coZmo - broken dreams - translation of the lyrics into German

broken dreams - coZmotranslation in German




broken dreams
Zerbrochene Träume
I understand
Ich verstehe,
Why you're scared of me
warum du Angst vor mir hast.
I gave myself up
Ich habe mich aufgegeben
For these broken dreams
für diese zerbrochenen Träume.
I feel the decline
Ich fühle den Niedergang,
Hidden in my lies
versteckt in meinen Lügen.
Can't live my life
Kann mein Leben nicht leben,
Cause I'm wasting time
weil ich Zeit verschwende.
I understand
Ich verstehe,
Why you're scared of me
warum du Angst vor mir hast.
I gave myself up
Ich habe mich aufgegeben
For these broken dreams
für diese zerbrochenen Träume.
I feel the decline
Ich fühle den Niedergang,
Hidden in my lies
versteckt in meinen Lügen.
Can't live my life
Kann mein Leben nicht leben,
Cause I'm wasting time
weil ich Zeit verschwende.
I'm wasting time
Ich verschwende Zeit.
The time is ticking by
Die Zeit verrinnt.
I'm living with my broken dreams
Ich lebe mit meinen zerbrochenen Träumen.
Living everyday
Lebe jeden Tag,
Barely wanna see my face
will mein Gesicht kaum sehen.
So depressive wanna blow my brains
So depressiv, will mir das Hirn rauspusten.
Load the mag
Lade das Magazin
And now I'm dealing pain
und jetzt verursache ich Schmerz.
Take the razor and stab it in my veins
Nehme das Rasiermesser und steche es in meine Venen.
No success when i'm so obsessive
Kein Erfolg, wenn ich so besessen bin
Over chain reactions then i'll grip the magnum
von Kettenreaktionen, dann greife ich zur Magnum.
I'll pull the trigger i can't even fathom
Ich werde abdrücken, ich kann es nicht einmal begreifen.
I'm always stressed and i start to panic
Ich bin immer gestresst und gerate in Panik.
What is my point in here?
Was ist mein Sinn hier?
Wasting my life
Verschwende mein Leben,
Cause I'm questioning fear
weil ich die Angst hinterfrage.
If I'm being honest
Wenn ich ehrlich bin,
I should just stop this
sollte ich einfach aufhören.
Break myself down
Mache mich selbst fertig,
When I'm looking through my comments
wenn ich meine Kommentare durchlese.
Even if it's positive
Auch wenn es positiv ist,
I'm reading out the opposite
lese ich das Gegenteil heraus.
I tell myself
Ich sage mir selbst:
"Man just be more confident"
"Mann, sei einfach selbstbewusster."
But I can't
Aber ich kann nicht.
Inside my head
In meinem Kopf
Theres a ton of damage
ist eine Menge Schaden.
It's mainly caused by
Er wird hauptsächlich verursacht durch
Events from my past
Ereignisse aus meiner Vergangenheit.
It's hard to manage
Es ist schwer zu bewältigen,
Every little thing that
jedes kleine Ding, das
Breaks through time
durch die Zeit bricht.
And i'm so confused
Und ich bin so verwirrt,
On what to do
was ich tun soll.
So i'll cut again
Also schneide ich mich wieder.
I'll show myself i'm lost in the deep end
Ich zeige mir selbst, dass ich am Ende bin.
Then it sparks a riot
Dann entfacht es einen Aufruhr.
I hate my life yo
Ich hasse mein Leben, yo.
I'm finished trying
Ich habe aufgehört zu versuchen.
I understand
Ich verstehe,
Why you're scared of me
warum du Angst vor mir hast.
I gave myself up
Ich habe mich aufgegeben
For these broken dreams
für diese zerbrochenen Träume.
I feel the decline
Ich fühle den Niedergang,
Hidden in my lies
versteckt in meinen Lügen.
Can't live my life
Kann mein Leben nicht leben,
Cause I'm wasting time
weil ich Zeit verschwende.
I understand
Ich verstehe,
Why you're scared of me
warum du Angst vor mir hast.
I gave myself up
Ich habe mich aufgegeben
For these broken dreams
für diese zerbrochenen Träume.
I feel the decline
Ich fühle den Niedergang,
Hidden in my lies
versteckt in meinen Lügen.
Can't live my life
Kann mein Leben nicht leben,
Cause I'm wasting time
weil ich Zeit verschwende.
I'm wasting time
Ich verschwende Zeit.
The time is ticking by
Die Zeit verrinnt.
I'm living with my broken dreams
Ich lebe mit meinen zerbrochenen Träumen.
I'm a wicked phantom
Ich bin ein böses Phantom,
Cursed from my past
verflucht von meiner Vergangenheit.
They say that it's beautiful
Sie sagen, dass es schön ist.
I feel that it never lasts
Ich fühle, dass es nie anhält.
A broken mishap, it's hard to breathe
Ein zerbrochenes Missgeschick, es ist schwer zu atmen.
A worthless human with anxiety
Ein wertloser Mensch mit Angstzuständen.
You'd always call
Du hast immer angerufen
And i'd ignore it
und ich habe es ignoriert.
Create your pain
Erschaffe deinen Schmerz,
I'm so misspoken
ich bin so falsch ausgesprochen.
Nowadays I'm only losing focus
Heutzutage verliere ich nur noch den Fokus.
I put the gun to my temple
Ich setze die Waffe an meine Schläfe
And fade out to the roses
und verblasse zu den Rosen.
You don't need to give me
Du brauchst mir keine
Another chance
weitere Chance zu geben.
We both know that this pain
Wir beide wissen, dass dieser Schmerz
Won't ever end
niemals enden wird.
We'll go back to being friends
Wir werden wieder Freunde sein.
I guess i'll just go back
Ich schätze, ich werde einfach wieder
To being the faker me
der falsche Ich sein.
Fake smiles
Falsches Lächeln
All freshman year
das ganze erste Jahr.
That entire time i wish i disappeared
Die ganze Zeit wünschte ich, ich wäre verschwunden.
But thanks to the homie who always had my back
Aber danke an den Kumpel, der mir immer den Rücken freigehalten hat.
I'd do anything for yours
Ich würde alles für dich tun,
And that's not cap
und das ist kein Witz.
I'll leave my message
Ich hinterlasse meine Botschaft
Deep in this album
tief in diesem Album,
For all my fears have faded to black
denn all meine Ängste sind zu Schwarz verblasst.
I understand
Ich verstehe,
Why you're scared of me
warum du Angst vor mir hast.
I gave myself up
Ich habe mich aufgegeben
For these broken dreams
für diese zerbrochenen Träume.
I feel the decline
Ich fühle den Niedergang,
Hidden in my lies
versteckt in meinen Lügen.
Can't live my life
Kann mein Leben nicht leben,
Cause I'm wasting time
weil ich Zeit verschwende.
I understand
Ich verstehe,
Why you're scared of me
warum du Angst vor mir hast.
I gave myself up
Ich habe mich aufgegeben
For these broken dreams
für diese zerbrochenen Träume.
I feel the decline
Ich fühle den Niedergang,
Hidden in my lies
versteckt in meinen Lügen.
Can't live my life
Kann mein Leben nicht leben,
Cause I'm wasting time
weil ich Zeit verschwende.





Writer(s): Rylee D


Attention! Feel free to leave feedback.