Lyrics and translation conan kid - superp0p!
("Donnie,
what
did
Roberta
Sparrow
say
to
you?")
("Донни,
что
сказала
тебе
Роберта
Спэрроу?")
("She
said
that
every
living
creature
on
earth
dies
alone")
("Она
сказала,
что
каждое
живое
существо
на
земле
умирает
в
одиночестве")
Dime
que
eso
era
mentira
y
me
recordarás
Скажи,
что
это
была
ложь,
и
я
тебя
запомню
Tres
disparos
revelando
mi
salud
mental
Три
выстрела,
открывающие
мою
психику
Mientras
saco
una
pastilla
me
siento
fatal
Когда
я
достаю
таблетку,
я
чувствую
себя
ужасно
Modo
superpop
no
puedo
parar
Режим
суперпоп,
я
не
могу
остановиться
Dime
que
eso
era
mentira
y
me
recordarás
Скажи,
что
это
была
ложь,
и
я
тебя
запомню
Tres
disparos
revelando
mi
salud
mental
Три
выстрела,
открывающие
мою
психику
Mientras
saco
una
pastilla
me
siento
fatal
Когда
я
достаю
таблетку,
я
чувствую
себя
ужасно
Modo
superpop
no
puedo
parar
Режим
суперпоп,
я
не
могу
остановиться
¿Por
qué
el
fantasma
de
la
culpa
puede
ser
tan
cruel?
Почему
призрак
вины
может
быть
таким
жестоким?
¿Cuántos
secretos
has
guardado?,
no
puedo
creer
Сколько
секретов
ты
хранила?
Я
не
могу
поверить
¿Cuántas
veces
dijiste,
"nunca
pasó
nada
con
él"?
Сколько
раз
ты
говорила:
"С
ним
ничего
не
было"?
No
te
odio
pero
sería
fácil
si
lo
haría
Я
не
ненавижу
тебя,
но
было
бы
легко,
если
бы
ненавидел
Te
hice
un
tema
pensando
que
solo
me
amarías
Я
написал
для
тебя
песню,
думая,
что
ты
будешь
любить
только
меня
Tuviste
miedo
a
que
cambie
yo
pense
que
eras
mía
Ты
боялась,
что
я
изменюсь,
а
я
думал,
что
ты
моя
Tus
amigos
reían
y
yo
por
dentro
moría
Твои
друзья
смеялись,
а
я
внутри
умирал
Me
siento
como
idiota,
lo
siento
Я
чувствую
себя
идиотом,
прости
El
sentimentalismo
es
mi
debilidad
Сентиментальность
- моя
слабость
He
recorrido
los
mismos
lugares
Я
побывал
в
тех
же
местах
Para
volverte
a
encontrar
Чтобы
снова
тебя
найти
Dime
que
eso
era
mentira
y
me
recordarás
Скажи,
что
это
была
ложь,
и
я
тебя
запомню
Tres
disparos
revelando
mi
salud
mental
Три
выстрела,
открывающие
мою
психику
Mientras
saco
una
pastilla
me
siento
fatal
Когда
я
достаю
таблетку,
я
чувствую
себя
ужасно
Modo
superpop
no
puedo
parar
Режим
суперпоп,
я
не
могу
остановиться
Dime
que
eso
era
mentira
y
me
recordarás
Скажи,
что
это
была
ложь,
и
я
тебя
запомню
Tres
disparos
revelando
mi
salud
mental
Три
выстрела,
открывающие
мою
психику
Mientras
saco
una
pastilla
me
siento
fatal
Когда
я
достаю
таблетку,
я
чувствую
себя
ужасно
Modo
superpop
no
puedo
parar
Режим
суперпоп,
я
не
могу
остановиться
(Dime
que
eso
era
mentira
y
me...)
(Скажи,
что
это
была
ложь
и
я...)
(Tres
disparos
revelando
mi...)
(Три
выстрела,
открывающие
мою...)
(Mientras
saco
una
pastilla
de...)
(Когда
я
достаю
таблетку
из...)
(Modo
superpop...)
(Режим
суперпоп...)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Martin Dominguez
Attention! Feel free to leave feedback.