Lyrics and translation courtega - i wrote this one about you

i wrote this one about you

Попробуй ещё раз

Take another shot then
I don't wanna' think
Gotta' turn to the drink
And I know that you know
This isn't me on the phone
But I can't forget all that once was

Doe m'n ogen dicht, I swear I've lost a grip
Of what's real and what's a nightmare
Can we just keep fucking 'til I fade out of my consciousness?
'Cause I cannot stand the noise inside my head it's-

I'm out my mind, oh
I cannot find no
Reason to stay alive
If you're not by my side
Just wanna' have you jealous
Just wanna' have you needy
It makes me seem less pathetic if you like also need me
I know your friends are angry
Call me a player maybe
I swear to you that I am not
Just need attention daily
'k wil niet met je te vrijen
Inside I'm always cryin'
The only thing that makes me safe is when I'm in your arms and-

Tell me, am I really crying?
Are there really tears now?
Naught I want to feel now
I should not have said it
Can't tell if I regret it
Even though it's wrong to
Hope you feel the hurt too
Tell me, why I-

Doe m'n ogen dicht, I swear I've lost a grip (Love you, tell me why I want you)
Of what's real and what's a nightmare (Why do I want comfort, why do I still miss you?)
Can we just keep fucking 'til I fade out of my consciousness? (Want your hands on me now, I want on your chest now)
'Cause I cannot stand the noise inside my head it's- (God I miss your scent so, maybe I should reach out)
Doe m'n ogen dicht, I swear I've lost a grip (Haunting me and all I see)
Of what's real and what's a nightmare
Can we just keep fucking 'til I fade out of my consciousness? (Kill me, don't wanna' be)
Cause I cannot stand the noise inside my head it's-

я написал это о тебе

Попробуй ещё раз

Сделай еще глоток
Я не хочу думать
Приходится заливать горе
И я знаю, что ты знаешь,
Что это не я по телефону
Но я не могу забыть все, что было между нами

Закрываю глаза, клянусь, я теряю контроль
Над тем, что реально, а что кошмар
Может, просто продолжим заниматься любовью, пока я не потеряю сознание?
Потому что я не выношу шум в моей голове, это-

Я схожу с ума, о
Я не могу найти ни одной
Причины оставаться в живых
Если тебя нет рядом
Просто хочу, чтобы ты ревновала
Просто хочу, чтобы ты нуждалась во мне
Это делает меня менее жалким, если ты тоже нуждаешься во мне
Я знаю, твои друзья злятся
Называют меня бабником, возможно
Клянусь тебе, что я не такой
Просто нуждаюсь во внимании каждый день
Я не хочу заниматься с тобой любовью
Внутри я всегда плачу
Единственное, что дает мне чувство безопасности, это когда я в твоих объятиях и-

Скажи мне, я правда плачу?
Это правда слезы?
Ничего не хочу чувствовать сейчас
Я не должен был этого говорить
Не знаю, сожалею ли я об этом
Хотя это неправильно
Надеюсь, ты тоже чувствуешь боль
Скажи мне, почему я-

Закрываю глаза, клянусь, я теряю контроль (Люблю тебя, скажи мне, почему я хочу тебя)
Над тем, что реально, а что кошмар (Почему я хочу утешения, почему я все еще скучаю по тебе?)
Может, просто продолжим заниматься любовью, пока я не потеряю сознание? (Хочу, чтобы твои руки были на мне сейчас, хочу быть на твоей груди сейчас)
Потому что я не выношу шум в моей голове, это- (Боже, я так скучаю по твоему запаху, может быть, мне стоит написать тебе)
Закрываю глаза, клянусь, я теряю контроль (Ты преследуешь меня, и все, что я вижу)
Над тем, что реально, а что кошмар
Может, просто продолжим заниматься любовью, пока я не потеряю сознание? (Убей меня, не хочу быть)
Потому что я не выношу шум в моей голове, это-