coisdead - Моя Паранойя - translation of the lyrics into French

Моя Паранойя - coisdeadtranslation in French




Моя Паранойя
Ma Paranoïa
Я ещё не встречал никогда таких, как ты
Je n'ai jamais rencontré quelqu'un comme toi
В этом синем платье
Dans cette robe bleue
Давай, расскажи мечты
Allez, raconte-moi tes rêves
Толлер к алкоголю и проклятиям
Tolérance à l'alcool et aux malédictions
Эти pill'зы во мне, твой бывший в direct'е
Ces pilules en moi, ton ex en DM
Ломится в апатии
Il me harcèle dans son apathie
Мои мысли в огне горят словно портвейн
Mes pensées en feu, brûlant comme du porto
Ничего не проси меня - хватит
Ne me demande rien, ça suffit
Я кидаю тебе деньги, море огней
Je te jette de l'argent, une mer de lumières
Меня сводит с ума эта shawty
Cette shawty me rend fou
Она как moon glaves, я хотел бы смотреть
Elle est comme des lames lunaires, je voudrais la regarder
Но мне больно, одно её картье
Mais ça me fait mal, un seul de ses Cartier
Чувства в воздух и ты подошла лишь спросить
Des sentiments dans l'air et tu n'es venue que pour demander
Ощущаю твои объятия
Je sens tes bras autour de moi
Время быстро летит, я не смогу забыть
Le temps passe vite, je ne pourrai pas oublier
И вот новый день где ты
Et voici un nouveau jour tu es
Моя паранойя!
Ma paranoïa!
Моя паранойя!
Ma paranoïa!
Моя паранойя!
Ma paranoïa!
Уа-а
Wa-a
Моя паранойя!
Ma paranoïa!
Моя паранойя!
Ma paranoïa!
Моя паранойя!
Ma paranoïa!
Уа-а
Wa-a
Моя паранойя!
Ma paranoïa!
Моя паранойя!
Ma paranoïa!
Моя паранойя!
Ma paranoïa!
Уа-а
Wa-a
Моя паранойя!
Ma paranoïa!
Моя паранойя!
Ma paranoïa!
Моя паранойя!
Ma paranoïa!
В сторону игры и твои слёзы
Laisse tomber les jeux et tes larmes
Мы не подходим это серьёзно
On n'est pas compatibles, c'est sérieux
Полный карт-бланш на твоё превосходство
Carte blanche sur ta supériorité
Ментально влияет, но меня бесят розы
Ça m'influence mentalement, mais les roses me rendent fou
Крики и смех, поменяем на грёзы
Cris et rires, on va les échanger contre des rêves
У нас это символ, как в России берёзы
C'est notre symbole, comme les bouleaux en Russie
Я хочу здесь, все оставить на после
Je veux tout laisser ici pour plus tard
Если, зачем?, поперёк идёт возраст
Si, pourquoi?, l'âge se met en travers
У-у
Ou-u
Я это просто обложка фильма
Je suis juste la jaquette d'un film
У-у
Ou-u
Делать хуйню это твоя фирма
Faire des conneries, c'est ta spécialité
У-у
Ou-u
Мы не станем другими no chance for win, бля
On ne changera pas aucune chance de gagner, putain
У-у
Ou-u
Отъебись от меня, дай пожить мне мирно
Fous-moi la paix, laisse-moi vivre en paix
Просто, пожалуйста, покинь меня
S'il te plaît, quitte-moi
Ты все равно всегда со мной, ведь ты
Tu es toujours avec moi de toute façon, parce que tu es
Моя паранойя!
Ma paranoïa!
Моя паранойя!
Ma paranoïa!
Моя паранойя!
Ma paranoïa!
Уа-а
Wa-a
Моя паранойя!
Ma paranoïa!
Моя паранойя!
Ma paranoïa!
Моя паранойя!
Ma paranoïa!
Уа-а
Wa-a
Моя паранойя!
Ma paranoïa!
Моя паранойя!
Ma paranoïa!
Моя паранойя!
Ma paranoïa!
Уа-а
Wa-a
Моя паранойя!
Ma paranoïa!
Моя паранойя!
Ma paranoïa!
Моя паранойя!
Ma paranoïa!





Writer(s): иванов валерий михайлович


Attention! Feel free to leave feedback.