Lyrics and translation dArtagnan - Für immer Dein

So liege ich hier auf dem Feld
Hab gekämpft für eine bessere Welt
Wird die Welt nun besser oder nicht
Ich weiß nur eins, sie wird es ohne mich

Im blutig′ Nebel Pulverdampf
Graut der Morgen nach dem Kampf
Ein Beben fährt mir
Durch zerschund'ne Brust
Weil ich dir, meine Liebste
Noch etwas sagen muss

Wenn du auch einsam bist
Bist du niemals allein
In kalter Winternacht
Will ich dein Feuer sein

Bricht auch dein Herz entzwei
Ich bin für immer dein
Wenn du auch einsam bist
Du bist niemals allein

Nur eines konnt′ mir keiner rauben
Mit letztem Willen dran zu glauben
Dich eines fernen Tages wiederzusehen
Im Traume lieg ich bei dir wenn ich geh
Wenn ich geh

Wenn du auch einsam bist
Bist du niemals allein
In kalter Winternacht
Will ich dein Feuer sein
Bricht auch dein Herz entzwei
Ich bin für immer dein

Wenn du auch einsam bist
Du bist niemals allein
Es gibt nun einen Ort
Dort bin ich für dich da
In deinem Herzen leb ich fort
Als der, der ich mal war

Wenn du auch einsam bist
Bist du niemals allein
In kalter Winternacht
Will ich dein Feuer sein

Bricht auch dein Herz entzwei
Ich bin für immer dein
Wenn du auch einsam bist
Du bist niemals allein
Du bist niemals allein

Вот как я лежу здесь, в поле
Я боролся за лучший мир
Станет ли мир лучше или нет
Я знаю только одно, она справится без меня

В кровавом' тумане порохового пара
Серое утро после битвы
Меня гонит землетрясение
Через разбитую грудь
Потому что я тебе, моя дорогая,
Нужно еще кое-что сказать

Если ты тоже одинок
Ты никогда не одинок
В холодную зимнюю ночь
Хочу ли я быть твоим огнем

Также разбивает твое сердце пополам
Я навсегда твой
Если ты тоже одинок
Ты никогда не одинок

Никто не мог ограбить меня только за одно
С последней волей поверить в это
Снова увидеть тебя в один далекий день
Во сне я лежу с тобой, когда ухожу
Когда я уйду

Если ты тоже одинок
Ты никогда не одинок
В холодную зимнюю ночь
Хочу ли я быть твоим огнем
Также разбивает твое сердце пополам
Я навсегда твой

Если ты тоже одинок
Ты никогда не одинок
Теперь есть место
Там я здесь для тебя
В твоем сердце я продолжаю жить
Как тот, кем я когда-то был

Если ты тоже одинок
Ты никогда не одинок
В холодную зимнюю ночь
Хочу ли я быть твоим огнем

Также разбивает твое сердце пополам
Я навсегда твой
Если ты тоже одинок
Ты никогда не одинок
Ты никогда не одинок