dEMOTIONAL feat. Ironheart - My Heart - Ironheart Remix - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation dEMOTIONAL feat. Ironheart - My Heart - Ironheart Remix




My Heart - Ironheart Remix
Mon Coeur - Ironheart Remix
So back and forth
On y va et on revient
Can't seem to get a grip on this situation, kind of getting out of hand
J'ai l'impression de ne pas avoir de prise sur cette situation, ça part un peu en vrille
Are you there my friend?
Tu es là, mon ami ?
For what it's worth, you've got me to hold on
Pour ce que ça vaut, tu me donnes la force de tenir
This conversation wasn't something I had planned
Cette conversation n'était pas prévue
This is not the end
Ce n'est pas la fin
It's not the end
Ce n'est pas la fin
I'm hanging on each second
Je m'accroche à chaque seconde
I never wanna give up hope, cause I don't think I'll ever learn to let go
Je ne veux jamais perdre espoir, parce que je ne pense pas que j'arriverai jamais à lâcher prise
I'm hanging on each second
Je m'accroche à chaque seconde
I never wanna give up hope
Je ne veux jamais perdre espoir
There is nothing that I wouldn't try
Il n'y a rien que je ne ferais pas
I would pull out my heart cause you're too perfect to die
Je te donnerais mon cœur parce que tu es trop parfait pour mourir
A million reasons to not give up
Un million de raisons de ne pas abandonner
I feel your pain but damn don't you dare to stop
Je ressens ta douleur, mais bon sang, n'ose pas t'arrêter
The silence chokes me, too much to bear
Le silence me suffoque, c'est trop lourd à porter
Others give up but I know that you are there
Les autres abandonnent, mais je sais que tu es
And I believe you can hear every word I say
Et je crois que tu peux entendre chaque mot que je dis
I pray that you feel you are not alone
Je prie pour que tu sentes que tu n'es pas seul
Just grasp my hand and come back home
Prends juste ma main et reviens à la maison
Come back home
Reviens à la maison
I'm hanging on each second
Je m'accroche à chaque seconde
I never wanna give up hope, cause I don't think I'll ever learn to let go
Je ne veux jamais perdre espoir, parce que je ne pense pas que j'arriverai jamais à lâcher prise
I'm hanging on each second
Je m'accroche à chaque seconde
I never wanna give up hope
Je ne veux jamais perdre espoir
There is nothing that I wouldn't try
Il n'y a rien que je ne ferais pas
I would pull out my heart cause you're too perfect to die
Je te donnerais mon cœur parce que tu es trop parfait pour mourir
Too perfect to die
Trop parfait pour mourir





Writer(s): Jonah Olofsson


Attention! Feel free to leave feedback.