Colorful Voice - cosMo@暴走P translation in German

Colorful Voice

1234
――巷では怪しい終末思想が溢れ返っちゃって

上も下も右も左も
どっち振り返っても悲観論陰謀論
持たざる者の救いとしての
とっても素敵なBGM
盲目な洗脳で従順な退屈を
切り裂いてラブ＆ピース＆暴動

「さあ」
『さあ』
「『救いの歌を！』」
「『聞いて頂きましょう！！』」

歌声＝変革要素
「君タチモ呼応セヨ」
賛同：その虚構がやがて世界を救うだろう
「僕らの存在脅かす未来像の提示壊して！！」
切なる願いこめた カラフルボイス

――奇跡を願う歌
星の底に沈んだ悲劇の物語
忘れてしまえたらなんて
いつも悪い夢で目を覚ます――

歌声＝変革要素
「君タチモ呼応セヨ」
賛同：その虚構がやがて世界を救うだろう
「ボクらの存在脅かす未来像の提示壊して！！」
切なる願いこめた

歌声＝高速詠唱
「君タチモ唱和セヨ」
臨界：目まぐるしくフェイズ入れ替わる音楽
BPM四桁突破して 思い込みなんて飛び越えて
「そのとき君はどんな世界を見る？？」

Bunte Stimme

1234
――Die Gassen sind überflutet von verdrehten Weltuntergangsfantasien

Oben, unten, rechts, links —
Wohin ich auch blicke, Pessimismus und Verschwörungstheorien
Als Trost für die Besitzlosen,
eine wundervolle BGM
Durchtrenne die blinde Gehirnwäsche, den fügsamen Trott,
mit Liebe & Frieden & Aufruhr

«Na also»
‹Na also›
«‹Lasst uns das Lied der Rettung!›»
«‹Hören!!›»

Gesang = Reformelement
«Ihr sollt mitsingen»
Zustimmung: Diese Fiktion wird einst die Welt retten
«Zerstört die Zukunftsvisionen, die unser Dasein bedrohen!!»
Mit sehnlichem Wunsch gefüllt — Bunte Stimme

――Ein Lied, das Wunder herbeiwünscht
Die Tragödie, die in den Sternentiefen versank
Wenn ich sie doch vergessen könnte...
Ich wache stets aus Albträumen auf――

Gesang = Reformelement
«Ihr sollt mitsingen»
Zustimmung: Diese Fiktion wird einst die Welt retten
«Zerstört die Zukunftsvisionen, die unser Dasein bedrohen!!»
Mit sehnlichem Wunsch gefüllt

Gesang = Hochgeschwindigkeits-Rezitation
«Ihr sollt mitsprechen»
Kritisch: Musik, deren Phasen sich rasend verwandeln
BPM bricht die 4-Stellen-Marke, überwinde Vorurteile
«Was für eine Welt wirst du dann sehen??»