cupcakKe - Exit - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation cupcakKe - Exit




Exit
Sortie
Lemme know what the fuck goin' on
Dis-moi ce qui se passe bordel
Who the fuck is that callin' yo phone?
C'est qui qui t'appelle ?
Why you yellin' nigga? Watch yo tone
Pourquoi tu cries ? Surveille ton ton
Man you gotta be higher than a drone
Mec, t'es perché plus haut qu'un drone
Talking to me like you lost it
Tu me parles comme si t'avais perdu la tête
Did you cheat one time or was it often?
Tu l'as trompée une fois ou c'était souvent ?
Playing both sides, why the fuck did you lie to her face telling her we just talking?
Tu joues sur les deux tableaux, pourquoi tu lui as menti en face en lui disant qu'on parlait juste ?
Answer the question dude, i was never buggin' you
Réponds à la question mec, je t'ai jamais embêté
You may have thought you was fucking me, but i was fuckin' you
T'as peut-être cru que tu me baisais, mais c'est moi qui te baisais
I had my guard up, how can i be comfortable?
J'étais sur mes gardes, comment je pouvais être à l'aise ?
Your eyes wondered instead of looking at me like I was wonderful
Tes yeux regardaient ailleurs au lieu de me regarder comme si j'étais merveilleuse
Trash niggas so i packed his shit in a Hefty
Mec nul, j'ai emballé tes affaires dans un sac poubelle
Go and lie, say you left me to one of your besties
Vas-y, mens, dis que tu m'as quittée pour une de tes copines
Acting like you can't get replaced, you feeling like wesley
Tu fais comme si tu pouvais pas être remplacé, tu te prends pour qui ?
Playing Pokémon, the way these niggas out tryna catch me
On dirait Pokémon, la façon dont ces mecs essaient de me choper
Get the fuck out of my place (you can EXIT!)
Sors de chez moi (tu peux SORTIR !)
Get the fuck out of my face (you can EXIT!)
Sors de ma vue (tu peux SORTIR !)
Get the fuck out of my place (you can EXIT!)
Sors de chez moi (tu peux SORTIR !)
You the EX in EXIT for fuckin' on your ex's
T'es l'EX de SORTIE parce que tu baises tes ex
Get the fuck out of my place (you can EXIT!)
Sors de chez moi (tu peux SORTIR !)
Get the fuck out of my face (you can EXIT!)
Sors de ma vue (tu peux SORTIR !)
Get the fuck out of my place (you can EXIT!)
Sors de chez moi (tu peux SORTIR !)
You the EX in EXIT for fuckin' on your ex's
T'es l'EX de SORTIE parce que tu baises tes ex
Ain't no fairy tale, or no wedding bells
C'est pas un conte de fées, ni un mariage
You fuck wannabe virgins, then got shocked when Mary tell
Tu baises des pseudo-vierges, puis t'es choqué quand on te le dit
You outta place, fuck out my face
T'es à côté de la plaque, dégage de ma vue
You not right cuz' real love, white-out can't erase
T'as pas raison parce que le vrai amour, le blanco peut pas l'effacer
Over and over 'gain and you still don't get it
Encore et encore et tu piges toujours pas
'Post to be half and half and you still won't split it
T'es censé partager et tu veux toujours pas le faire
It's all good man i bet you gon' be missing it
C'est bon mec, je parie que tu vas le regretter
Cuz' it's too late to wake up now, death certificate
Parce que c'est trop tard pour te réveiller maintenant, acte de décès
Fuck the best man, i just wanted the best friend
J'en veux pas au témoin, je voulais juste le meilleur ami
But you tried to walk all over me like a pedestrian
Mais t'as essayé de me marcher dessus comme un piéton
My best friend said she saw you at the best western
Ma meilleure amie a dit qu'elle t'avait vu à l'hôtel
If that wasn't you then why your name was checked in?
Si c'était pas toi alors pourquoi ton nom était enregistré ?
I thought maybe by now you would have your shit together
Je pensais qu'à ce stade tu aurais mis de l'ordre dans ta vie
I can stand alone if on the throne we can not sit together
Je peux rester seule si on peut pas s'asseoir ensemble sur le trône
Yeah you say you love me but you show different ways
Ouais tu dis que tu m'aimes mais tu le montres d'une autre manière
Fuck what you say, you made it clearer than an icing on glaze
J'en ai rien à faire de ce que tu dis, c'est clair comme de l'eau de roche
Nights after the night, the side pillow is alone
Nuit après nuit, l'oreiller à côté est seul
When yo' ass home, it still feel like you gone
Quand t'es à la maison, j'ai l'impression que t'es parti
Still got boyish ways, you don't act like you grown
T'as toujours tes manières de gamin, tu te comportes pas comme un adulte
You done turned me off so now you up on your own
Tu m'as saoulée alors maintenant t'es tout seul
My mind telling me go but my heart telling me stay
Mon esprit me dit de partir mais mon cœur me dit de rester
30 seconds I love you, the other 30 i hate
30 secondes je t'aime, les 30 autres je te déteste
2 could play the game but lemme show you my way
On peut jouer à deux à ce jeu, laisse-moi te montrer comment je fais
365 contacts new number everyday
365 jours de contact, un nouveau numéro chaque jour
Get the fuck out of my place (you can EXIT!)
Sors de chez moi (tu peux SORTIR !)
Get the fuck out of my face (you can EXIT!)
Sors de ma vue (tu peux SORTIR !)
Get the fuck out of my place (you can EXIT!)
Sors de chez moi (tu peux SORTIR !)
You the EX in EXIT for fuckin' on your ex's
T'es l'EX de SORTIE parce que tu baises tes ex
Get the fuck out of my place (you can EXIT!)
Sors de chez moi (tu peux SORTIR !)
Get the fuck out of my face (you can EXIT!)
Sors de ma vue (tu peux SORTIR !)
Get the fuck out of my place (you can EXIT!)
Sors de chez moi (tu peux SORTIR !)
You the EX in EXIT for fuckin' on your ex's
T'es l'EX de SORTIE parce que tu baises tes ex
Du-du-du-ru-du-du (EXIT!)
Du-du-du-ru-du-du (SORTIE !)
Du-du-du-ru-du-du (EXIT!)
Du-du-du-ru-du-du (SORTIE !)
Du-du-du-ru-du-du (EXIT!)
Du-du-du-ru-du-du (SORTIE !)
Du-du-du-ru-du-du (EXIT!)
Du-du-du-ru-du-du (SORTIE !)
Du-du-du-ru-du-du (EXIT!)
Du-du-du-ru-du-du (SORTIE !)
Du-du-du-ru-du-du (EXIT!)
Du-du-du-ru-du-du (SORTIE !)
Du-du-du-ru-du-du (EXIT!)
Du-du-du-ru-du-du (SORTIE !)
Du-du-du-ru-du-du (EXIT!)
Du-du-du-ru-du-du (SORTIE !)
Boy, why don't you, why don't?
Mec, pourquoi tu le fais pas ?
Boy, why don't you, why don't? (you can EXIT!)
Mec, pourquoi tu le fais pas ? (tu peux SORTIR !)
Boy, why don't you, why don't?
Mec, pourquoi tu le fais pas ?
Boy, why don't you, why don't? (you can EXIT!)
Mec, pourquoi tu le fais pas ? (tu peux SORTIR !)
Boy, why don't you, why don't? (EXIT!)
Mec, pourquoi tu le fais pas ? (SORTIE !)
Boy, why don't you, why don't? (you can EXIT!)
Mec, pourquoi tu le fais pas ? (tu peux SORTIR !)
Boy, why don't you, why don't? (EXIT!)
Mec, pourquoi tu le fais pas ? (SORTIE !)
Boy, why don't you, why don't? (you can EXIT!)
Mec, pourquoi tu le fais pas ? (tu peux SORTIR !)






Attention! Feel free to leave feedback.