Lyrics and translation coisdead - ДЛЯ ТУПЫХ 2 - prod. by coisdead
ДЛЯ ТУПЫХ 2 - prod. by coisdead
POUR LES IDIOTS 2 - prod. by coisdead
(Для
тупых
закрыты
мои
двери)
(Mes
portes
sont
fermées
aux
idiots)
Ночь
опустилась
на
город
(Город)
La
nuit
est
tombée
sur
la
ville
(La
ville)
Мы
танцуем
вдвоём
(Вдвоём)
Nous
dansons
tous
les
deux
(Tous
les
deux)
Танцуем
вдвоём
(Вдвоём)
Nous
dansons
tous
les
deux
(Tous
les
deux)
Сколько
я
потратил
на
тебя
- я
не
знаю
Combien
j'ai
dépensé
pour
toi
- je
ne
sais
pas
Не
хочу
тупо
помнить
тебя
(Нет)
Je
ne
veux
pas
juste
me
souvenir
de
toi
(Non)
От
своей
судьбы
я
убегаю
Je
fuis
mon
destin
Всё
это
дело
не
любя
(Ага)
Tout
ça
sans
amour
(Ouais)
Начнётся
тот
день
и
придёт
моё
утро
Ce
jour
viendra
et
mon
matin
arrivera
Я
подавлю
в
голове
мятеж
(Wow)
Je
réprimerai
la
révolte
dans
ma
tête
(Wow)
Чувствую
себя
героем
Naruto
Je
me
sens
comme
un
héros
de
Naruto
За
моей
спиной
огромный
кортеж
(Я,я)
Un
immense
cortège
derrière
moi
(Moi,
moi)
Ты
скажешь,
что
ко
мне
ты
чё-то
чувствуешь
Tu
diras
que
tu
ressens
quelque
chose
pour
moi
Я
не
верю
твоим
словам
(Pow-pow-pow)
Je
ne
crois
pas
à
tes
paroles
(Pow-pow-pow)
Люди
будут
ненавидеть
меня
Les
gens
me
détesteront
За
то,
что
хожу
по
их
головам
(Ага)
Parce
que
je
marche
sur
leurs
têtes
(Ouais)
Поставил
себе
цель
и
я
не
забыл
Je
me
suis
fixé
un
objectif
et
je
ne
l'ai
pas
oublié
Храни
Вас
всех
Бог,
те
кого
я
любил
Que
Dieu
vous
garde
tous,
ceux
que
j'ai
aimés
Ушёл
ли
тот
демон?
- я
его
убил
Ce
démon
est-il
parti
?- Je
l'ai
tué
Лестница
наверх,
но
без
перил
(Я,я)
Un
escalier
vers
le
haut,
mais
sans
rampe
(Moi,
moi)
Ты
видишь
мой
путь
освещает
звезда
(Звезда)
Tu
vois
mon
chemin
illuminé
par
une
étoile
(Étoile)
В
жизни
наступили
холода
(Холода)
Le
froid
s'est
installé
dans
ma
vie
(Froid)
А
в
огонь
уже
течёт
вода
(Вода)
Et
l'eau
coule
déjà
dans
le
feu
(Eau)
У
этих
блядей
нет
стыда
(У
них
нет
стыда)
Ces
putes
n'ont
pas
honte
(Elles
n'ont
pas
honte)
Ты
видишь
мой
путь
освещает
звезда
(Звезда)
Tu
vois
mon
chemin
illuminé
par
une
étoile
(Étoile)
В
жизни
наступили
холода
(Наступили)
Le
froid
s'est
installé
dans
ma
vie
(Installé)
А
в
огонь
уже
течёт
вода
Et
l'eau
coule
déjà
dans
le
feu
У
этих
блядей
нет
Ces
putes
n'ont
pas
И
я
хочу
побыть
ещё
одну
минуту
(Я,я)
Et
je
veux
rester
encore
une
minute
(Moi,
moi)
Здесь
на
глубине
(Let's
go)
Ici
dans
les
profondeurs
(Let's
go)
И
я
хочу
ещё
одну
минуту
(У)
Et
je
veux
encore
une
minute
(Oh)
Во
огне
(В
огне)
Dans
le
feu
(Dans
le
feu)
Во
огне
(Я
сгораю,
я)
Dans
le
feu
(Je
brûle,
je)
Наступает
новый
день
и
типо
стал
лучше
Un
nouveau
jour
se
lève
et
je
suis
soi-disant
meilleur
Лучше
минувших,
но
явно
не
хуже
(Е)
Meilleur
que
les
précédents,
mais
certainement
pas
pire
(Ouais)
Мысли
наружу
- обезоружен
Pensées
à
l'extérieur
- désarmé
Внутри
ублюдок,
но
милый
снаружи
(Окей)
Un
salaud
à
l'intérieur,
mais
mignon
à
l'extérieur
(Okay)
"Я
отдал
свою
душу
давно"
- (Давно)
"J'ai
donné
mon
âme
il
y
a
longtemps"
- (Il
y
a
longtemps)
Всем
наплевать,
слушай,
всем
всё
равно
(Всем
всё
равно)
Tout
le
monde
s'en
fout,
écoute,
tout
le
monde
s'en
fout
(Tout
le
monde
s'en
fout)
В
этом
мире
ублюдков
полно
Ce
monde
est
plein
de
salauds
Наше
поколение
обречено
(Wow)
Notre
génération
est
condamnée
(Wow)
Я
чувствую
как
проникает
металл
(Skrt-skrt)
Je
sens
le
métal
pénétrer
(Skrt-skrt)
Я
слишком
долго
молчал
(Долго
молчал
я)
Je
me
suis
tu
trop
longtemps
(Je
me
suis
tu
trop
longtemps)
И
с
этим
давно
я
уже
завязал
(Я
завязал
да)
Et
j'ai
arrêté
ça
depuis
longtemps
(J'ai
arrêté
oui)
Не
ищи
меня
я
пропал
(И
он
снова
пропал)
Ne
me
cherche
pas,
je
suis
parti
(Et
il
est
reparti)
Сколько
я
потратил
на
тебя
я
не
знаю
Combien
j'ai
dépensé
pour
toi
je
ne
sais
pas
Не
хочу
тупо
помнить
тебя
(Не
хочу)
Je
ne
veux
pas
juste
me
souvenir
de
toi
(Je
ne
veux
pas)
От
своей
судьбы
я
убегаю
Je
fuis
mon
destin
Всё
это
дело
не
любя
(Не
люблю)
Tout
ça
sans
amour
(Je
n'aime
pas)
Начнётся
тот
день
и
придёт
моё
утро
Ce
jour
viendra
et
mon
matin
arrivera
Я
подавлю
в
голове
мятеж
(Подавлю)
Je
réprimerai
la
révolte
dans
ma
tête
(Je
réprimerai)
Чувствую
себя
героем
Naruto
Je
me
sens
comme
un
héros
de
Naruto
За
моей
спиной
огромный
кортеж
(Ра)
Un
immense
cortège
derrière
moi
(Ra)
Ты
скажешь,
что
ко
мне
ты
чё-то
чувствуешь
Tu
diras
que
tu
ressens
quelque
chose
pour
moi
Я
не
верю
твоим
словам
(Не
верю)
Je
ne
crois
pas
à
tes
paroles
(Je
ne
crois
pas)
Люди
будут
ненавидеть
меня
Les
gens
me
détesteront
За
то,
что
хожу
по
их
головам
(Pow-pow-pow)
Parce
que
je
marche
sur
leurs
têtes
(Pow-pow-pow)
Поставил
себе
цель
и
я
не
забыл
Je
me
suis
fixé
un
objectif
et
je
ne
l'ai
pas
oublié
Храни
Вас
всех
Бог,
те
кого
я
любил
Que
Dieu
vous
garde
tous,
ceux
que
j'ai
aimés
Ушёл
ли
тот
демон?
- я
его
убил
Ce
démon
est-il
parti
?- Je
l'ai
tué
Лестница
наверх,
но
без
перил
(Лестница-а-а-а-а)
Un
escalier
vers
le
haut,
mais
sans
rampe
(Escalier-er-er-er-er)
Ты
видишь
мой
путь
освещает
звезда
(Да)
Tu
vois
mon
chemin
illuminé
par
une
étoile
(Oui)
В
жизни
наступили
холода
(А)
Le
froid
s'est
installé
dans
ma
vie
(Ah)
А
в
огонь
уже
течёт
вода
(Вода)
Et
l'eau
coule
déjà
dans
le
feu
(Eau)
У
этих
блядей
нет
стыда
(У
них
нет
стыда)
Ces
putes
n'ont
pas
honte
(Elles
n'ont
pas
honte)
Ты
видишь
мой
путь
освещает
звезда
(Звезда)
Tu
vois
mon
chemin
illuminé
par
une
étoile
(Étoile)
В
жизни
наступили
холода
(Да)
Le
froid
s'est
installé
dans
ma
vie
(Oui)
А
в
огонь
уже
течёт
вода
(Да)
Et
l'eau
coule
déjà
dans
le
feu
(Oui)
У
этих
блядей
нет
стыда-а-а-а-а-а-а
(Е-е-е-е)
Ces
putes
n'ont
pas
honte-e-e-e-e-e-e
(Ouais-ais-ais-ais-ais)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.