Lyrics and translation cmqmartina - lasciami andare!

lasciami andare!

Rispondi alla domanda più importante
Cosa credi che mi dica mia madre?
Non riesce a capire niente
Di cosa sono, di come faccio
A camminare per strada
Non mi ha visto nemmeno per caso
Quando avevo la faccia per terra

E dimmi se ricordi le mie mani
Tu pensi di avere ragione
Non riesci a capire niente
Vai a comprare le sigarette
Non ho voglia di fare la strada
Credo che mi ritirerò in tempo
Prima che mi respingano

Eddai alza 'sta cazzo di radio
Dj mastica questo passato
Scivola via dalla pelle e si sente la notte
L'eco di quando t'arrabbi
Mi chiami di sera e rispondo alle sette
Eddai alza 'sta cazzo di radio
Dj mastica questo passato
Scivola via dalla pelle e si sente la notte
L'eco di quando t'arrabbi
Mi chiami di sera e rispondo alle sette

Ho preso la chitarra
La sentì questa voce
I prati sono in fiore

Rispondi
(Ho preso la chitarra)
Alla domanda più importante
(La senti questa voce?)
Che cosa sono e come faccio
A camminare per strada
(I prati sono in fiore)

E dimmi se ti ho rovinato i piani
(Ho preso la chitarra)
Chiudo le porte di casa
Ti supplico, lasciami andare (La senti questa voce?)
E mi ripeto di stare calma
La volta buona succede per caso
Penso che mi ributterò in tempo
(I prati sono in fiore)

Eddai alza 'sta cazzo di radio
Dj mastica questo passato
Scivola via dalla pelle e si sente la notte
L'eco di quando t'arrabbi
Mi chiami di sera e rispondo alla sete
Eddai alza 'sta cazzo di radio
Dj mastica questo passato
Scivola via dalla pelle e si sente la notte
L'eco di quando t'arrabbi
Mi chiami di sera e rispondo alle sette

Laisse-moi partir !

Réponds à la question la plus importante
Que penses-tu que ma mère me dise ?
Elle ne comprend rien
De ce que je suis, de comment je fais
À marcher dans la rue
Elle ne m’a même pas vu par hasard
Quand j’avais le visage à terre

Et dis-moi si tu te souviens de mes mains
Tu penses avoir raison
Tu ne comprends rien
Va acheter des cigarettes
Je n’ai pas envie de faire le trajet
Je pense que je me retirerai à temps
Avant qu’on me rejette

Allez, monte le son de cette putain de radio
DJ, mâche ce passé
Glisse hors de la peau et on sent la nuit
L’écho de quand tu te fâches
Tu m’appelles le soir et je réponds à sept heures
Allez, monte le son de cette putain de radio
DJ, mâche ce passé
Glisse hors de la peau et on sent la nuit
L’écho de quand tu te fâches
Tu m’appelles le soir et je réponds à sept heures

J’ai pris la guitare
Elle a senti cette voix
Les prairies sont en fleurs

Réponds
(J’ai pris la guitare)
À la question la plus importante
(Tu sens cette voix ?)
Ce que je suis et comment je fais
À marcher dans la rue
(Les prairies sont en fleurs)

Et dis-moi si je t’ai gâché tes plans
(J’ai pris la guitare)
Je ferme les portes de la maison
Je te supplie, laisse-moi partir (Tu sens cette voix ?)
Et je me répète de rester calme
La bonne fois, ça arrive par hasard
Je pense que je me rebellerai à temps
(Les prairies sont en fleurs)

Allez, monte le son de cette putain de radio
DJ, mâche ce passé
Glisse hors de la peau et on sent la nuit
L’écho de quand tu te fâches
Tu m’appelles le soir et je réponds à la soif
Allez, monte le son de cette putain de radio
DJ, mâche ce passé
Glisse hors de la peau et on sent la nuit
L’écho de quand tu te fâches
Tu m’appelles le soir et je réponds à sept heures