What Are You Waiting For - d4vd translation in German

What Are You Waiting For

I see you from across the room
I thought I wouldn't feel a thing
I think it's gettin' colder now
I wanna get close to you
I swear that we've been here before
I guess you didn't notice me
But you do now
Oh, you do now

What are you waitin' for?
What are you waitin' for?
'Cause I've been standin' here
Oh, I've been standin' here
What are you waitin' for?
What are you waitin' for?
'Cause I've been standin' here
It's never been so clear

I get it if you wanna wait, 'cause I'll stay in my place
I ain't got nowhere to go, I got plenty time to waste
I think I've fallen in love, but that's not enough
If you don't feel the same, I guess I'll leave you alone, but

It's time and time again, babe, you're never listenin', babe
If there's no promise made, I don't ever wanna fall in love
I don't ever wanna mess it up, we're runnin' out of luck

What are you waitin' for? (For)
What are you waitin' for? (For)
'Cause I've been standin' here
Oh, I've been standin' here
What are you waitin' for? (Why do you wait? Why do you wait?)
What are you waitin' for? (Why do you wait? Why do you wait?)
'Cause I've been standin' here
It's never been so clear

Why do you wait? Why do you wait?
Why do you wait? Why do you wait?
Why do you wait? Why do you wait?
Why do you wait? Why do you wait?

Tell me to stay, you're wastin' my time
Every day I'm waitin' in line
Standing in place, 'cause, baby, that's all I know
Why do you wait? Just tell me

What are you waitin' for?
What are you waitin' for?
'Cause I've been standin' here
Oh, I've been standin' here
What are you waitin' for? (Why do you wait? Why do you wait?)
What are you waitin' for? (Why do you wait? Why do you wait?)
'Cause I've been standin' here
Oh, I've been standin' here, oh

Worauf wartest du

Ich sehe dich quer durch den Raum
Ich dachte, ich würde nichts fühlen
Ich glaube, es wird jetzt kälter
Ich möchte dir nahe kommen
Ich schwöre, wir waren schon mal hier
Ich schätze, du hast mich nicht bemerkt
Aber jetzt tust du es
Oh, jetzt tust du es

Worauf wartest du?
Worauf wartest du?
Denn ich stehe hier
Oh, ich stehe hier
Worauf wartest du?
Worauf wartest du?
Denn ich stehe hier
Es war noch nie so klar

Ich verstehe, wenn du warten willst, denn ich bleibe, wo ich bin
Ich kann nirgendwo hin, ich hab' genug Zeit zu verschwenden
Ich glaube, ich habe mich verliebt, aber das ist nicht genug
Wenn du nicht dasselbe fühlst, lasse ich dich wohl in Ruhe, aber

Immer und immer wieder, Babe, du hörst nie zu, Babe
Wenn kein Versprechen gemacht wird, will ich mich niemals verlieben
Ich will es niemals vermasseln, unser Glück geht zur Neige

Worauf wartest du? (Worauf)
Worauf wartest du? (Worauf)
Denn ich stehe hier
Oh, ich stehe hier
Worauf wartest du? (Warum wartest du? Warum wartest du?)
Worauf wartest du? (Warum wartest du? Warum wartest du?)
Denn ich stehe hier
Es war noch nie so klar

Warum wartest du? Warum wartest du?
Warum wartest du? Warum wartest du?
Warum wartest du? Warum wartest du?
Warum wartest du? Warum wartest du?

Sag mir, ich soll bleiben, du verschwendest meine Zeit
Jeden Tag stehe ich Schlange
Stehe auf der Stelle, denn, Baby, das ist alles, was ich kenne
Warum wartest du? Sag es mir einfach

Worauf wartest du?
Worauf wartest du?
Denn ich stehe hier
Oh, ich stehe hier
Worauf wartest du? (Warum wartest du? Warum wartest du?)
Worauf wartest du? (Warum wartest du? Warum wartest du?)
Denn ich stehe hier
Oh, ich stehe hier, oh