Lyrics and translation courtship. - Nice Guy

Nice Guy

Help me 'fore I've lost my way
I forgot how goodness tastes
I was kind
I was great
I was a nice guy
I was a nice guy

I used to know how to hug
I used to know how to love
It's simple stuff but now I can't remember
I used to laugh all the time
But now I'm asking why
Why so hard to be a-?

Why so hard to be a nice guy?
Coulda had a nice life
Friendliness went out of style
Why so hard to be a nice guy?
Coulda had a nice life
I can't even fake a smile
Why so hard to be a-?

Yeah, I forgot how good it felt to hold a hand
Yeah, I forgot how good it felt to have a friend
Walking in the park and staying out till dark
Now I just stay at home just gambling these cards

I used to know how to hug
I used to know how to love
It's simple stuff but now I can't remember
I used to laugh all the time
But now I'm asking why

Why so hard to be a-?
Why so hard to be a nice guy?
Coulda had a nice life
Friendliness went out of style
Why so hard to be a nice guy?
Coulda had a nice life
I can't even fake a smile
Why so hard to be a-?

Nice guy
Nice guy
Nice guy

Хороший Парень

Помоги мне, пока я не заблудился
Я забыл вкус доброты
Я был добрым
Я был великолепным
Я был хорошим парнем
Я был хорошим парнем

Я знал, как обнимать
Я знал, как любить
Это простые вещи, но теперь я не могу вспомнить
Я смеялся все время
Но теперь я спрашиваю, почему
Почему так сложно быть-?

Почему так сложно быть хорошим парнем?
Могла бы быть хорошая жизнь
Дружелюбие вышло из моды
Почему так сложно быть хорошим парнем?
Могла бы быть хорошая жизнь
Я даже не могу изобразить улыбку
Почему так сложно быть-?

Да, я забыл, как хорошо было держать тебя за руку
Да, я забыл, как хорошо было иметь друга
Гулять по парку и не возвращаться до темноты
Теперь я просто сижу дома, играя в эти карты

Я знал, как обнимать
Я знал, как любить
Это простые вещи, но теперь я не могу вспомнить
Я смеялся все время
Но теперь я спрашиваю, почему

Почему так сложно быть-?
Почему так сложно быть хорошим парнем?
Могла бы быть хорошая жизнь
Дружелюбие вышло из моды
Почему так сложно быть хорошим парнем?
Могла бы быть хорошая жизнь
Я даже не могу изобразить улыбку
Почему так сложно быть-?

Хороший парень
Хороший парень
Хороший парень