Quarantine Clean - conscience translation in French

Quarantine Clean

It's a quarantine but I'm clean since he gave me life
Inside outside I'm gone be alright

These numbers so crazy right now
They keeping us way in the house
We ducking and dodging and weaving believing that we're gonna make a way out
Faith don't just stay on the couch
I hope my faith don't run out
Eye-balling my bank account
These numbers go way down
So I turn the faith up loud
(Loud loud loud loud loud)
I grow in the knowledge of him
I might just go shout me a hymnal
I'm flicking through gospels on Kindle
You might need his grace in your life

It's a quarantine but I'm clean since he gave me life
Inside outside I'm gone be alright
when the trial comes I won't run I'll get through the night
I had so much more to lose when I was living my own life
It's a quarantine but I'm clean since he gave me life
It's a quarantine but I'm clean since he gave me life
It's a quarantine but I'm clean since he gave me life
It's a quarantine but I'm clean since he gave me life

I fly through the sky oh my oh my I'm bringing that work
And I ain't just got it from looking through logic that's just what I heard
Up Up and away away away come see what I learned
Up Up and away away away come see what I learned
Come get what you need, no condition its free
And we're stacked up wall to wall with unlimited peace
And I know that you've been shot down forbidden to eat
And were eating on that Bread of Life and I wish you could see

It's a quarantine but I'm clean since he gave me life
Inside outside I'm gone be alright
when the trial comes I won't run I'll get through the night
I had so much more to lose when I was living my own life
It's a quarantine but I'm clean since he gave me life
It's a quarantine but I'm clean since he gave me life
It's a quarantine but I'm clean since he gave me life
It's a quarantine but I'm clean since he gave me life

Quarantine Clean

C'est une quarantaine, mais je suis propre depuis qu'il m'a donné la vie
A l'intérieur et à l'extérieur, je vais bien

Ces chiffres sont tellement fous en ce moment
Ils nous maintiennent enfermés dans la maison
Nous esquivons et nous nous faufilons, croyant que nous allons trouver un moyen de sortir
La foi ne reste pas juste sur le canapé
J'espère que ma foi ne s'épuise pas
Je fixe mon compte bancaire
Ces chiffres baissent fortement
Alors j'amplifie la foi
(Fort fort fort fort fort)
Je grandis dans la connaissance de lui
Je pourrais bien aller chanter un hymne
Je feuillette des évangiles sur mon Kindle
Tu pourrais avoir besoin de sa grâce dans ta vie

C'est une quarantaine, mais je suis propre depuis qu'il m'a donné la vie
A l'intérieur et à l'extérieur, je vais bien
Lorsque l'épreuve viendra, je ne fuirai pas, je passerai la nuit
J'avais tellement plus à perdre lorsque je vivais ma propre vie
C'est une quarantaine, mais je suis propre depuis qu'il m'a donné la vie
C'est une quarantaine, mais je suis propre depuis qu'il m'a donné la vie
C'est une quarantaine, mais je suis propre depuis qu'il m'a donné la vie
C'est une quarantaine, mais je suis propre depuis qu'il m'a donné la vie

Je vole à travers le ciel oh mon oh mon je ramène ce travail
Et je ne l'ai pas juste eu en regardant à travers la logique c'est juste ce que j'ai entendu
En haut en haut et loin loin loin viens voir ce que j'ai appris
En haut en haut et loin loin loin viens voir ce que j'ai appris
Viens prendre ce dont tu as besoin, sans condition c'est gratuit
Et nous sommes empilés du mur au mur avec une paix illimitée
Et je sais que tu as été abattu interdit de manger
Et nous mangeons de ce Pain de Vie et j'aimerais que tu puisses voir

C'est une quarantaine, mais je suis propre depuis qu'il m'a donné la vie
A l'intérieur et à l'extérieur, je vais bien
Lorsque l'épreuve viendra, je ne fuirai pas, je passerai la nuit
J'avais tellement plus à perdre lorsque je vivais ma propre vie
C'est une quarantaine, mais je suis propre depuis qu'il m'a donné la vie
C'est une quarantaine, mais je suis propre depuis qu'il m'a donné la vie
C'est une quarantaine, mais je suis propre depuis qu'il m'a donné la vie
C'est une quarantaine, mais je suis propre depuis qu'il m'a donné la vie