignée)
Cet œil de serpent qui coule
Elle a cette peau de poussière (Peau de poussière)
La langue fourchue qui cherche l'odeur
Elle a dit : "Allez, viens"
Dans la tête pourtant
Souviens-toi de cette cabane en bois quelque part dans la mémoire qui est morte depuis longtemps
Comme lorsque les feuilles sont brunes et le ciel est gris
Et que les rêves sont merdiques et que maman s'est enfuie
Papa a bu la bouteille jusqu'à la lie
Tu fumes les Backwoods
Et maintenant les bois te rappellent
Les bois chuchotent dans le vent
Dans les sous-bois sous la peau
La Terre rampant sur tout le toucher
Retour à la souris
Retour au serpent
Retour au retour à la racine
Retour au jour
Retour au retour au feu
Retour à la façon dont le bois brûlait
Quand ils t'ont dit qu'elle ne pouvait pas rester
La gauche semble juste quand les feuilles se cassent Soleil en automne
Camouflage sur la mousse si douce que tu ne peux pas distinguer les pas du souffle
Mais ils disent qu'elle ne marche pas, elle flotte (Elle flotte)
Elle flotte car la gloire est une garce
Mais le soleil va bientôt plonger sous la crête
Et les planches du pont sont au mieux instables
Et ça se balance dangereusement, un test régulier
Pour les gamins du village, mais c'est ce qu'ils pensent
Et cette veilleuse n'est pas la même, alors
Tu as des blagues ? Oh, c'est un jeu ?
Ok, traverse
Attends, laisse les caméras tourner

Elle est trop bien, pourtant
Elle est trop bien, pourtant
Viens prendre ta photo, idiot
Elle est trop bien, pourtant
On ne voit pas la forêt à travers les arbres
Tout le monde vient pour en avoir
Mais personne ne part
Personne ne part
Ne bougez aucune feuille
Elle est trop bien, pourtant
Basse devant la brise
Et avant que la glace ne gèle tout
Viens voir
Tout le monde vient pour en avoir
Mais personne ne part

Tu chevauches squuuaaaaad
Jusqu'au coven (Tu as des blagues ?)
Tous les téléphones fonctionnent, mais pas de réseau sur la colline
Oublié depuis longtemps par l'avenir
Et les blagues fusent
Et le whisky est un remontant
C'est 200 ans de rouille sur le portail
C'est un craquement incessant sous les pieds
Les feuilles épaisses
L'automne a laissé des squelettes d'ormes
Encore vivants, peau et os, lumino
Pour le nouveau sang qui approche remarquant à quel point c'est beau
Et la vieille cabane conserve un charme délabré
Ils appellent ça rustique
La corde à linge traverse la cour
Il ne faudrait probablement pas lui faire confiance
Bien que les draps soient usés, sont-ils assez usés ?
Ce calcul ne tient pas debout
Et elle rit comme le vent, parce que
C'est à ça qu'ils ne pensent jamais
Des gamineries, des discussions à table, laisse-les marcher
Laisse-les profiter de l'air de la montagne
C'est son souffle, c'est un cadeau
Laisse-les s'installer confortablement
Faire un feu, fumer une cigarette, prendre un verre, prendre une photo

Ce que tu vois dans l'esthétique lorsque tes yeux s'habituent
En un clin d'œil et ton esprit est poussière
Et tu sors avant que tes yeux ne brûlent
Le feu n'a pas menti, il t'a juste laissé de la poudre
De la même couleur que
200 ans de rouille sur le portail
Il plie sous le poids, la charnière est faible
Peut-être que quelqu'un trouvera la cassette
Un jour, ils entendront tous le vent parler

Elle est trop bien, pourtant
Elle est trop bien, pourtant
Viens prendre ta photo, idiot
Elle est trop bien, pourtant
On ne voit pas la forêt à travers les arbres
Tout le monde vient pour en avoir
Mais personne ne part
Personne ne part
Ne bougez aucune feuille
Elle est trop bien, pourtant
Basse devant la brise
Et avant que la glace ne gèle tout
Viens voir
Tout le monde vient pour en avoir
Mais personne ne part