coldrain - Voiceless - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation coldrain - Voiceless




Voiceless
Безгласные
We are the surface of mass deception
Мы поверхность массового обмана,
In control of what we think we know
Контролируем то, что, как нам кажется, мы знаем.
But if of all our misconceptions
Но что, если все наши заблуждения,
Of losing sight of right and wrong
Заставляют нас потерять из виду, что правильно, а что нет?
The trail that we need to know
Тропа, которую нам нужно найти,
Can't be dug up, it's been too long
Не может быть раскопана, слишком много времени прошло.
The things that we need to feel around
Вещи, которые нам нужно прочувствовать,
Our eyes are official
Наши глаза официальные свидетели.
(Wake up, wake up) it's time to fight now
(Проснись, проснись) пора бороться сейчас,
(Stand up, stand up) for what is real
(Вставай, вставай) за то, что реально.
We can get up if we hit the ground
Мы можем подняться, если коснёмся дна,
But nothing is ours if we only follow
Но ничто не наше, если мы будем только следовать.
Is this a useless situation? Am I a fool to think there's more?
Это бесполезная ситуация? Глупо ли думать, что есть что-то большее?
You're on a path of self-destruction, it's time for us to change our course
Ты на пути самоуничтожения, нам пора менять курс.
Incase you haven't realized, the past is past, what's done is done
Если ты ещё не поняла, прошлое в прошлом, что сделано, то сделано.
The only way to make it right is to keep on looking forward
Единственный способ все исправить продолжать смотреть вперёд.
(Wake up, wake up) it's time to fight now
(Проснись, проснись) пора бороться сейчас,
(Stand up, stand up) for what is real
(Вставай, вставай) за то, что реально.
We can get up if we hit the ground
Мы можем подняться, если коснёмся дна,
But nothing is ours if we only follow
Но ничто не наше, если мы будем только следовать.
(Wake up, wake up) it's time to fight now
(Проснись, проснись) пора бороться сейчас,
(Stand up, stand up) for what is real
(Вставай, вставай) за то, что реально.
This is the song for the voiceless ones
Это песня для безгласных,
We won't lose hope until we all stand up
Мы не потеряем надежду, пока все не встанем.
We are the chosen, the sacrificial land
Мы избранные, земля жертвоприношений,
We are the chosen, this is the final stand
Мы избранные, это последний рубеж.
It's time to rise up
Время восстать.
The silence has broken
Молчание нарушено,
The truth has been spoken to set you fly
Правда сказана, чтобы ты смогла взлететь.
(Wake up, wake up) it's time to fight now
(Проснись, проснись) пора бороться сейчас,
(Stand up, stand up) for what is real
(Вставай, вставай) за то, что реально.
We can get up if we hit the ground
Мы можем подняться, если коснёмся дна,
But nothing is lost if we only follow
Но ничто не потеряно, если мы будем только следовать.
(Wake up, wake up) it's time to fight now
(Проснись, проснись) пора бороться сейчас,
(Stand up, stand up) for what is real
(Вставай, вставай) за то, что реально.
This is the song for the voiceless ones
Это песня для безгласных,
We won't lose hope until we all stand up
Мы не потеряем надежду, пока все не встанем.





Writer(s): Coldrain


Attention! Feel free to leave feedback.