dArtagnan - Ehre wem Ehre gebühret - translation of the lyrics into French
dArtagnan Ehre wem Ehre gebühret

dArtagnan - Ehre wem Ehre gebühret

Lyrics and translation dArtagnan - Ehre wem Ehre gebühret




Ehre wem Ehre gebühret
L'honneur à qui l'honneur est dû
Große Taten werden folgen
De grandes actions suivront
Wenn du ein Opfer bringst
Si tu fais un sacrifice
Große Taten fordern Mut
Les grandes actions exigent du courage
Doch wer nicht wagt, der nicht gewinnt
Mais qui ne risque rien gagne la moitié
Stolzen Hauptes sollst du streiten
Tu te battras la tête haute
Schreiten frisch zur Tat
Tu te précipiteras courageusement à l'action
Wirst fest im Sattel reiten
Tu monteras fermement en selle
Vor der Ernte kommt die Saat
Avant la récolte vient la semence
Und wir lachen ewiglich
Et nous rions éternellement
Dem Abgrund ins Gesicht
En face de l'abîme
Ehre wem Ehre gebühret
L'honneur à qui l'honneur est dû
Das haben wir geschworen
Nous l'avons juré
Ehre wem Ehre gebühret
L'honneur à qui l'honneur est dû
Wer nicht kämpft (wer nicht kämpft)
Qui ne se bat pas (qui ne se bat pas)
Hat schon verlor′n
A déjà perdu
Hat schon verlor'n
A déjà perdu
In deinem Wege jeder Stein
Sur ton chemin, chaque pierre
Wird einmal eine Brücke sein
Deviendra un pont
Über jedes Jammertal
Sur chaque vallée de larmes
Alles Elend, alle Pein
Toute la misère, toute la peine
Dein Wille ist der Degen
Ta volonté est l'épée
Messerscharf und stets bereit
Tranchante comme un rasoir et toujours prête
Reite furchtlos und verwegen
Chevauche sans crainte et avec audace
In die Unsterblichkeit
Vers l'immortalité
Ehre wem Ehre gebühret
L'honneur à qui l'honneur est dû
Das haben wir geschworen
Nous l'avons juré
Ehre wem Ehre gebühret
L'honneur à qui l'honneur est dû
Wer nicht kämpft (wer nicht kämpft)
Qui ne se bat pas (qui ne se bat pas)
Hat schon verlor′n
A déjà perdu
Hat schon verlor'n
A déjà perdu
Und wir lachen ewiglich
Et nous rions éternellement
Dem Abgrund ins Gesicht
En face de l'abîme
Ehre wem Ehre gebühret
L'honneur à qui l'honneur est dû
Das haben wir geschworen
Nous l'avons juré
Ehre wem Ehre gebühret
L'honneur à qui l'honneur est dû
Wer nicht kämpft (wer nicht kämpft)
Qui ne se bat pas (qui ne se bat pas)
Hat schon verlor'n
A déjà perdu
Ehre wem Ehre gebühret
L'honneur à qui l'honneur est dû
Das haben wir geschworen
Nous l'avons juré
Ehre wem Ehre gebühret
L'honneur à qui l'honneur est dû
Wer nicht kämpft - wer nicht kämpft
Qui ne se bat pas - qui ne se bat pas
Hat schon verlor′n
A déjà perdu
Hat schon verlor′n
A déjà perdu
Hat schon verlor'n
A déjà perdu
Wer nicht kämpft (wer nicht kämpft)
Qui ne se bat pas (qui ne se bat pas)
Wer nicht kämpft
Qui ne se bat pas
Hat schon verlor′n
A déjà perdu
Hat schon verlor'n
A déjà perdu
Wer nicht kämpft (wer nicht kämpft)
Qui ne se bat pas (qui ne se bat pas)
Wer nicht kämpft
Qui ne se bat pas
Hat schon verlor′n
A déjà perdu




Writer(s): Benjamin Metzner
dArtagnan - Seit an Seit
Album
Seit an Seit
date of release
26-02-2016

1 Mann mit der eisernen Maske
2 7 Meilen
3 So wie du
4 En Garde
5 Freiheit
6 Rabenballade
7 Tourdion
8 Heldenlied
9 Ehre wem Ehre gebühret
10 Bis zum letzten Atemzug
11 Komm mit
12 Für immer Dein
13 Seit an Seit
14 Meine Liebste, Jolie
Attention! Feel free to leave feedback.