coldrain - Bloody Power Fame - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation coldrain - Bloody Power Fame




Bloody Power Fame
Кровавая Власть Слава
Save the pain for another day
Прибереги свою боль до лучших дней.
Say you understand, swear to look away
Скажи, что ты всё понимаешь, поклянись, что не будешь вмешиваться.
Don't you dare go asking any questions (any questions)
Не смей задавать никаких вопросов (никаких вопросов).
What you feel, isn't real
То, что ты чувствуешь, нереально.
Dry your tears, learn to pretend
Вытри слёзы, учись притворяться.
Never take a stand, bow and comprehend
Никогда не занимай позицию, склонись и вникни.
Don't you dare go asking any questions (any questions)
Не смей задавать никаких вопросов (никаких вопросов).
The less you think, the more you win
Чем меньше ты думаешь, тем больше выигрываешь.
The less you give, the more you get
Чем меньше ты отдаёшь, тем больше получаешь.
(Bloody, power, fame)
(Кровавая, власть, слава).
(Bloody, power, fame)
(Кровавая, власть, слава).
It's all out of control, out of control
Всё вышло из-под контроля, из-под контроля.
Nothing will save us anymore
Больше ничто нас не спасёт.
Standing at the gates of hell
Стоя у врат ада,
Still wanting more, more, more
Всё ещё желаем большего, большего, большего.
Bloody, power and fame
Кровавая, власть и слава.
Locked out of heaven
Не попасть на небеса.
Sins unforgiven
Грехи не прощены.
'Cause we're only painting over what's been done (what's been done)
Потому что мы лишь закрашиваем то, что было сделано (что было сделано).
Every time we look away
Каждый раз, когда мы отворачиваемся,
The more and more we die each day
Мы всё больше и больше умираем с каждым днём.
(Bloody, power, fame)
(Кровавая, власть, слава).
(Bloody, power, fame)
(Кровавая, власть, слава).
It's all out of control, out of control
Всё вышло из-под контроля, из-под контроля.
Nothing will save us anymore
Больше ничто нас не спасёт.
Standing at the gates of hell
Стоя у врат ада,
Still wanting more, more, more
Всё ещё желаем большего, большего, большего.
Bloody power and fame
Кровавая власть и слава.
All we want is
Всё, чего мы хотим, это
Bloody power and fame
Кровавая власть и слава.
On the edge, over board
На краю, за бортом.
We'll descend ever more
Мы будем опускаться всё ниже и ниже.
At the end of it all
В конце концов,
Will we see what we've become?
Увидим ли мы, кем мы стали?
On the edge, over board
На краю, за бортом.
We'll descend ever more
Мы будем опускаться всё ниже и ниже.
At the end of it all
В конце концов,
Will we see what we've become?
Увидим ли мы, кем мы стали?
Falling pieces
Разбитые на части,
Spending days just to pick them up
Мы тратим дни, чтобы собрать их воедино.
Knowing deep within
Зная глубоко внутри,
We can't go on like this
Что мы не можем так жить.
Out of control, out of control
Всё вышло из-под контроля, из-под контроля.
Nothing will save us anymore
Больше ничто нас не спасёт.
Standing at the gates of hell
Стоя у врат ада,
Still wanting more, more, more
Всё ещё желаем большего, большего, большего.
Bloody, power and fame
Кровавая, власть и слава.
All we want is
Всё, чего мы хотим, это
Bloody power and fame
Кровавая власть и слава.
All we want is
Всё, чего мы хотим, это
Bloody power and fame
Кровавая власть и слава.





Writer(s): Masato, Y.k.c


Attention! Feel free to leave feedback.