cmqmartina - lago blu - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation cmqmartina - lago blu




lago blu
lago blu
Quanto conta la lotta le botte sfinire finire addosso alla gente
Combien compte la lutte, les coups, la fatigue, finir par tomber sur les gens
Ferma ci pensi ti chiedi se conta sperare di avere qualcosa da dire
Arrête, réfléchis, demande-toi si ça vaut la peine d'espérer avoir quelque chose à dire
Torna ritorna la voglia di andare lontano scappare ti senti morire
L'envie de partir loin revient, de s'échapper, tu te sens mourir
Levati tutto quello che ti pare
Enlève tout ce qui te semble bien
Nuda stanotte ti senti chiamare
Nue, cette nuit, tu te sens appelée
Voglio tornare ancor sul mio bel lago blu
Je veux retourner sur mon beau lac bleu
Sei anima libera istinto anima
Tu es une âme libre, instinct, âme
Leggera per restare con i piedi per terra
Légère pour rester les pieds sur terre
Ti hanno gridato fuori di testa
Ils t'ont crié "Folle"
Hai bevuto la festa
Tu as bu à la fête
Poche ragioni che riesci a trovare per rimanere sentire
Peu de raisons que tu trouves pour rester, ressentir
Voci che parlano senza capire lasciatemi stare che cosa volete
Des voix qui parlent sans comprendre, laissez-moi tranquille, que voulez-vous ?
Quanto conta la lotta le botte
Combien compte la lutte, les coups
Nuda stanotte ti senti chiamare
Nue, cette nuit, tu te sens appelée
Sei anima libera istinto anima
Tu es une âme libre, instinct, âme
Leggera per restare con i piedi per terra
Légère pour rester les pieds sur terre
Trova il coraggio di tanti anni fa
Trouve le courage d'il y a tant d'années
Per terra
Sur terre
Ritornerà ritornerai
Tu reviendras, tu reviendras
Per terra
Sur terre
Trova il coraggio di tanti anni fa
Trouve le courage d'il y a tant d'années
Ritornerà
Tu reviendras
Sei anima libera istinto anima
Tu es une âme libre, instinct, âme
Leggera per restare con i piedi per terra
Légère pour rester les pieds sur terre
Sei anima libera istinto anima
Tu es une âme libre, instinct, âme
Leggera per restare con i piedi per terra
Légère pour rester les pieds sur terre





Writer(s): Martina Sironi, Matteo Brioschi


Attention! Feel free to leave feedback.