Lyrics and translation coldrain - Falling Forever

Falling Forever

You talk shit like you know it all
When all you really know is fuck all
You′ve been fed by the fools
With mindsets like yourself
You have no back bone, no fucking spine
How could you become so blind
Oblivious to all your crimes
How do you become so lost
To leech on someone else
With you I see no hope
You're falling forever
Deeper in to the hole you made
When you hit the bottom
No one can save you but yourself
Now it′s time for you to realize
You've gone too far
I've had enough
Sick of watching you take we had
And throw it all down the drain
What a fucking waste
How could you become so blind
Oblivious to all your crimes
How do you become so lost
To leech on someone else
With you I see no hope
You′re falling forever
Deeper in to the hole you made
When you hit the bottom
No one can save you but yourself
Now it′s time for you to realize
You've gone too far
Like the plague you spread your callous lies
Like a snake you paralyze
Like a worm under neath my skin
You′re a parasite
You're falling forever
Deeper in to the hole you made
When you hit the bottom
No one can save you but yourself
Now it′s time for you to realize
You've gone too far
Far
You talk shit like you know it all
When all you really know is fuck all
You′ve been fed by the fools

Tomber pour toujours

Tu racontes des conneries comme si tu savais tout
Alors que tout ce que tu sais vraiment, c'est rien du tout
Tu as été nourri par les imbéciles
Avec des mentalités comme la tienne
Tu n'as pas de colonne vertébrale, pas de putain de moelle épinière
Comment as-tu pu devenir si aveugle
Indifférent à tous tes crimes
Comment as-tu pu te perdre à ce point
Pour te nourrir de quelqu'un d'autre
Avec toi, je ne vois aucun espoir
Tu tombes pour toujours
Plus profondément dans le trou que tu as creusé
Quand tu toucheras le fond
Personne ne pourra te sauver sauf toi-même
Maintenant il est temps pour toi de réaliser
Tu es allé trop loin
J'en ai assez
Fatigué de te regarder prendre ce que nous avions
Et le jeter à la poubelle
Quelle perte de temps
Comment as-tu pu devenir si aveugle
Indifférent à tous tes crimes
Comment as-tu pu te perdre à ce point
Pour te nourrir de quelqu'un d'autre
Avec toi, je ne vois aucun espoir
Tu tombes pour toujours
Plus profondément dans le trou que tu as creusé
Quand tu toucheras le fond
Personne ne pourra te sauver sauf toi-même
Maintenant il est temps pour toi de réaliser
Tu es allé trop loin
Comme la peste, tu répandes tes mensonges impitoyables
Comme un serpent, tu paralyses
Comme un ver sous ma peau
Tu es un parasite
Tu tombes pour toujours
Plus profondément dans le trou que tu as creusé
Quand tu toucheras le fond
Personne ne pourra te sauver sauf toi-même
Maintenant il est temps pour toi de réaliser
Tu es allé trop loin
Trop loin
Tu racontes des conneries comme si tu savais tout
Alors que tout ce que tu sais vraiment, c'est rien du tout
Tu as été nourri par les imbéciles