conscience - Molly - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation conscience - Molly




Molly
Molly
Lemme tell y'all a story
Laisse-moi te raconter une histoire
Of the time I did "Molly", in quotes, heh
De la fois j'ai pris de la "Molly", entre guillemets, hein
ESKRY, turn that shit up, man
ESKRY, monte le son, mec
I just popped a molly, guess I don't give a fuck
J'ai juste avalé une molly, je suppose que je m'en fous
'Cause I only stick to weed, I don't really do drugs
Parce que je ne fais que de l'herbe, je ne prends pas vraiment de drogues
My girl told me it was fine, said her homie did it once
Ma copine m'a dit que c'était bon, qu'un pote à elle l'avait fait une fois
So she broke us both a pill full of crystal, yellow dust
Alors elle nous a cassé un comprimé plein de poussière jaune cristalline
Gave us both a bottle water, said she gon' take care of us
Elle nous a donné une bouteille d'eau à chacun, elle a dit qu'elle allait s'occuper de nous
Then she looked down at the table, said we didn't do enough
Puis elle a regardé la table et a dit qu'on n'en avait pas assez pris
So we ate a little more and by the time the night come
Donc on a mangé un peu plus, et quand la nuit est tombée
We had took a thousand milligrams еach of that stuff
On avait avalé un milligramme chacun de ce truc
Hit the pool then I really fеlt it kick in
On est allé à la piscine, et j'ai vraiment senti l'effet monter
Super happy, we were vibin', we were drinking
Super heureux, on vibrait, on buvait
My girl and her friend laughing while I'm tweaking
Ma copine et sa pote rigolaient pendant que je déraillais
Like Adele, I was rolling in the deep end
Comme Adele, je roulais dans le grand bain
Didn't realize that my eyes were only poking out the water
Je n'avais pas réalisé que mes yeux ne dépassaient de l'eau que d'un millimètre
I came out to take a piss and it hit me just like a stepfather
Je suis sorti pour pisser, et ça m'a frappé comme un beau-père
My dick was smaller than I had ever fucking seen it
Ma bite était plus petite que je ne l'avais jamais vue
Honestly, it looked like I ain't even have a penis
Honnêtement, on aurait dit que je n'avais même pas de pénis
They both had to drag me back inside the house
Elles ont me traîner à l'intérieur de la maison
For some reason, couldn't keep my tongue inside my mouth
Pour une raison inconnue, je n'arrivais pas à garder ma langue dans ma bouche
I kept sticking it out, and I was freaking 'em out
Je la sortais tout le temps, et ça les faisait flipper
'Cause I was talking 'bout death and how I'm dead right now
Parce que je parlais de la mort, et que j'étais mort en ce moment même
A whole conspiracy that I can't even really repeat
Un complot entier que je ne peux même pas répéter vraiment
I was saying all kinds of crazy shit I believed
Je disais toutes sortes de conneries que je croyais
We tried to go to bed, I couldn't stop talking
On a essayé d'aller au lit, je n'arrêtais pas de parler
I woke up in the middle of the night and passed out while walking
Je me suis réveillé au milieu de la nuit et je me suis évanoui en marchant
I got right back up and didn't know what happened
Je me suis relevé et je ne savais pas ce qui s'était passé
Tried to have sex and had a weird delayed orgasm
J'ai essayé de faire l'amour et j'ai eu un orgasme bizarre en différé
And this shit ain't last one day, it lasted four
Et ce truc n'a pas duré un jour, il a duré quatre jours
I thought my life changed forever on the second for sure
J'ai cru que ma vie avait changé à jamais pour de bon
I shit you not, I truly thought that I was really gon' die
Je te jure, j'ai vraiment cru que j'allais mourir
But after all that bullshit, it finally subsided
Mais après tout ce bordel, ça a fini par retomber
I should've never tried it
J'aurais jamais essayer





Writer(s): Roger Ramos


Attention! Feel free to leave feedback.