coldrain - The War Is On - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation coldrain - The War Is On




The War Is On
La guerre est déclarée
Lie after lie
Mensonge après mensonge
The truth is abused by the wise
La vérité est maltraitée par les sages
Blinded by pride, losing all sight
Aveuglé par l'orgueil, perdant toute vision
We never question all the answers
Nous ne remettons jamais en question toutes les réponses
Can't you see it's time to draw the line
Ne vois-tu pas qu'il est temps de tracer la ligne
Before all that's left is nothing but demise
Avant qu'il ne reste plus que la disparition
Open your eyes
Ouvre les yeux
We can't breathe, we can't bleed
On ne peut pas respirer, on ne peut pas saigner
Surrounded by the enemy
Entouré par l'ennemi
The war is on, the war is on
La guerre est déclarée, la guerre est déclarée
We can't eat, we can't sleep
On ne peut pas manger, on ne peut pas dormir
Until we make them scream defeat
Jusqu'à ce qu'on les fasse crier défaite
The war is on
La guerre est déclarée
The war is on
La guerre est déclarée
So fight till you drop
Alors bats-toi jusqu'à ce que tu tombes
Stand your ground and never give up
Défends ton terrain et n'abandonne jamais
Don't give up
N'abandonne pas
We will not die young
On ne mourra pas jeunes
With a hole in our hearts
Avec un trou dans le cœur
There is no salvation
Il n'y a pas de salut
We will not die young
On ne mourra pas jeunes
Until the battle is won
Jusqu'à ce que la bataille soit gagnée
We can't breathe, we can't bleed
On ne peut pas respirer, on ne peut pas saigner
Surrounded by the enemy
Entouré par l'ennemi
The war is on, the war is on
La guerre est déclarée, la guerre est déclarée
We can't eat, we can't sleep
On ne peut pas manger, on ne peut pas dormir
Until we make them scream defeat
Jusqu'à ce qu'on les fasse crier défaite
The war is on
La guerre est déclarée
When darkness turns to light
Quand les ténèbres se transformeront en lumière
Will we see ourselves and know
Verra-t-on qui nous sommes et saura-t-on
We're still alive
Que nous sommes encore en vie
We can't breathe, we can't bleed
On ne peut pas respirer, on ne peut pas saigner
Surrounded by the enemy
Entouré par l'ennemi
The war is on, the war is on
La guerre est déclarée, la guerre est déclarée
We can't eat, we can't sleep
On ne peut pas manger, on ne peut pas dormir
Until we make them scream defeat
Jusqu'à ce qu'on les fasse crier défaite
The war is on
La guerre est déclarée
So let us sing
Alors chantons
The war is on
La guerre est déclarée
So let us sing
Alors chantons
The war is on
La guerre est déclarée
So let us sing
Alors chantons
The war is on
La guerre est déclarée
The war is on
La guerre est déclarée





Writer(s): Y.k.c, Masato, masato, y.k.c


Attention! Feel free to leave feedback.