dArtagnan - Heldenlied - translation of the lyrics into Russian
dArtagnan Heldenlied

dArtagnan - Heldenlied

Lyrics and translation dArtagnan - Heldenlied




Wer stark bleibt, wenn der Mut vergeht
Кто остается сильным, когда мужество проходит
Wer aufsteht wenn er fällt
Кто встает, когда падает
Wer weitergeht, wo alles steht
Кто пойдет дальше, где все стоит
Der ist ein wahrer Held
Он настоящий герой
Der ist ein wahrer Held
Он настоящий герой
Wer von sich gibt und nicht viel nimmt
Тот, кто отдает от себя и не берет много
Wer für das Gute steht
Кто выступает за добро
Wer weiterkämpft, selbst wenn der Wind
Кто будет продолжать сражаться, даже если ветер
So fest von vorne weht
Так крепко дует спереди
So fest von vorne weht
Так крепко дует спереди
Hast nicht lange überlegt
Долго не раздумывал
Wo ein Wille da ein Weg
Где воля, там путь
Kommt es hart auf hart
Бывает ли это трудно на жестком
Schreitest du zur Tat
Ты идешь на дело
Hast unsre Herzen berührt
Тронул наши сердца
Dein Ruf eilt dir voraus
Твоя репутация опережает тебя
Wir trinken darauf
Мы пьем за это
Ehre wem Ehre gebührt
Честь тому, кому воздается честь
Das Herz am rechten Fleck
Сердце на правом пятне
Und stets vorneweg
И всегда впереди
Wird dein Mut Legende sein
Будет ли ваша храбрость легендой
Dieses Lied gehört nur dir
Эта песня принадлежит только тебе
Und darum singen wir:
И поэтому мы поем:
Einer für alle
Один для всех
Und alle für ein′
И все за одного'
Und auch noch in 100 Jahr'n
И даже через 100 лет
Wird man von deinem Mut erfahr′n
Узнают ли о твоей храбрости
Du gehst in die Geschichte ein
Вы входите в историю
Und wirst unsterblich sein
И будет бессмертным
Und wirst unsterblich sein
И будет бессмертным
Kommt es hart auf hart
Бывает ли это трудно на жестком
Schreitest du zur Tat
Ты идешь на дело
Hast unsre Herzen berührt
Тронул наши сердца
Dein Ruf eilt dir voraus
Твоя репутация опережает тебя
Wir trinken darauf
Мы пьем за это
Ehre wem Ehre gebührt
Честь тому, кому воздается честь
Das ist ein Heldenlied
Это песня о герое
Und nur du hast es verdient
И только ты этого заслуживаешь
Hast nicht lange überlegt
Долго не раздумывал
Wo ein Wille da ein Weg
Где воля, там путь
Kommt es hart auf hart
Бывает ли это трудно на жестком
Schreitest du zur Tat
Ты идешь на дело
Hast unsre Herzen berührt
Тронул наши сердца
Dein Ruf eilt dir voraus
Твоя репутация опережает тебя
Wir trinken darauf
Мы пьем за это
Ehre wem Ehre gebührt
Честь тому, кому воздается честь
Das Herz am rechten Fleck
Сердце на правом пятне
Und stets vorneweg
И всегда впереди
Wird dein Mut Legende sein
Будет ли ваша храбрость легендой
Dieses Lied gehört nur dir
Эта песня принадлежит только тебе
Und darum singen wir:
И поэтому мы поем:
Einer für alle
Один для всех
Und alle für ein'
И все за одного'
Zwei
Два
Eins, zwei, drei, vier!
Раз, два, три, четыре!
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la...
La, la, la, la, la, la, la, la...




Writer(s): Benjamin Metzner, Thomas Heimann-trosien
dArtagnan - Seit an Seit
Album
Seit an Seit
date of release
26-02-2016

1 Mann mit der eisernen Maske
2 7 Meilen
3 So wie du
4 En Garde
5 Freiheit
6 Rabenballade
7 Tourdion
8 Heldenlied
9 Ehre wem Ehre gebühret
10 Bis zum letzten Atemzug
11 Komm mit
12 Für immer Dein
13 Seit an Seit
14 Meine Liebste, Jolie
Attention! Feel free to leave feedback.