conan kid feat. Traw - me odia (feat. traw) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation conan kid feat. Traw - me odia (feat. traw)




me odia (feat. traw)
Elle me déteste (feat. traw)
Ahora dice que me odia (Me odia)
Maintenant, elle dit qu'elle me déteste (Me déteste)
Que de no quiere saber nada (De nada)
Qu'elle ne veut plus rien savoir de moi (De rien)
Pero enseguida se le nota (Nota)
Mais on le voit tout de suite (On voit)
Sus mentiras son un cuento de hadas (Oh ohoh oh oh)
Ses mensonges sont un conte de fées (Oh ohoh oh oh)
Ahora dice que me odia (Me odia)
Maintenant, elle dit qu'elle me déteste (Me déteste)
Que de no quiere saber nada (De nada)
Qu'elle ne veut plus rien savoir de moi (De rien)
Pero enseguida se le nota (Nota)
Mais on le voit tout de suite (On voit)
Sus mentiras son un cuento de hadas (Oh ohoh oh oh)
Ses mensonges sont un conte de fées (Oh ohoh oh oh)
Estoy cansado de que digas
J'en ai marre que tu dises
Que te miento y no te quiero
Que je te mens et que je ne t'aime pas
Nena solo te victimizas
Chérie, tu te victimises juste
Ganaste el premio caprichosa
Tu as gagné le prix de la capricieuse
¿Por qué haces difícil esto?
Pourquoi tu rends ça difficile ?
Mira, ya no me manipulas
Regarde, tu ne me manipules plus
que crees que me amas
Je sais que tu crois que tu m'aimes
Solo estás obsesionada
Tu es juste obsédée
¿Cuántas "red flags" necesitas?
Combien de "red flags" te faut-il ?
Pensabas que eras mejor que mi ex (Por dios)
Tu pensais être meilleure que mon ex (Mon dieu)
Como te afecta la verdad
Comment la vérité te touche
¿Sabés las veces que yo lloré por vos?
Tu sais combien de fois j'ai pleuré pour toi ?
Lo sentí como una crucifixión
Je l'ai senti comme une crucifixion
Debería alejarme
Je devrais m'éloigner
Pero se hace muy tarde
Mais il est trop tard
Y sube la tensión
Et la tension monte
Ahora dice que me odia (Me odia)
Maintenant, elle dit qu'elle me déteste (Me déteste)
Que de no quiere saber nada (De nada)
Qu'elle ne veut plus rien savoir de moi (De rien)
Pero enseguida se le nota (Nota)
Mais on le voit tout de suite (On voit)
Sus mentiras son un cuento de hadas (Oh ohoh oh oh)
Ses mensonges sont un conte de fées (Oh ohoh oh oh)
Ahora dice que me odia (Me odia)
Maintenant, elle dit qu'elle me déteste (Me déteste)
Que de no quiere saber nada (De nada)
Qu'elle ne veut plus rien savoir de moi (De rien)
Pero enseguida se le nota (Nota)
Mais on le voit tout de suite (On voit)
Sus mentiras son un cuento de hadas (Oh ohoh oh oh)
Ses mensonges sont un conte de fées (Oh ohoh oh oh)
¿Cómo me vas a odiar?
Comment peux-tu me détester ?
Si me has estado hablando antes
Si tu m'as parlé avant
Que tu novio solo es un acompañante
Que ton copain n'est qu'un accompagnateur
Para ponerme a mi mal
Pour me faire du mal
Pero no va a funcionarte
Mais ça ne marchera pas
No, más de mi yo no voy a mostrarte
Non, je ne vais plus te montrer mon moi
Todo de sabes, de mi cabeza
Tu sais tout de moi, de ma tête
Sabes todo lo que a mi me pesa
Tu sais tout ce qui me pèse
Sabes todo lo que a mi me estresa
Tu sais tout ce qui me stresse
Pero estoy mejorando así que no vuelvas
Mais je vais mieux, alors ne reviens pas
Tomando pastillas para olvidarte
Je prends des pilules pour t'oublier
Cada dia me despierto tarde
Je me réveille tard chaque jour
Estoy cansado de bloquearte
J'en ai marre de te bloquer
No cuantas cuentas te creaste
Je ne sais pas combien de comptes tu as créés
Ahora dice que me odia (Me odia)
Maintenant, elle dit qu'elle me déteste (Me déteste)
Que de no quiere saber nada (De nada)
Qu'elle ne veut plus rien savoir de moi (De rien)
Pero enseguida se le nota (Nota)
Mais on le voit tout de suite (On voit)
Sus mentiras son un cuento de hadas (Oh ohoh oh oh)
Ses mensonges sont un conte de fées (Oh ohoh oh oh)
Ahora dice que me odia (Me odia)
Maintenant, elle dit qu'elle me déteste (Me déteste)
Que de no quiere saber nada (De nada)
Qu'elle ne veut plus rien savoir de moi (De rien)
Pero enseguida se le nota (Nota)
Mais on le voit tout de suite (On voit)
Sus mentiras son un cuento de hadas (Oh ohoh oh oh)
Ses mensonges sont un conte de fées (Oh ohoh oh oh)





Writer(s): Adrián Fuster


Attention! Feel free to leave feedback.