Lyrics and translation d4vd - Once More

Once More

I love you
Three words I don't say anymore
Maybe because my heart is torn
It's taped up and it's stapled
I don't know if I'm able

To move on as I said
I'm watching you leave again
And it replays in my head a million times
And I can't take it
My heart is breaking
Once more

Picking my mind up off the floor
Will I put it back in my skull?
No, not ever
'Cause you said we were forever, huh
That's some fable

But I can't move on, as I said
I'm watching you leave again
And it replays in my head a million times
And I can't take it
My heart is breaking
Once more

Я тебя люблю
Три слова, которые я больше не говорю
Может быть, потому что мое сердце разрывается
Это заклеено и скреплено
Я не знаю, смогу ли я

Чтобы двигаться дальше, как я сказал
Я смотрю, как ты снова уходишь
И это повторяется в моей голове миллион раз.
И я не могу это принять
Мое сердце разбивается
Еще раз

Подбираю свой разум с пола
Положу ли я его обратно в череп?
Нет, никогда
Потому что ты сказал, что мы навсегда (ха)
Это какая-то басня

Но я не могу двигаться дальше, как я сказал
Я смотрю, как ты снова уходишь
И это повторяется в моей голове миллион раз.
И я не могу это принять
Мое сердце разбивается
Еще раз