coldrain - Rabbit Hole - translation of the lyrics into German

Rabbit Hole - coldraintranslation in German




Rabbit Hole
Kaninchenbau
I'm back at it again
Ich bin wieder dran
Trapped in a cycle
Gefangen in einem Kreislauf
My confusion turning into rage
Meine Verwirrung wird zu Wut
Tangled and torn as I dance for you
Verstrickt und zerrissen, während ich für dich tanze
Gradually I decay
Langsam zerfalle ich
Bitter on my tongue (bitter on my tongue)
Bitter auf meiner Zunge (bitter auf meiner Zunge)
Underneath my skin (underneath my skin)
Unter meiner Haut (unter meiner Haut)
You're a rabbit hole
Du bist ein Kaninchenbau
I should never go
In den ich niemals hinabsteigen sollte
Down down down
Hinab, hinab, hinab
All that I wanted was a god damn friend
Alles, was ich wollte, war eine verdammte Freundin
But you needed more from me
Aber du brauchtest mehr von mir
Really should know by now
Ich sollte inzwischen wirklich wissen
Where this tunnel ends
Wo dieser Tunnel endet
As I go down down down
Während ich hinab-, hinab-, hinabsteige
Still I go down down again
Trotzdem steige ich wieder hinab, hinab
For years and years
Jahrelang
I tried to repair
Habe ich versucht zu reparieren
The rips the tears
Die Risse, die Tränen
This heart in despair
Dieses Herz in Verzweiflung
Will stay forever stained
Wird für immer befleckt bleiben
Fuck
Verdammt
Bitter on my tongue (bitter on my tongue)
Bitter auf meiner Zunge (bitter auf meiner Zunge)
Underneath my skin (underneath my skin)
Unter meiner Haut (unter meiner Haut)
You're a rabbit hole
Du bist ein Kaninchenbau
I should never go
In den ich niemals hinabsteigen sollte
Down down down
Hinab, hinab, hinab
All that I wanted was a god damn friend
Alles, was ich wollte, war eine verdammte Freundin
But you needed more from me
Aber du brauchtest mehr von mir
Really should know by now
Ich sollte inzwischen wirklich wissen
Where this tunnel ends
Wo dieser Tunnel endet
As I go down down down
Während ich hinab-, hinab-, hinabsteige
Still I go down down again
Trotzdem steige ich wieder hinab, hinab
I think I need some help
Ich glaube, ich brauche Hilfe
Somebody, anybody
Jemand, irgendjemand
If you're listening
Falls jemand zuhört
Get me out of here
Holt mich hier raus
All that I wanted was a god damn friend
Alles, was ich wollte, war eine verdammte Freundin
All that you needed was everything
Alles, was du brauchtest, war alles
All that I wanted was a god damn friend
Alles, was ich wollte, war eine verdammte Freundin
But you needed more from me
Aber du brauchtest mehr von mir
Really should know by now
Ich sollte inzwischen wirklich wissen
Where this tunnel ends
Wo dieser Tunnel endet
As I go down down down
Während ich hinab-, hinab-, hinabsteige
As I go down down down
Während ich hinab-, hinab-, hinabsteige
Still I go down down again
Trotzdem steige ich wieder hinab, hinab
Fuck
Verdammt






Attention! Feel free to leave feedback.