Lyrics and translation d4vd - Remember Me (from the series Arcane League of Legends)

Remember Me (from the series Arcane League of Legends)

Remember me, remember me
I'm on my own, remember me
I'm too far gone, I couldn't see
Remember me, remember me

All the times I cut so deep
All my life I couldn't breathe
Remember me, remember me
Remember me, remember me

Oh, oh, oh, oh
Oh, oh-oh, oh, oh

I don't wanna lie, that's not me
I just wanna be more than a memory
If you dream about me when you fall asleep
I hope you, I hope you

Never find someone to hold you like I held you
All I want is peace of mind, can I tell you? (Tell you)
When you tell me that you love me, guess it wasn't true (wasn't true)
But I hope you

Remember me, remember me
I'm on my own, remember me
I'm too far gone, I couldn't see
Remember me, remember me

All the times I cut so deep
All my life I couldn't breathe
Remember me, remember me
Remember me, remember me

Oh, oh, oh, oh
Oh, oh-oh, oh, oh

Запомни меня (из сериала Arcane League of Legends)

Запомни меня, запомни меня,
Я один, запомни меня,
Я слишком далеко зашел, я не мог видеть,
Запомни меня, запомни меня.

Все те разы, когда я резал так глубоко,
Всю свою жизнь я не мог дышать,
Запомни меня, запомни меня,
Запомни меня, запомни меня.

О, о, о, о
О, о-о, о, о

Я не хочу лгать, это не я,
Я просто хочу быть больше, чем воспоминание.
Если тебе буду сниться я, когда ты уснешь,
Я надеюсь, я надеюсь,

Что ты никогда не найдешь никого, кто обнимет тебя так, как обнимал я.
Все, чего я хочу, это душевного спокойствия, могу я тебе сказать? (Сказать тебе?)
Когда ты говорила мне, что любишь меня, наверное, это было неправдой (неправдой),
Но я надеюсь,

Что ты запомнишь меня, запомнишь меня,
Я один, запомни меня,
Я слишком далеко зашел, я не мог видеть,
Запомни меня, запомни меня.

Все те разы, когда я резал так глубоко,
Всю свою жизнь я не мог дышать,
Запомни меня, запомни меня,
Запомни меня, запомни меня.

О, о, о, о
О, о-о, о, о