Lyrics and translation costee - Elämä on hetken ihanaa
Klubi
täynnä
jengii
sai
mut
pahoinvoimaan
Le
club
était
plein
de
monde,
ça
m'a
donné
la
nausée
Nää
skinny
bitchit
lievittää
mun
paranoiaa
Ces
skinny
bitches
soulagent
ma
paranoïa
Pakoon
paholaisii,
pakoon
painovoimaa
Fuir
les
démons,
fuir
la
gravité
Ku
sekasin,
mun
elämä
on
hetken
ihanaa
Quand
je
suis
défoncé,
ma
vie
est
belle
pour
un
moment
Klubi
täynnä
jengii
sai
mut
pahoinvoimaan
Le
club
était
plein
de
monde,
ça
m'a
donné
la
nausée
Nää
skinny
bitchit
lievittää
mun
paranoiaa
Ces
skinny
bitches
soulagent
ma
paranoïa
Pakoon
paholaisii,
pakoon
painovoimaa
Fuir
les
démons,
fuir
la
gravité
Ku
sekasin,
mun
elämä
on
hetken
ihanaa
Quand
je
suis
défoncé,
ma
vie
est
belle
pour
un
moment
Elämä
on
ihanaa
ku
oivaltaa
La
vie
est
belle
quand
tu
réalises
Et
sekasin
tää
on
paljon
helpompaa
Que
ce
n'est
pas
si
facile
d'être
défoncé
Mutsi
hoitaa
koiraa,
joka
päivä
soittaa
Maman
s'occupe
du
chien,
elle
appelle
tous
les
jours
"Älä
mee
poika
virheitäs
toistaa"
« Ne
répète
pas
tes
erreurs,
mon
fils »
Silmät
auki
kello
viis
Les
yeux
ouverts
à
5 heures
du
matin
En
saa
vielkää
unest
kii
Je
ne
peux
toujours
pas
me
réveiller
Uutisia
ikävii,
nyt
vaari
vetää
viimisii
Des
nouvelles
terribles,
maintenant
grand-père
fait
ses
dernières
heures
Hei
oisko
tapaa
parempaa
hoitaa
oloo
kamalaa
Y
a-t-il
un
meilleur
moyen
de
gérer
le
sentiment
horrible
Ku
alkon
hyllyy
alempaa
ja
vitu
halpaa
humalaa
Que
de
se
remplir
d'alcool
bon
marché ?
Samaa
aikaa
satoi
ongelmii
samaa
paikkaa
mulle
annettiin
En
même
temps,
la
pluie
d'ennuis
au
même
endroit,
c'est
ce
qu'on
m'a
donné
Enkä
osaa
käsitellä
niit
(emmä
osaa
käsitellä
niit)
Et
je
ne
sais
pas
comment
les
gérer
(je
ne
sais
pas
comment
les
gérer)
Klubi
täynnä
jengii
sai
mut
pahoinvoimaan
Le
club
était
plein
de
monde,
ça
m'a
donné
la
nausée
Nää
skinny
bitchit
lievittää
mun
paranoiaa
Ces
skinny
bitches
soulagent
ma
paranoïa
Pakoon
paholaisii,
pakoon
painovoimaa
Fuir
les
démons,
fuir
la
gravité
Ku
sekasin,
mun
elämä
on
hetken
ihanaa
Quand
je
suis
défoncé,
ma
vie
est
belle
pour
un
moment
Klubi
täynnä
jengii
sai
mut
pahoinvoimaan
Le
club
était
plein
de
monde,
ça
m'a
donné
la
nausée
Nää
skinny
bitchit
lievittää
mun
paranoiaa
Ces
skinny
bitches
soulagent
ma
paranoïa
Pakoon
paholaisii,
pakoon
painovoimaa
Fuir
les
démons,
fuir
la
gravité
Ku
sekasin,
mun
elämä
on
hetken
ihanaa
Quand
je
suis
défoncé,
ma
vie
est
belle
pour
un
moment
Nyt
mun
paras
ystävä
on
tää
pullo
kädessä
Maintenant,
ma
meilleure
amie
est
cette
bouteille
dans
ma
main
Ja
mun
koko
elämä
kärsimystä
täynnä
Et
toute
ma
vie
est
pleine
de
souffrance
Koittanu
kaikkee
mut
en
saanu
kii
J'ai
essayé
tout,
mais
je
n'y
suis
pas
arrivé
Vaikeet
ku
paineet
tuhoo
unelmii
C'est
difficile,
la
pression
détruit
mes
rêves
Älä
väitä
mulle
et
tääl
tulis
päivii
parempii
Ne
me
dis
pas
que
des
jours
meilleurs
arriveront
ici
Klubi
täynnä
jengii
sai
mut
pahoinvoimaan
Le
club
était
plein
de
monde,
ça
m'a
donné
la
nausée
Nää
skinny
bitchit
lievittää
mun
paranoiaa
Ces
skinny
bitches
soulagent
ma
paranoïa
Pakoon
paholaisii,
pakoon
painovoimaa
Fuir
les
démons,
fuir
la
gravité
Ku
sekasin,
mun
elämä
on
hetken
ihanaa
Quand
je
suis
défoncé,
ma
vie
est
belle
pour
un
moment
Klubi
täynnä
jengii
sai
mut
pahoinvoimaan
Le
club
était
plein
de
monde,
ça
m'a
donné
la
nausée
Nää
skinny
bitchit
lievittää
mun
paranoiaa
Ces
skinny
bitches
soulagent
ma
paranoïa
Pakoon
paholaisii,
pakoon
painovoimaa
Fuir
les
démons,
fuir
la
gravité
Ku
sekasin,
mun
elämä
on
hetken
ihanaa
Quand
je
suis
défoncé,
ma
vie
est
belle
pour
un
moment
Klubi
täynnä
jengii
sai
mut
pahoinvoimaan
Le
club
était
plein
de
monde,
ça
m'a
donné
la
nausée
Nää
skinny
bitchit
lievittää
mun
paranoiaa
Ces
skinny
bitches
soulagent
ma
paranoïa
Pakoon
paholaisii,
pakoon
painovoimaa
Fuir
les
démons,
fuir
la
gravité
Ku
sekasin,
mun
elämä
on
hetken
ihanaa
Quand
je
suis
défoncé,
ma
vie
est
belle
pour
un
moment
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.