craw - Circles - translation of the lyrics into French

Circles - crawtranslation in French




Circles
Cercles
Drugs throughout the night how that's the motto that I'm rolling with
Des drogues toute la nuit, c'est mon credo, c'est comme ça que je roule
Bitch I say I'm alright I smoke gelato like I'm on my fifth
Salope, je dis que je vais bien, je fume du gelato comme si j'en étais à mon cinquième
Just let me chase the light I flip the bottle then I take a sip
Laisse-moi juste poursuivre la lumière, je retourne la bouteille et je prends une gorgée
My left is on my right I go remodel while I make it flip
Ma gauche est sur ma droite, je remodèle pendant que je la fais tourner
Ain't been sober in a year or two shit I lost count
Je suis sobre depuis un an ou deux, merde, j'ai perdu le compte
I said that when I'm lower shed a tear to you bitch I lost pounds
J'ai dit que quand j'étais plus bas, je verserais une larme pour toi, salope, j'ai perdu des kilos
You said you're coming over then you never show what's that about
Tu as dit que tu allais passer, puis tu ne t'es jamais montrée, c'est quoi ce bordel ?
I thought I was bipolar I was wrong I think I need to scout
Je pensais être bipolaire, j'avais tort, je crois que j'ai besoin d'explorer
Out for better fucking days
Pour de meilleurs jours de merde
I'm so caught up inside my ways
Je suis tellement pris dans mes manières
The way I'm locked up in this maze
La façon dont je suis enfermé dans ce labyrinthe
I think I need a fucking raise
Je pense que j'ai besoin d'une putain d'augmentation
Or something I just can't explain
Ou quelque chose que je ne peux pas expliquer
The way I'm known to take the blame
La façon dont je suis connu pour assumer le blâme
For all the things that cause my pain
Pour toutes les choses qui causent ma douleur
I treat everything all the same
Je traite tout de la même manière
Drugs throughout the night how that's the motto that I'm rolling with
Des drogues toute la nuit, c'est mon credo, c'est comme ça que je roule
Bitch I say I'm alright I smoke gelato like I'm on my fifth
Salope, je dis que je vais bien, je fume du gelato comme si j'en étais à mon cinquième
Just let me chase the light I flip the bottle then I take a sip
Laisse-moi juste poursuivre la lumière, je retourne la bouteille et je prends une gorgée
My left is on my right I go remodel while I make it flip
Ma gauche est sur ma droite, je remodèle pendant que je la fais tourner
Drugs throughout the night how that's the motto that I'm rolling with
Des drogues toute la nuit, c'est mon credo, c'est comme ça que je roule
Bitch I say I'm alright I smoke gelato like I'm on my fifth
Salope, je dis que je vais bien, je fume du gelato comme si j'en étais à mon cinquième
Just let me chase the light I flip the bottle then I take a sip
Laisse-moi juste poursuivre la lumière, je retourne la bouteille et je prends une gorgée
My left is on my right I go remodel while I make it flip
Ma gauche est sur ma droite, je remodèle pendant que je la fais tourner
I let the beat ride out for a second
Je laisse le rythme se poursuivre pendant une seconde
I'm back with shit I couldn't reckon
Je reviens avec des trucs que je ne pouvais pas prévoir
Treat my mind like it's a weapon
Je traite mon esprit comme une arme
Lost what's mine I learned my lesson
J'ai perdu ce qui m'appartenait, j'ai appris ma leçon
Watch the table get to turning
Regarde la table se mettre à tourner
Bridges cables get to burning
Les ponts, les câbles se mettent à brûler
Live a fable but I'm learning
Je vis une fable, mais j'apprends
Think I'm stable it's concerning
Je pense que je suis stable, c'est inquiétant
I don't even recognize myself
Je ne me reconnais même plus
I hate to jeopardize my health
Je déteste mettre ma santé en danger
Don't say a word I move with stealth
Ne dis pas un mot, je me déplace avec furtivité
I plan this shit I'll drop the 12th
Je planifie ce truc, je le lâcherai le 12
Don't question my intelligence
Ne remets pas en question mon intelligence
I get mad then I move around
Je me fâche, puis je me déplace
Like bitch I question relevance
Comme si salope, je mettais en question la pertinence
Drugs throughout the night how that's the motto that I'm rolling with
Des drogues toute la nuit, c'est mon credo, c'est comme ça que je roule
Bitch I say I'm alright I smoke gelato like I'm on my fifth
Salope, je dis que je vais bien, je fume du gelato comme si j'en étais à mon cinquième
Just let me chase the light I flip the bottle then I take a sip
Laisse-moi juste poursuivre la lumière, je retourne la bouteille et je prends une gorgée
My left is on my right I go remodel while I make it flip
Ma gauche est sur ma droite, je remodèle pendant que je la fais tourner
Drugs throughout the night how that's the motto that I'm rolling with
Des drogues toute la nuit, c'est mon credo, c'est comme ça que je roule
Bitch I say I'm alright I smoke gelato like I'm on my fifth
Salope, je dis que je vais bien, je fume du gelato comme si j'en étais à mon cinquième
Just let me chase the light I flip the bottle then I take a sip
Laisse-moi juste poursuivre la lumière, je retourne la bouteille et je prends une gorgée
My left is on my right I go remodel while I make it flip
Ma gauche est sur ma droite, je remodèle pendant que je la fais tourner





Writer(s): Caden Crawford


Attention! Feel free to leave feedback.