d4vd - You and I - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation d4vd - You and I




You and I
Toi et moi
I dream about you and I
Je rêve de toi et de moi
But why do I even try?
Mais pourquoi j'essaye même ?
'Cause you're running away, running away
Parce que tu t'enfuis, tu t'enfuis
And I'm trying to stay, trying to stay
Et j'essaie de rester, j'essaie de rester
But what I'm trying to say is that I've been okay but without you
Mais ce que j'essaie de dire, c'est que j'allais bien, mais sans toi
Feel like I'm trapped in a maze
J'ai l'impression d'être coincé dans un labyrinthe
We're going our separate ways and I'm without you
On prend des chemins différents et je suis sans toi
I dream about you and I
Je rêve de toi et de moi
But why do I even try?
Mais pourquoi j'essaye même ?
'Cause you're running away, running away
Parce que tu t'enfuis, tu t'enfuis
And I'm trying to stay, trying to stay
Et j'essaie de rester, j'essaie de rester
I dream about you and I
Je rêve de toi et de moi
But why do I even try?
Mais pourquoi j'essaye même ?
'Cause you're running away, running away
Parce que tu t'enfuis, tu t'enfuis
And I'm trying to stay, trying to stay
Et j'essaie de rester, j'essaie de rester
Different options and different paths
Des options différentes et des chemins différents
I hope that you're happy, I hope it last
J'espère que tu es heureuse, j'espère que ça dure
Let's hope we can leave everything in the past
Espérons que nous pouvons laisser tout le passé derrière nous
Times are changing and my time you're wasting while you're here
Les temps changent et tu gaspilles mon temps pendant que tu es
You'll never near me, you act like you fear me
Tu ne seras jamais près de moi, tu agis comme si tu avais peur de moi
Now it's clear
Maintenant, c'est clair
I dream about you and I
Je rêve de toi et de moi
But why do I even try?
Mais pourquoi j'essaye même ?
'Cause you're running away, running away
Parce que tu t'enfuis, tu t'enfuis
And I'm trying to stay, trying to stay
Et j'essaie de rester, j'essaie de rester
I dream about you and I
Je rêve de toi et de moi
But why do I even try?
Mais pourquoi j'essaye même ?
'Cause you're running away, running away
Parce que tu t'enfuis, tu t'enfuis
And I'm trying to stay, trying to stay
Et j'essaie de rester, j'essaie de rester
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh





Writer(s): David Burke


Attention! Feel free to leave feedback.