Lyrics and translation cupcakKe - Single While Taken

Single While Taken

Her name must be Karen 'cause you just stopped caring
Broke my heart now it needs some repairing
With no bitch, I'm gon' be out here sharing
All you hear is "I" like you 'bout to start daring
None of this the same like it was in the past
I want you to pay attention, they want you to pay the tab
Convincing myself like it ain't that bad
See a problem and skip over it like a YouTube ad
I confront you with some shit, you say "it ain't that deep"
Yeah, it ain't that deep until a bitch go and cheat
You gotta fix this, you acting fishy like fish sticks
You buggin' like bugs surrounding at picnics
Don't take this to heart but we losing our spark
You only come through at night like glow-in-the-dark
Give me more than the dick, man, get on your shit
So many make ups for fuck ups follow real quick
Man, scratch that, all our good times in my flashback
All you had to do was add 21, no blackjack
Feet hurted, I was on your back like a backpack
See, all I do is reminisce and sit back and backtrack
The kisses ain't the same and the hugs ain't the tighest
I don't even smile and when I do it ain't the whitest
Been with you for a day in a room full of silence
If love don't cost a thing, why the fuck am I so biased?
Hoes you keep chasing
Heart keep on breaking
Got me feeling like I'm single while taken
Hoes you keep chasing
Heart keep on breaking
Got me feeling like I'm single while taken
Hoes you keep chasing
Heart keep on breaking
Got me feeling like I'm single while taken
Got me feeling like I'm single while taken
Got me feeling like I'm single while taken
Do you understand your position?
I just want a man that's consistent
Tryna see inside you is the vision
But I can't 'cause everything look tinted
Think that I ain't noticed that I'm not your main focus?
Can't go a day without dealing with commotion
Haha, hehe, everything is joking
'Till I let a new man get me wet like the ocean
Walk away, you want me back
I walk away like "girl, you snapped"
I walk away, I won't be back
The next day I'm on your lap
It's a trap to get me back where you want me
I know I'm a snack but that don't mean treat me like a junkie
All you had to do was make me smile like Bridget
I shouldn't have to tweet, I'm single for male attention
Everything good then we fuck and make up
The same night you sneaking out if I don't fucking stay up
Yo, I'm tight, am I done fussing? Not quite
I can't stand and be polite
I don't beat around the bush, I'm not 'aight
Done tryna be patient, I'm so irritated
I just wanna know what we're doing
Telling people that I'm taken
When there's other things I wanna be pursuing
Hoes you keep chasing
Heart keep on breaking
Got me feeling like I'm single while taken
Hoes you keep chasing
Heart keep on breaking
Got me feeling like I'm single while taken
Hoes you keep chasing
Heart keep on breaking
Got me feeling like I'm single while taken
Got me feeling like I'm single while taken
Got me feeling like I'm single while taken

Célibataire en étant prise

Elle doit s'appeler Karen parce que tu as arrêté de t'en soucier
Tu as brisé mon cœur, maintenant il a besoin d'être réparé
Sans garce, je vais le partager
Tout ce que tu entends c'est "moi", comme si tu allais commencer à oser
Rien de tout cela n'est pareil à ce que c'était dans le passé
Je veux que tu fasses attention, elles veulent que tu règles l'addition
Je me convainc que ce n'est pas si grave
Voir un problème et le zapper comme une pub sur YouTube
Je te confronte à un truc, tu dis "c'est pas si grave"
Ouais, c'est pas si grave jusqu'à ce qu'une salope aille tromper
Tu dois arranger ça, tu fais le poisson comme des bâtonnets de poisson
T'es chiant comme les insectes qui traînent pendant les pique-niques
Ne le prends pas mal mais on perd notre flamme
Tu débarques que la nuit comme les trucs phosphorescents
Donne-moi plus que ta bite, mec, bouge-toi
Tant de réconciliations pour des conneries s'enchaînent
Mec, oublie ça, tous nos bons moments sont dans mes souvenirs
Tout ce que tu avais à faire c'était ajouter 21, pas de blackjack
Pieds endoloris, j'étais sur ton dos comme un sac à dos
Tu vois, tout ce que je fais c'est me remémorer et revenir en arrière
Les baisers ne sont plus les mêmes et les câlins ne sont plus aussi forts
Je ne souris même plus et quand je le fais, ce n'est pas le plus sincère
J'ai passé une journée avec toi dans une pièce silencieuse
Si l'amour ne coûte rien, pourquoi diable suis-je si partiale ?
Les salopes que tu continues de chasser
Le cœur ne cesse de se briser
J'ai l'impression d'être célibataire alors que je suis prise
Les salopes que tu continues de chasser
Le cœur ne cesse de se briser
J'ai l'impression d'être célibataire alors que je suis prise
Les salopes que tu continues de chasser
Le cœur ne cesse de se briser
J'ai l'impression d'être célibataire alors que je suis prise
J'ai l'impression d'être célibataire alors que je suis prise
J'ai l'impression d'être célibataire alors que je suis prise
Est-ce que tu comprends ta position ?
Je veux juste un homme qui soit constant
Essayer de voir en toi, c'est la vision
Mais je ne peux pas parce que tout semble teinté
Tu crois que je n'ai pas remarqué que je ne suis pas ta priorité ?
Je ne peux pas passer une journée sans faire face à des histoires
Haha, hehe, tout est une blague
Jusqu'à ce que je laisse un nouveau mec me mouiller comme l'océan
Je m'en vais, tu me veux zurück
Je m'en vais comme si "mec, tu as craqué"
Je m'en vais, je ne reviendrai pas
Le lendemain, je suis sur tes genoux
C'est un piège pour me ramener là où tu veux
Je sais que je suis un bon coup mais ça ne veut pas dire que tu dois me traiter comme une droguée
Tout ce que tu avais à faire c'était me faire sourire comme Bridget
Je ne devrais pas avoir à tweeter que je suis célibataire pour attirer l'attention des mecs
Tout va bien puis on baise et on se réconcilie
La même nuit, tu te faufiles dehors si je ne reste pas éveillée
Yo, je suis énervée, est-ce que j'ai fini de râler ? Pas vraiment
Je ne peux pas rester là et être polie
Je ne tourne pas autour du pot, je ne vais pas bien
J'en ai marre d'être patiente, je suis tellement irritée
Je veux juste savoir ce qu'on fait
Dire aux gens que je suis prise
Alors qu'il y a d'autres choses que je veux poursuivre
Les salopes que tu continues de chasser
Le cœur ne cesse de se briser
J'ai l'impression d'être célibataire alors que je suis prise
Les salopes que tu continues de chasser
Le cœur ne cesse de se briser
J'ai l'impression d'être célibataire alors que je suis prise
Les salopes que tu continues de chasser
Le cœur ne cesse de se briser
J'ai l'impression d'être célibataire alors que je suis prise
J'ai l'impression d'être célibataire alors que je suis prise
J'ai l'impression d'être célibataire alors que je suis prise