coldrain - The Maze - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation coldrain - The Maze




The Maze
Лабиринт
Sometimes it feels like nothing's right (Constant dead-ends)
Иногда кажется, что всё не так (Постоянные тупики)
Sometimes it feels like walking blind (In a damn maze)
Иногда кажется, что иду вслепую чёртовом лабиринте)
I can't think straight (I can't stop screaming)
Я не могу ясно мыслить не могу перестать кричать)
I can't turn back (I've come too far in)
Я не могу повернуть назад зашёл слишком далеко)
When all you see is all you get, don't look away
Когда всё, что ты видишь, это всё, что у тебя есть, не отводи взгляда
Deep inside us all a scar that's never healing
Глубоко внутри нас всех шрам, который никогда не заживёт
Deep inside us all the answer is always hidden
Глубоко внутри нас всех ответ всегда скрыт
But will we ever know?
Но узнаем ли мы когда-нибудь?
Why we're always searching for a reason
Почему мы всегда ищем причину
Just to run away, run away
Просто чтобы убежать, убежать
They say there's nothing time can't heal (Can we wait long?)
Говорят, нет ничего, что время не может исцелить (Можем ли мы долго ждать?)
I'll say there's nothing time can't take (We die everyday)
Я скажу, нет ничего, что время не может отнять (Мы умираем каждый день)
Just live today (Don't stop to think straight)
Просто живи сегодняшним днём (Не останавливайся, чтобы подумать)
This is the day (We overcome the pain)
Это тот день (Мы преодолеваем боль)
When all you see is all you get, don't look away
Когда всё, что ты видишь, это всё, что у тебя есть, не отводи взгляда
Deep inside us all a scar that's never healing
Глубоко внутри нас всех шрам, который никогда не заживёт
Deep inside us all the answer is always hidden
Глубоко внутри нас всех ответ всегда скрыт
But will we ever know?
Но узнаем ли мы когда-нибудь?
Why we're always searching for a reason
Почему мы всегда ищем причину
Just to run away, run away
Просто чтобы убежать, убежать
All the things I found in this deadly maze
Всё, что я нашёл в этом смертельном лабиринте
All the things I lost in the same old days
Всё, что я потерял в те же старые дни
All the things I found in this deadly maze
Всё, что я нашёл в этом смертельном лабиринте
All the things I lost in the same old days
Всё, что я потерял в те же старые дни
Should I try to make some revolution?
Должен ли я попытаться совершить революцию?
Or beg someone to give us absolution?
Или умолять кого-нибудь дать нам отпущение грехов?
Deep inside us all a scar that's never healing
Глубоко внутри нас всех шрам, который никогда не заживёт
Deep inside us all the answer is always hidden
Глубоко внутри нас всех ответ всегда скрыт
But will we ever know?
Но узнаем ли мы когда-нибудь?
Why we're always searching for a reason
Почему мы всегда ищем причину
Just to run away
Просто чтобы убежать
Run
Бежать
Deep inside us all a scar that's never healing
Глубоко внутри нас всех шрам, который никогда не заживёт
Deep inside us all the answer is always hidden
Глубоко внутри нас всех ответ всегда скрыт
But will we ever know?
Но узнаем ли мы когда-нибудь?
Why we're always searching for a reason
Почему мы всегда ищем причину
Just to run away, run away, run away
Просто чтобы убежать, убежать, убежать
When all you see is all you get, don't look away
Когда всё, что ты видишь, это всё, что у тебя есть, не отводи взгляда





Writer(s): Y.k.c, Masato, masato, y.k.c


Attention! Feel free to leave feedback.