Lyrics and translation conscience - Heavy

Heavy

Someone help me
Someone save me
This world i'm living in
It sometimes breaks me
I feel so heavy
People around me
What no one really sees
Just who I really am

In a perfect world
Everyone would have one of you
And I can't remember life
Without something to lose
Cause when i look into your eyes
I get stuck in the loop
I call up God to say without her
I dont know what'd i do
And yeah, i tell him how you been there through my darkest of times
And conquered every rocky mountain
Of the hardest to climb
And God I know you know the bullshit
That goes on in our lives
So yeah you know she's not strong
But the strongest alive
Behind a great man is a greater woman
If i said i got to where I am without you
I'd be lying check the footprints
Lord knows that I couldn't matter of fact
Your the reason I got faith in the world
Tries to tell me that I shouldn't

Someone help me
Someone save me
This world i'm living in
It sometimes breaks me
I feel so heavy
People around me
What no one really sees
Just who I really am

Just think back to when we met
Yeah I thought long and hard
About what flowers I would get
I was pacing 'round the room like crazy
Waiting for your text
You said your here, I broke a sweat
My heart was beating down my chest
Now look at where we at
You became my reason for so many different things
Things that honestly I would've never thought that i could change
You took my puzzled life outta peaces and rearranged them
Gave it a peace of you
And I gave you my heart for trades
Your the whole reason I connected with my dad
After 10 years hating him for shit I shouldn't have
The whole entire reason I can't let go of the past
I's cause life's too short and your the one who showed me that

Someone help me
Someone save me
This world i'm living in
It sometimes breaks me
I feel so heavy
People around me
What no one really sees
Just who I really am
I feel so heavy
People around me
What no one really sees
Just who I really am

Тяжело

Кто-нибудь, помогите мне,
Кто-нибудь, спасите меня.
Этот мир, в котором я живу,
Он иногда ломает меня.
Мне так тяжело.
Люди вокруг меня,
Никто по-настоящему не видит,
Кто я на самом деле.

В идеальном мире
У каждого был бы кто-то, как ты.
И я не могу вспомнить жизнь
Без чего-то, что можно потерять.
Ведь, когда я смотрю в твои глаза,
Я застреваю во временной петле.
Я взываю к Богу и говорю, что без тебя
Не знаю, что бы делал.
И да, я говорю Ему, как ты была рядом в самые темные времена,
И покоряла каждую скалистую вершину
Самых труднопроходимых гор.
И, Боже, я знаю, Ты знаешь всю ту чушь,
Что происходит в нашей жизни.
Так что да, Ты знаешь, она не сильная,
Но самая сильная из всех живых.
За каждым великим мужчиной стоит великая женщина.
Если бы я сказал, что добился всего сам, без тебя,
Я бы солгал, проверь следы.
Господь знает, что я бы не смог, ведь на самом деле
Ты — причина, по которой я верю в этот мир,
Который твердит, что не должен.

Кто-нибудь, помогите мне,
Кто-нибудь, спасите меня.
Этот мир, в котором я живу,
Он иногда ломает меня.
Мне так тяжело.
Люди вокруг меня,
Никто по-настоящему не видит,
Кто я на самом деле.

Просто вспомни, как мы познакомились.
Да, я долго и упорно думал,
Какие цветы тебе подарить.
Я как сумасшедший бегал по комнате,
Ожидая твоего сообщения.
Ты сказала, что ты здесь, и я вспотел.
Мое сердце бешено колотилось в груди.
А теперь посмотри, где мы.
Ты стала моим смыслом во многом,
В том, что, честно говоря, я бы никогда не подумал изменить.
Ты взяла мою запутанную жизнь, разбитую на части, и собрала ее заново,
Добавив частичку себя.
А я отдал тебе свое сердце взамен.
Только благодаря тебе я наладил отношения с отцом
После 10 лет ненависти к нему за то, за что не стоило.
Единственная причина, по которой я не могу отпустить прошлое,
В том, что жизнь слишком коротка, и это ты мне показала.

Кто-нибудь, помогите мне,
Кто-нибудь, спасите меня.
Этот мир, в котором я живу,
Он иногда ломает меня.
Мне так тяжело.
Люди вокруг меня,
Никто по-настоящему не видит,
Кто я на самом деле.
Мне так тяжело.
Люди вокруг меня,
Никто по-настоящему не видит,
Кто я на самом деле.