d4vd - Right Now - translation of the lyrics into German

Right Now - d4vdtranslation in German




Right Now
Genau Jetzt
If you don't want it
Wenn du es nicht willst
Then i won't give it to you
Dann gebe ich es dir nicht
But i'll make you need it
Aber ich sorge dafür, dass du es brauchst
I'll have you feenin
Ich lasse dich danach gieren
When you see me
Wenn du mich siehst
In the morning or the evening
Am Morgen oder am Abend
Blowin my phone up
Mein Telefon zum Glühen bringst
Baby i can hear it ringing
Baby, ich höre es klingeln
Coming over in a sequence
Kommst gleich vorbei
We can worry bout the consequences later
Wir können uns später um die Konsequenzen sorgen
But right now
Aber genau jetzt
Right now
Genau jetzt
Right now
Genau jetzt
You coming home with me
Du kommst mit mir nach Hause
Driving so slowly
Fahre so langsam
Please God watch over me cause i think i'm losing control of me
Bitte Gott, wache über mich, denn ich glaube, ich verliere die Kontrolle über mich
If i'm being honest
Wenn ich ehrlich bin
I'm tryna get you alone wit me
Versuche ich, dich mit mir allein zu kriegen
Alone, alone
Allein, allein
But now i think i'm having second thoughts
Aber jetzt bekomme ich Zweifel
You are not the person that i thought you were
Du bist nicht die Person, für die ich dich hielt
I think we should stop before we start
Ich denke, wir sollten aufhören, bevor wir anfangen
I shoulda never listened to the voice i heard
Ich hätte nie auf die Stimme hören sollen, die ich hörte
In my head
In meinem Kopf
Get out of my bed shawty, get dressed
Raus aus meinem Bett, Kleine, zieh dich an
I don't wanna do this no more
Ich will das nicht mehr tun
But then you convinced me
Aber dann hast du mich überzeugt
Intoxicated by the way you kissed me
Berauscht von der Art, wie du mich geküsst hast
On my neck
An meinem Hals
Told me to lay back
Sagtest mir, ich solle mich zurücklehnen
You'll relieve my stress
Du würdest meinen Stress lindern
Now we doing things i can't even say in a song
Jetzt tun wir Dinge, die ich nicht mal in einem Lied sagen kann
It feels so right but it feels so wrong
Es fühlt sich so richtig an, aber es fühlt sich so falsch an
You said you haven't felt like this in so long, so long
Du sagtest, du hättest dich so lange nicht so gefühlt, so lange
If you don't want it
Wenn du es nicht willst
Then i won't give it to you
Dann gebe ich es dir nicht
But i'll make you need it
Aber ich sorge dafür, dass du es brauchst
I'll have you feenin
Ich lasse dich danach gieren
When you see me
Wenn du mich siehst
In the morning or the evening
Am Morgen oder am Abend
Blowin my phone up
Mein Telefon zum Glühen bringst
Baby i can hear it ringing
Baby, ich höre es klingeln
Coming over in a sequence
Kommst gleich vorbei
We can worry bout the consequences later
Wir können uns später um die Konsequenzen sorgen
But right now
Aber genau jetzt
Right now
Genau jetzt
Right now
Genau jetzt





Writer(s): David Burke


Attention! Feel free to leave feedback.